Перевод на русский язык: Еман М. Вовси
200 лет минуло с того памятного дня 2-го декабря ознаменовавшего битву под Аустерлицем, битву явившуюся переломным этапом в становлении современной Европы. Говорят, в мире нет человека, который не был бы знаком с личностью Императора Наполеона. Действительно так же и то, что немецкое название города Аустерлиц (Славков)- неоспоримый успех французского полководца и политического деятеля – известно всеу миру. Впрочем, только немногим достоверно известно о местонахождения Аустерлицкого поля битвы...
Наш проект “Аустерлиц-2005” имел несколько важных целей. Во-первых, воздать достойные почести памяти этого трагического, и вместе с тем, грандиозного события, которое, по всем меркам, привнесло неизмеримый геополитический отпечаток. Также, почтить память всех тех, кто пал в ходе битвы или скончался позже, в результате полученных ранений, а так же и тех жителей близлежащих селений, что вынуждены были терпеть присутствие двух противоборствующих армий у своих очагов и переживать последствия грандиозной битвы много лет спустя. В целом, организованное мероприятие должно было ответить на вопрос о том где находится Аустерлиц ? – т. е. в Чехии, Южной Моравии, на пересечении дорог между Брно и Славковым-у-Брна. Так же необходимо отметить, что мы не праздновали победу французской армии. Дело тут не в политкорректности перед лицом тогдашних побежденных держав, а скорее, в необходимости отдать дань памяти погибшим обоих противоборствующих сторон. И, наконец, организаторы попытались предоставить участникам время, место и ресурсы для воплощения их мечтаний – будь то горделиво носимая униформа или возможность отточить свое мастерство в искустве маневрирования на “поле боя,” словом, дать почувствовать на личном опыте тот дух эпохи, свойственный солдатам 200-й давности...
Каковы были наши ресурсы? Среди людей, так или иначе преданных истории, большое их количество принадлежит группам военно-исторической реконструкции. Исходя из нашей точки зрения, нет необходимости оценивать военную историю как что-то негативное, несущее нежеланный отпечаток. Никто из нас, даже самые ярые энтузиасты движения любит войну, и вряд ли бы согласились получить этот печальный опыт. Но мы так же и не пацифисты. Исходя из этого, трудно притворяться, что военная история не имеет места в людском сознании. Она принадлежит широкому пласту человеческой истории, военные конфликты двигали ее различные элементы, изменяя судьбы народов и отдельно взятых людей. Здесь, мы отмечаем годовщину поворотного сражения. И мы считаем, что построить празднования данной годовщины необходимо, исходя из актива групп военно-исторической реконструкции. Оно помогут воссоздать блеск и страдания военной жизни той эпохи, лучше чем любой музейный экспонат. И, наконец, их участие в празднике не только познавательно с исторической точки зрения, но так же и зрелищно.
Традиционно, основная программа выпадает на субботнюю реконструкцию знаменитого сражения в районе холма Сантон, и актом торжественного молебна у Монумента Мира на следующий день, в воскресенье. Для этого, организаторами были приглашены группы военно-исторической реконструкции из 23 стран. Все они зарегистрированы либо с C.E.N.S. (Central European Napoleonic Society), E.N.S. (European Napoleonic Society), F.L.G. (Freudenkreis Lebendige Geschichte), A.R.H.M. (Association Russe d’histoire militaire), либо с польским центорм.
Всего вместе насчитывалось 3585 реконструкторов, из которых 1981 приняли участие в мероприятии на стороне “Великой армии Наполеона”, тогда как 1557 человек составляли союзную “Русско-Австрийскую армию.“ Наибольшее количество участников пришлось на чешские группы (ок. 20%), далее на группы из России и Германии (15%), затем французские и итальянские (ок. 10%). Великолепные “контингенты” прибыли из Великобритании, Бельгии, Украины, Польши, Беларуси, Нидерландов, Австрии и Словакии. Частные группы и отдельные лица прибыли из Литвы, Латвии, Мальты, Испании, Люксембурга, Швеции, Норвегии, а так же из Соединенных Штатов и Австралии (список наверняка неполный, и мы приносим свои извинения если кто-то остался неотмеченным).
“Великая армия” 2005-го года насчитывала в своих рядах 118 офицеров, 1650 солдат и унтер-офицеров, 213 нестроевых; войска смогли выставить 1062 ружья, 24 орудия при содействии 114 кавалеристов. “Русско-Австрийская армия“ на этот раз была слабее: 92 офицера, 1307 солдат и унтер-офицеров, 158 нестроевых; войска смогли противопоставить 969 ружей, 28 орудий при поддержке 92 кавалеристов. Вся эта масса, во время субботней реконструкции сражения, потребила не менее 1 тонны черного пороха. Всего 8 человек пострадали, впрочем, легко, что составило 0,226% от общего числа участников. Также, 2 лошади были задеты, однако все обошлось; и людям, и животным, медицинская помощь была оказана прямо “на месте”, и серьезных медицинских вмешательств непотребовалось.
