{"id":1000,"date":"2010-02-01T00:00:00","date_gmt":"2010-01-31T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/jean-colin-napoleonovo-vojenske-vzdelani-uvod-i-3\/"},"modified":"2024-11-27T15:33:17","modified_gmt":"2024-11-27T13:33:17","slug":"jean-colin-napoleonovo-vojenske-vzdelani-uvod-i-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/jean-colin-napoleonovo-vojenske-vzdelani-uvod-i-3\/","title":{"rendered":"Jean Colin. Napoleonovo vojensk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed. \u00davod, I.3."},"content":{"rendered":"
\n
3. Vojen\u0161t\u00ed spisovatel\u00e9.<\/em><\/div>\n

Jeho sou\u010dasn\u00edci nech\u00e1pou c\u00edl v\u00e1lky jin\u00fdm zp\u016fsobem. Saint-Evremond vkl\u00e1d\u00e1 Turennovi do \u00fast tyto rozhodn\u00e9 rady: \u201eObl\u00e9hejte m\u00e1lo a sv\u00e1d\u011bjte hodn\u011b boj\u016f. Kdy\u017e dos\u00e1hnete toho, aby byla va\u0161e arm\u00e1da siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e arm\u00e1da nep\u0159\u00e1tel po\u010dty a kvalitou jednotek, kdy\u017e se stanete p\u00e1nem oblasti, vesnice v\u00e1m poslou\u017e\u00ed za pevnosti.“ (1)<\/p>\n

Turenne nepsal r\u00e1d dogmatickou formou, ale jeho protivn\u00edk Montecuculli sepsal Pam\u011bti, v nich\u017e p\u0159edstavuje principy vojensk\u00e9ho um\u011bn\u00ed 17. stolet\u00ed. Za\u010d\u00edn\u00e1 t\u011bmito slovy: \u201eV\u00e1lka je akc\u00ed arm\u00e1d, je\u017e se napadaj\u00ed v\u0161emi zp\u016fsoby, a jej\u00edm\u017e koncem je v\u00edt\u011bzstv\u00ed<\/em>. Akce je prov\u00e1d\u011bna s rozhodnost\u00ed, tajn\u011b a s rychlost\u00ed.“ (2)<\/p>\n

D\u00e1le \u0159\u00edk\u00e1: \u201ePro \u00fatok na n\u011bjakou zemi ofenz\u00edvn\u00ed v\u00e1lkou je t\u0159eba b\u00fdt p\u00e1nem oblasti a b\u00fdt siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e nep\u0159\u00edtel, a\u0165 u\u017e po\u010dtem nebo kvalitou jednotek; sv\u00e1d\u011bt bitvy, rozpoutat v zemi teror; p\u0159edstavovat si, \u017ee lze dos\u00e1hnout velk\u00fdch zisk\u016f bez boje, je chim\u00e9ra.“ (3)<\/p>\n

\u201eJe paradoxem doufat ve v\u00edt\u011bzstv\u00ed bez boje. C\u00edlem toho, kdo vede v\u00e1lku, je bojovat v poli, aby dos\u00e1hl v\u00edt\u011bzstv\u00ed, a kdokoli by nem\u011bl z\u00e1m\u011br toho dos\u00e1hnout, je vzd\u00e1len p\u0159irozen\u00e9mu konci v\u00e1lky.“<\/p>\n

A p\u0159esto jde o mu\u017ee, kter\u00fd po dv\u011b ta\u017een\u00ed vedl pomal\u00e9 man\u00e9vry proti Turennovi na R\u00fdnu. Ke\u017e by se nebes\u016fm l\u00edbilo, abychom \u010dinili stejn\u011b v roce 1870, nam\u00edsto p\u0159ijet\u00ed bitev a ani\u017e bychom se ptali, nen\u00ed-li por\u00e1\u017eka nevyhnutelnou!<\/p>\n

Po Rocroy, Lens, les Dunes ub\u011bhlo p\u016flstolet\u00ed a my se setk\u00e1v\u00e1me s mu\u017eem snad m\u00e9n\u011b talentovan\u00fdm, kter\u00fd v\u0161ak byl excelentn\u00edm u\u010ditelem n\u011bkdej\u0161\u00edch voj\u00e1k\