На сегодняшний день только одно подобное мероприятие превзошло проект “Аустерлиц-2005” – это, в частности, празднование 180-й годовщины битвы при Ватерлоо, в июне 1995-го г. Впрочем, при сравнении, необходимо отметить, что проведение подобного рода мероприятия в зимнее время требует дополнительных организаторских усилий – и к тому же, уровень реконструции заметно возрос за истекшие 10 лет. Так, качество и аутентичность униформы, уровень подготовки и дисциплины многих групп несравненно улучшились.
Группы со всех уголков Европы и их многие заокеанские коллеги начали стекаться к Брно уже начиная с четверга 30-го ноября. Часть из них, особенно группы из России и Сибири оставили позади многие сотни автобусных километров. Боле 20 американцев и австралийцев перескли воздушное пространство чтобы принять участие в празднике. Около 3000 участников разместились на бывшей военной базе авиации Брно – Слатина, – любезно предоставленной организаторам властями города. Другая часть разместилась во множестве городских отелей и в деревнях в непосредственной близости от поля битвы. И, наконец, самые стойкие, заночевали прямо на поле, построив исторический бивуак. Отметим, что база Слатины была заполнена по максимуму, не оставив ни единого свободного места. Конечно, это не явилось высшим удобством, но, тем не менее, здания были отапливаемы, имелась горячая вода, душ, работали туалеты. Мы выражаем благодарность всем участникам за проявленное терпение и конструктивный подход в деле решения многочисленных бытовых проблем.
Теперь о самом мероприятии. В субботу утром, 3-го декабря, все группы были транспортированы к месту предстоящего “сражения” без сколько-нибудь заметного опоздания. В данном случае, мы благодарим Городскую Транспортную компанию г. Брно и в частности, Г-на Сейтла, занятого бесперебойной транспортировкой групп реконструкции. “Сражение” должно было начаться в час дня по местному времени, сопровождаемое уникальным проектом в истории в-и реконструкции – прямыми эфирными съемками телевидения. А пока – кавалерия седлала коней, артиллеристы осматривали свои орудия, пехота спокойно выстраивалась в боевой порядок под знаменами “ трех императоров.” Огромное количество участников помешало правильной раздаче горячей пищи и образовало длинные очереди послужив, таким образом, нежелательным отражением на морали обеих армий. Нам снова необходимо поблагодарить всех за проявленную выдержку и дисциплину.
К часу дня все было готово и войска приготовились на своих позициях к началу движений. Ждали только сигнала открыть “сражение.” И сигнал не замедлил прозвучать с южного сектора Аустерлицкого поля “бивы.”
В этом году сценарий был разработан таким образом, чтобы с максимальной точностью воспроизвести основные критические моменты боя 200-летней давности. Выбранный участок поля у подножия холма Сантон практически позволял реализацию этой идеи. Дорога на Тварожну изображала “Гольдбах”, так же, благодаря стараниям архитектора Олега Васика и его группы, была воздвигнута деревня “Тельниц”, тогда как невысокие деревья в центре заменили участникам “Сокольницкую ферму”. Местность к востоку изображала “Праценские высоты”, к северу, ближе к Тварожне находтлся “Блазовиц и окрестности” – там готовилась к предстоящей схватке кавалерия. “Сражение” за Сантонский холм, преобразованный в естественную зрительскую трибуну выпало из сценария ввиду ограниченного кол-ва участников а так же общей площади поля бывшего сражения.
Правое крыло реконструкторской “Великой армии” играло роль дивизий Леграна и Фриана, как если бы они были представлены в настоящем сражении. Центр находился под общим командованием Г-на Олега Соколова (“маршал Сульт”), кавалерией руководил Г-н Джон Норрис (“Мюрат”). Вся армия находилась в административном подчинении Президента C.E.N.S. Г-на Ивана Вустрсылы. Почетное “командование” было вверено Г-ну Марку Шнейдеру, исполнявшего роль “Императора Наполеона” с большим искусством и аутентичностью. “Войска союзников” находились под коммандованием Г-на Либора Фожьту имея на левом крыле “атаки” ориентиром “Тельниц-Сокольниц.” Их “Четвертая колонна” под командованием Г-на Давида Бенкса (к сожалению, не смогшего принять участие в “сражении” по болезни, и замененного, в последний момент, Г-ном Александром Гапенко) должна была мужественно противостоять “Броску льва” в лице войск “маршала Сульта” на “Праценские высоты.” “Союзная кавалерия” под командованием Г-на Алана Ларсена должна была отразить натиск их “французских” противников на северном участке поля. По плану, после прорыва “союзного” центра, “маршалу Сульту” надлежало выдвинуть его корпус в тыл левого крыла “союзных войск”, удерживаемых “Леграном” и “Фрианом” на линии “Гольдбах” и, таким образом, победоносно закончить сражение.
Все ли прошло успешно? “Аустерлиц-2005” явился уникальным мероприятием не только в колличественном измерении, но так же и по качеству исполненных действий. Каждый участник мог наблюдать только небольшую часть местности, совсем как это было в 1805-м г. Потребуется несколько дней и даже недель для того что бы “рапорта” командующих группами легли на стол их “ Главных квартир” и “штабов.” Общий ответ очевиден – да, это был успех!
Сражение началось как и было запланировано, в час дня, атакой “союзных войск“ против “Тельница.” Благодаря эффектной пиротехнике (руководитель группы Г-н. Иван Мартинек), французская артиллерия отвечала, поддерживая войска “Леграна” и позже, “Фриана“, в их беспримерной схватке с колонной “Буксгевдена”. Невзирая на все предположение, французский правый фланг действовал даже лучше чем 200 лет назад т.к. “союзники” увязли в“Тельнице” вместо того чтобы ворваться в него. (С точки зрения зрелищности это, может быть, и не совсем удачно, но военно-историческая реконструкция не является ни театром, ни кино). Фронт “союзников” остановился перед “Тельницем” подставив свой левый фланг под удар. Это был момент которого ждал командующий “Великой армией”!
Около тысячи солдат “4-го корпуса” “маршала Сульта” были изначально спрятаны от зрительского глаза на северной части поля за небольшой естественной грядой. И вот получен приказ к атаке! Батальоны пришли в движение и начали взбираться на противоположный откос – башмаки скользили по снежному насту, ряды войск колыхались расстраивались... Но невзирая ни на что, обе дивизии “Сент-Ильера“ и “Вандамма“ взобрались, наконец на “Працен” и развернулись напротив “Четвертой колонны.” Однако, идеально отложенный на карте, этот маневр оказался тежелым в реальном исполнении. “4-й корпус” вобрал в себя солдат многих национальностей из разных стран, не обошлось и без недразумений и неразберихи... прямо как могло быть взаправду. Тем не менее, “ Праценские высоты” были взяты, и в тоже время основная часть “4-го корпуса“ выросла в тылу левого фланга союзных войск с последующим обходом и капитуляцией последних. Некоторые части Австрийской армии признали свое “поражение” после того как подверглись обстрелу ... снежками, летящими от канониров 6-го артиллерийского полка.
“Император Наполеон” объезжал рады своих войск которые подбадривали друг друга радостными возгласами, провозглашая “победу.” Союзники, тем не менее, не проявляли и тени разочарования. С чувством сознательно исполненного долга, их войска выстроились для финального прохождения, с вожделением мечтая о будущих юбилеях при Асперне, Лейпциге и Ватерлоо. Впрочем, это будет много позже, а сегодня, в этот памятный день субботы 3-го Декабря 2005 г., победителями были все.
Также как и 200 лет назад, войска были усталы, голодны и раздражены холодом (впрочем, сравнение явно не в нашу пользу – тогда войскам было много труднее). Начались торжественные прохождения, некоторые части сбились в кучу, солдаты потеряли свои знамена – увы, это реконструкция, и не все идет гладко, как запланированно. Опять начались проблемы с питанием, небольшая путанница смешала намеченные планы, выстроив длиннющую очередь. Впрочем, с транспортировкой небыло проблем – и водители автобусов, и руководство автопарка делали все, чтобы обеспечить порядок.
Увы, круговой обзор поля на котором разыгралась “баталия” имеет свои недостатки. Не все зрители смогли увидеть полную картину действий, а некоторые и вовсе ничего толком не увидели. Сектора зрительского обзора были неадекватно расположены – так, сектор “кавалерийской рубки” практически остался незанятым, тогда как другие, в основном вокруг трибун, были заполнены до отказа.
После 6-ти вечера, группы, прибывшие в Брно, получили возможность участвовать в параде по улицам города. Другая часть, ок. 700 участников, в основном группы из Италии, Великобритании, Франции и Германии отправились в Шлапанице, где они смогли лицезреть красочный фейрверк и насладиться вкусным питанием. К слову сказать, мероприятия в Сокольнице, Уезде и Збышове начались еще в пятницу 2-го вечером.
Отметим, что парад по улицам Брно удался на славу, несмотря на очевидные трудности. Парад привлек внимание тысяч горожан, и некоторые группы составляющие “Великую армию” двинулись в разные стороны от основного места сбора у Денисова парка. Конечно, сыграла роль усталость штабных офицеров и “командиров” групп – и все же, благодаря любезности и стараниям сил городской полиции, “потерявшиеся” группы и отдельные лица были водворены в казармы Слатины для заслуженного отдыха. Надо сказать, что провианта в этот вечер было более чем достаточно, хотя не обошлось и без неразберихи. Мы вновь приносим свои извинения участникам и благодарим всех за проявленное терпение.
В целом, субботний вечер прошел спокойно, и неудобства казарменного житья были согреты песнями и шутками и множеством диалогов на практически всех европейских языках. Завязывались новые контакты, шел горячий обмен впечатлениями, строились планы на будущее... Конечно, не обошлось и без брюзжаний в адрес организаторов, командиров, по поводу длинных очередей, того, сего... Но конечно, такое большое (и успешное) мероприятие подразумевает и большие проблемы, в конце концов ведь нельзя же удовлетворить всех. Но, по большому счету, “войска” испытывали общую приподнятость и готовность к успешному продолжению праздника.
Воскресный подъем утра 4-го декабря был смещен на пол-часа позже. Начиная с с пол-девятого, группы выстраивались на плацу для последующего отправления к Монументу Мира. Это был сугубо добровольный акт, к тому же многие группы уже отбыли в свои страны еще в субботу вечером или в воскресенье рано утром. Тем не менее, ок. 2500 участников изъявили желание принять участие в торжественной панихиде. Движение было затруднено тем, что площадка вокруг Монумента на Праценских высотах вовсе не предназначена для столь огромного скопления людей и транспортных средств. Возникли трудности с размещенинм групп, парковкой автобусов и прочими орг. делами. И все же, все кто хотел, хоть как-то приобщились к наиболее торжественному акту памяти, проведенному за последние годы. Архиепископ Пражский кардинал Милослав Влк благословил всех присутствующих, принявших участие в католической или православной мессе. Панихида явилась данью памяти погибшим и презрению ужасам войны, в которые каждый участник по своему вкладывает свое понятие. Почести погибшим солдатам, равно как и память о местных жителях, несших на протяжении многих лет всю тяжесть последствий грандиозного сражения, является поистине данью доброй воли людьми со всего мира.
По возврашению на базу ок. двух часов дня, “войска” приступили к переодеванию в цивильную одежду, к погрузке снаряжения, амуниции и прочего. Была произведена оплата. Слова благодарности звучали со всех сторон – от участников к организаторям за прекрасную возможность отметить славный юбилей, от организаторов к участникам – за профессионализм, дисциплину и терпение. Конечно, проблемы были, есть и будут, и нужно отдавать этому отчет и готовиться к ним. И все же такое грандиозное мероприятие, да еще зимой, да еще с участие более чем 3500 участников безпрецендентно по своей сути. Весь накопленный опыт, без сомнения, послужит дальнейшему делу развития военно-исторической реконструкции.
И все же мы, организаторы, по своему счастливы – так как по большому счету счастливы были практически все участники “Аутерлиц-200.” Многие моменты заслуживают, чтобы о них было заявлено особо – от прямого эфира телевидения до различных организационных и снабженческих мелочей. И главное, исходя из точки зрения зарубежных комментаторов, и прежде всего, из Франции, мы можем прямо заявить об успехе всего мероприятия.
Организаторы еще раз хотят сердечно поблагодарить всех 3585 участников этого события. Также благодарим службу безопасности, Транспортную компанию г. Брно и ее водителей под руководством Г-на Сейтла. Благодарим Г-на Валчара, директора департамента строительства, хорошее управление базы Брно-Слатина Г-на Янека, службу питания Г-на Сида, архитекторов и пиротехников поля боя, специалистов по работе с лошадьми Г-на Чечковски и его комнды. Благодарим YMCA за помощь в организации как на базе так и на самом поле. Особая благодарность Г-ну Класка, чьими стараниями стал возможен обзор для зрителей и за помощь в приведении “поля битвы” в сносную поверхность для проведения мероприятия. Г-да Ярда и Мартин Холики протянули в двухдневный срок ок. 4 км электропроводов. Мы так же признательны Г-ну Алесу Полу за помощь в поддержании порядка на базе Слатины в четверг и пятницу.
Особая благодарность группе “Давой” за выпуск обозрения посвященного “Аутерлиц-200.” Это и Рената Фабианова, Ирма Конесова, Леона Хлоубова, Марселла Завадилова, Якуб Жандора и Ленка Кутна. Все они были на вахте, ликвидируя последствия праздника уже после его официального окончания.
В заключении мы благодарим:
Наконец, благодарим всех спонсоров проэкта “Аустерлиц-2005“ за их помощь, за то что празднику суждено было состояться. Всем им будет направлено особое письмо.
Да, Аустерлицкое поле битвы находится в Чехии, Южной Моравии, между городами Брно и Славков-у-Брна (бывш. г. Аустерлиц). Это не просто старо-немецкое название одного из городов округи, это место поля чести, место Аустерлицкого сражения. И в эти священные дни весь мир воочию узнал об этом.
Наш проект “Аустерлиц-2005” имел несколько важных целей. Во-первых, воздать достойные почести памяти этого трагического, и вместе с тем, грандиозного события, которое, по всем меркам, привнесло неизмеримый геополитический отпечаток. Также, почтить память всех тех, кто пал в ходе битвы или скончался позже, в результате полученных ранений, а так же и тех жителей близлежащих селений, что вынуждены были терпеть присутствие двух противоборствующих армий у своих очагов и переживать последствия грандиозной битвы много лет спустя. В целом, организованное мероприятие должно было ответить на вопрос о том где находится Аустерлиц ? – т. е. в Чехии, Южной Моравии, на пересечении дорог между Брно и Славковым-у-Брна. Так же необходимо отметить, что мы не праздновали победу французской армии. Дело тут не в политкорректности перед лицом тогдашних побежденных держав, а скорее, в необходимости отдать дань памяти погибшим обоих противоборствующих сторон. И, наконец, организаторы попытались предоставить участникам время, место и ресурсы для воплощения их мечтаний – будь то горделиво носимая униформа или возможность отточить свое мастерство в искустве маневрирования на “поле боя,” словом, дать почувствовать на личном опыте тот дух эпохи, свойственный солдатам 200-й давности...
Каковы были наши ресурсы? Среди людей, так или иначе преданных истории, большое их количество принадлежит группам военно-исторической реконструкции. Исходя из нашей точки зрения, нет необходимости оценивать военную историю как что-то негативное, несущее нежеланный отпечаток. Никто из нас, даже самые ярые энтузиасты движения любит войну, и вряд ли бы согласились получить этот печальный опыт. Но мы так же и не пацифисты. Исходя из этого, трудно притворяться, что военная история не имеет места в людском сознании. Она принадлежит широкому пласту человеческой истории, военные конфликты двигали ее различные элементы, изменяя судьбы народов и отдельно взятых людей. Здесь, мы отмечаем годовщину поворотного сражения. И мы считаем, что построить празднования данной годовщины необходимо, исходя из актива групп военно-исторической реконструкции. Оно помогут воссоздать блеск и страдания военной жизни той эпохи, лучше чем любой музейный экспонат. И, наконец, их участие в празднике не только познавательно с исторической точки зрения, но так же и зрелищно.
Традиционно, основная программа выпадает на субботнюю реконструкцию знаменитого сражения в районе холма Сантон, и актом торжественного молебна у Монумента Мира на следующий день, в воскресенье. Для этого, организаторами были приглашены группы военно-исторической реконструкции из 23 стран. Все они зарегистрированы либо с C.E.N.S. (Central European Napoleonic Society), E.N.S. (European Napoleonic Society), F.L.G. (Freudenkreis Lebendige Geschichte), A.R.H.M. (Association Russe d’histoire militaire), либо с польским центорм.
Всего вместе насчитывалось 3585 реконструкторов, из которых 1981 приняли участие в мероприятии на стороне “Великой армии Наполеона”, тогда как 1557 человек составляли союзную “Русско-Австрийскую армию.“ Наибольшее количество участников пришлось на чешские группы (ок. 20%), далее на группы из России и Германии (15%), затем французские и итальянские (ок. 10%). Великолепные “контингенты” прибыли из Великобритании, Бельгии, Украины, Польши, Беларуси, Нидерландов, Австрии и Словакии. Частные группы и отдельные лица прибыли из Литвы, Латвии, Мальты, Испании, Люксембурга, Швеции, Норвегии, а так же из Соединенных Штатов и Австралии (список наверняка неполный, и мы приносим свои извинения если кто-то остался неотмеченным).
“Великая армия” 2005-го года насчитывала в своих рядах 118 офицеров, 1650 солдат и унтер-офицеров, 213 нестроевых; войска смогли выставить 1062 ружья, 24 орудия при содействии 114 кавалеристов. “Русско-Австрийская армия“ на этот раз была слабее: 92 офицера, 1307 солдат и унтер-офицеров, 158 нестроевых; войска смогли противопоставить 969 ружей, 28 орудий при поддержке 92 кавалеристов. Вся эта масса, во время субботней реконструкции сражения, потребила не менее 1 тонны черного пороха. Всего 8 человек пострадали, впрочем, легко, что составило 0,226% от общего числа участников. Также, 2 лошади были задеты, однако все обошлось; и людям, и животным, медицинская помощь была оказана прямо “на месте”, и серьезных медицинских вмешательств непотребовалось.
На сегодняшний день только одно подобное мероприятие превзошло проект “Аустерлиц-2005” – это, в частности, празднование 180-й годовщины битвы при Ватерлоо, в июне 1995-го г. Впрочем, при сравнении, необходимо отметить, что проведение подобного рода мероприятия в зимнее время требует дополнительных организаторских усилий – и к тому же, уровень реконструции заметно возрос за истекшие 10 лет. Так, качество и аутентичность униформы, уровень подготовки и дисциплины многих групп несравненно улучшились.
Группы со всех уголков Европы и их многие заокеанские коллеги начали стекаться к Брно уже начиная с четверга 30-го ноября. Часть из них, особенно группы из России и Сибири оставили позади многие сотни автобусных километров. Боле 20 американцев и австралийцев перескли воздушное пространство чтобы принять участие в празднике. Около 3000 участников разместились на бывшей военной базе авиации Брно – Слатина, – любезно предоставленной организаторам властями города. Другая часть разместилась во множестве городских отелей и в деревнях в непосредственной близости от поля битвы. И, наконец, самые стойкие, заночевали прямо на поле, построив исторический бивуак. Отметим, что база Слатины была заполнена по максимуму, не оставив ни единого свободного места. Конечно, это не явилось высшим удобством, но, тем не менее, здания были отапливаемы, имелась горячая вода, душ, работали туалеты. Мы выражаем благодарность всем участникам за проявленное терпение и конструктивный подход в деле решения многочисленных бытовых проблем.
Теперь о самом мероприятии. В субботу утром, 3-го декабря, все группы были транспортированы к месту предстоящего “сражения” без сколько-нибудь заметного опоздания. В данном случае, мы благодарим Городскую Транспортную компанию г. Брно и в частности, Г-на Сейтла, занятого бесперебойной транспортировкой групп реконструкции. “Сражение” должно было начаться в час дня по местному времени, сопровождаемое уникальным проектом в истории в-и реконструкции – прямыми эфирными съемками телевидения. А пока – кавалерия седлала коней, артиллеристы осматривали свои орудия, пехота спокойно выстраивалась в боевой порядок под знаменами “ трех императоров.” Огромное количество участников помешало правильной раздаче горячей пищи и образовало длинные очереди послужив, таким образом, нежелательным отражением на морали обеих армий. Нам снова необходимо поблагодарить всех за проявленную выдержку и дисциплину.
К часу дня все было готово и войска приготовились на своих позициях к началу движений. Ждали только сигнала открыть “сражение.” И сигнал не замедлил прозвучать с южного сектора Аустерлицкого поля “бивы.”
В этом году сценарий был разработан таким образом, чтобы с максимальной точностью воспроизвести основные критические моменты боя 200-летней давности. Выбранный участок поля у подножия холма Сантон практически позволял реализацию этой идеи. Дорога на Тварожну изображала “Гольдбах”, так же, благодаря стараниям архитектора Олега Васика и его группы, была воздвигнута деревня “Тельниц”, тогда как невысокие деревья в центре заменили участникам “Сокольницкую ферму”. Местность к востоку изображала “Праценские высоты”, к северу, ближе к Тварожне находтлся “Блазовиц и окрестности” – там готовилась к предстоящей схватке кавалерия. “Сражение” за Сантонский холм, преобразованный в естественную зрительскую трибуну выпало из сценария ввиду ограниченного кол-ва участников а так же общей площади поля бывшего сражения.
Правое крыло реконструкторской “Великой армии” играло роль дивизий Леграна и Фриана, как если бы они были представлены в настоящем сражении. Центр находился под общим командованием Г-на Олега Соколова (“маршал Сульт”), кавалерией руководил Г-н Джон Норрис (“Мюрат”). Вся армия находилась в административном подчинении Президента C.E.N.S. Г-на Ивана Вустрсылы. Почетное “командование” было вверено Г-ну Марку Шнейдеру, исполнявшего роль “Императора Наполеона” с большим искусством и аутентичностью. “Войска союзников” находились под коммандованием Г-на Либора Фожьту имея на левом крыле “атаки” ориентиром “Тельниц-Сокольниц.” Их “Четвертая колонна” под командованием Г-на Давида Бенкса (к сожалению, не смогшего принять участие в “сражении” по болезни, и замененного, в последний момент, Г-ном Александром Гапенко) должна была мужественно противостоять “Броску льва” в лице войск “маршала Сульта” на “Праценские высоты.” “Союзная кавалерия” под командованием Г-на Алана Ларсена должна была отразить натиск их “французских” противников на северном участке поля. По плану, после прорыва “союзного” центра, “маршалу Сульту” надлежало выдвинуть его корпус в тыл левого крыла “союзных войск”, удерживаемых “Леграном” и “Фрианом” на линии “Гольдбах” и, таким образом, победоносно закончить сражение.
Все ли прошло успешно? “Аустерлиц-2005” явился уникальным мероприятием не только в колличественном измерении, но так же и по качеству исполненных действий. Каждый участник мог наблюдать только небольшую часть местности, совсем как это было в 1805-м г. Потребуется несколько дней и даже недель для того что бы “рапорта” командующих группами легли на стол их “ Главных квартир” и “штабов.” Общий ответ очевиден – да, это был успех!
Сражение началось как и было запланировано, в час дня, атакой “союзных войск“ против “Тельница.” Благодаря эффектной пиротехнике (руководитель группы Г-н. Иван Мартинек), французская артиллерия отвечала, поддерживая войска “Леграна” и позже, “Фриана“, в их беспримерной схватке с колонной “Буксгевдена”. Невзирая на все предположение, французский правый фланг действовал даже лучше чем 200 лет назад т.к. “союзники” увязли в“Тельнице” вместо того чтобы ворваться в него. (С точки зрения зрелищности это, может быть, и не совсем удачно, но военно-историческая реконструкция не является ни театром, ни кино). Фронт “союзников” остановился перед “Тельницем” подставив свой левый фланг под удар. Это был момент которого ждал командующий “Великой армией”!
Около тысячи солдат “4-го корпуса” “маршала Сульта” были изначально спрятаны от зрительского глаза на северной части поля за небольшой естественной грядой. И вот получен приказ к атаке! Батальоны пришли в движение и начали взбираться на противоположный откос – башмаки скользили по снежному насту, ряды войск колыхались расстраивались... Но невзирая ни на что, обе дивизии “Сент-Ильера“ и “Вандамма“ взобрались, наконец на “Працен” и развернулись напротив “Четвертой колонны.” Однако, идеально отложенный на карте, этот маневр оказался тежелым в реальном исполнении. “4-й корпус” вобрал в себя солдат многих национальностей из разных стран, не обошлось и без недразумений и неразберихи... прямо как могло быть взаправду. Тем не менее, “ Праценские высоты” были взяты, и в тоже время основная часть “4-го корпуса“ выросла в тылу левого фланга союзных войск с последующим обходом и капитуляцией последних. Некоторые части Австрийской армии признали свое “поражение” после того как подверглись обстрелу ... снежками, летящими от канониров 6-го артиллерийского полка.
“Император Наполеон” объезжал рады своих войск которые подбадривали друг друга радостными возгласами, провозглашая “победу.” Союзники, тем не менее, не проявляли и тени разочарования. С чувством сознательно исполненного долга, их войска выстроились для финального прохождения, с вожделением мечтая о будущих юбилеях при Асперне, Лейпциге и Ватерлоо. Впрочем, это будет много позже, а сегодня, в этот памятный день субботы 3-го Декабря 2005 г., победителями были все.
Также как и 200 лет назад, войска были усталы, голодны и раздражены холодом (впрочем, сравнение явно не в нашу пользу – тогда войскам было много труднее). Начались торжественные прохождения, некоторые части сбились в кучу, солдаты потеряли свои знамена – увы, это реконструкция, и не все идет гладко, как запланированно. Опять начались проблемы с питанием, небольшая путанница смешала намеченные планы, выстроив длиннющую очередь. Впрочем, с транспортировкой небыло проблем – и водители автобусов, и руководство автопарка делали все, чтобы обеспечить порядок.
Увы, круговой обзор поля на котором разыгралась “баталия” имеет свои недостатки. Не все зрители смогли увидеть полную картину действий, а некоторые и вовсе ничего толком не увидели. Сектора зрительского обзора были неадекватно расположены – так, сектор “кавалерийской рубки” практически остался незанятым, тогда как другие, в основном вокруг трибун, были заполнены до отказа.
После 6-ти вечера, группы, прибывшие в Брно, получили возможность участвовать в параде по улицам города. Другая часть, ок. 700 участников, в основном группы из Италии, Великобритании, Франции и Германии отправились в Шлапанице, где они смогли лицезреть красочный фейрверк и насладиться вкусным питанием. К слову сказать, мероприятия в Сокольнице, Уезде и Збышове начались еще в пятницу 2-го вечером.
Отметим, что парад по улицам Брно удался на славу, несмотря на очевидные трудности. Парад привлек внимание тысяч горожан, и некоторые группы составляющие “Великую армию” двинулись в разные стороны от основного места сбора у Денисова парка. Конечно, сыграла роль усталость штабных офицеров и “командиров” групп – и все же, благодаря любезности и стараниям сил городской полиции, “потерявшиеся” группы и отдельные лица были водворены в казармы Слатины для заслуженного отдыха. Надо сказать, что провианта в этот вечер было более чем достаточно, хотя не обошлось и без неразберихи. Мы вновь приносим свои извинения участникам и благодарим всех за проявленное терпение.
В целом, субботний вечер прошел спокойно, и неудобства казарменного житья были согреты песнями и шутками и множеством диалогов на практически всех европейских языках. Завязывались новые контакты, шел горячий обмен впечатлениями, строились планы на будущее... Конечно, не обошлось и без брюзжаний в адрес организаторов, командиров, по поводу длинных очередей, того, сего... Но конечно, такое большое (и успешное) мероприятие подразумевает и большие проблемы, в конце концов ведь нельзя же удовлетворить всех. Но, по большому счету, “войска” испытывали общую приподнятость и готовность к успешному продолжению праздника.
Воскресный подъем утра 4-го декабря был смещен на пол-часа позже. Начиная с с пол-девятого, группы выстраивались на плацу для последующего отправления к Монументу Мира. Это был сугубо добровольный акт, к тому же многие группы уже отбыли в свои страны еще в субботу вечером или в воскресенье рано утром. Тем не менее, ок. 2500 участников изъявили желание принять участие в торжественной панихиде. Движение было затруднено тем, что площадка вокруг Монумента на Праценских высотах вовсе не предназначена для столь огромного скопления людей и транспортных средств. Возникли трудности с размещенинм групп, парковкой автобусов и прочими орг. делами. И все же, все кто хотел, хоть как-то приобщились к наиболее торжественному акту памяти, проведенному за последние годы. Архиепископ Пражский кардинал Милослав Влк благословил всех присутствующих, принявших участие в католической или православной мессе. Панихида явилась данью памяти погибшим и презрению ужасам войны, в которые каждый участник по своему вкладывает свое понятие. Почести погибшим солдатам, равно как и память о местных жителях, несших на протяжении многих лет всю тяжесть последствий грандиозного сражения, является поистине данью доброй воли людьми со всего мира.
По возврашению на базу ок. двух часов дня, “войска” приступили к переодеванию в цивильную одежду, к погрузке снаряжения, амуниции и прочего. Была произведена оплата. Слова благодарности звучали со всех сторон – от участников к организаторям за прекрасную возможность отметить славный юбилей, от организаторов к участникам – за профессионализм, дисциплину и терпение. Конечно, проблемы были, есть и будут, и нужно отдавать этому отчет и готовиться к ним. И все же такое грандиозное мероприятие, да еще зимой, да еще с участие более чем 3500 участников безпрецендентно по своей сути. Весь накопленный опыт, без сомнения, послужит дальнейшему делу развития военно-исторической реконструкции.
И все же мы, организаторы, по своему счастливы – так как по большому счету счастливы были практически все участники “Аутерлиц-200.” Многие моменты заслуживают, чтобы о них было заявлено особо – от прямого эфира телевидения до различных организационных и снабженческих мелочей. И главное, исходя из точки зрения зарубежных комментаторов, и прежде всего, из Франции, мы можем прямо заявить об успехе всего мероприятия.
Организаторы еще раз хотят сердечно поблагодарить всех 3585 участников этого события. Также благодарим службу безопасности, Транспортную компанию г. Брно и ее водителей под руководством Г-на Сейтла. Благодарим Г-на Валчара, директора департамента строительства, хорошее управление базы Брно-Слатина Г-на Янека, службу питания Г-на Сида, архитекторов и пиротехников поля боя, специалистов по работе с лошадьми Г-на Чечковски и его комнды. Благодарим YMCA за помощь в организации как на базе так и на самом поле. Особая благодарность Г-ну Класка, чьими стараниями стал возможен обзор для зрителей и за помощь в приведении “поля битвы” в сносную поверхность для проведения мероприятия. Г-да Ярда и Мартин Холики протянули в двухдневный срок ок. 4 км электропроводов. Мы так же признательны Г-ну Алесу Полу за помощь в поддержании порядка на базе Слатины в четверг и пятницу.
Особая благодарность группе “Давой” за выпуск обозрения посвященного “Аутерлиц-200.” Это и Рената Фабианова, Ирма Конесова, Леона Хлоубова, Марселла Завадилова, Якуб Жандора и Ленка Кутна. Все они были на вахте, ликвидируя последствия праздника уже после его официального окончания.
В заключении мы благодарим:
- Города и коммуны – члены района Монумента Мира-Аустерлитц, и в особенности, Збышов, Сокольнице, Уезд-у-Брна, Шлапанице, Креновице и конечно, Тварожна за теплый прием и радушие
- Мэру города Брно, который преподнес символические ключи от городу командующему “Великой армии” в пятницу и пригласил 2000 участников пройти парадным маршем по улицам города и за помощь в использовании военной базы Слатины
- Чешскую полицию в лице полиции г. Брно за помощь в организации порядка и решении транспортных проблем
- Инфоцентер г. Брно и его директора Г-на Павла Галика который помог получить необходимые разрешения для проведения праздника а так же Г-на Жонаса, депутата г. Брно и Г-на Палчсзински за оказанное содействие.
- Службу спасения и их пожарный филиал за своевременно оказанную помощь одному из пострадавших нвходиихся в Слатине
- Министерство обороны и Министерство транспорта за их понимание при перекрытии дороги Д-1 что позволило ускорить транспортировку участников. Надеемся, что мы не подвели их.
- Дирекцию дорог и трасс и компанию Signex за переустановку дорожных знаков, с чем они справились блесятще
- Дирекцию дорог и Департамента по ремонту Южно-Моравского региона за их помощь
Наконец, благодарим всех спонсоров проэкта “Аустерлиц-2005“ за их помощь, за то что празднику суждено было состояться. Всем им будет направлено особое письмо.
Да, Аустерлицкое поле битвы находится в Чехии, Южной Моравии, между городами Брно и Славков-у-Брна (бывш. г. Аустерлиц). Это не просто старо-немецкое название одного из городов округи, это место поля чести, место Аустерлицкого сражения. И в эти священные дни весь мир воочию узнал об этом.
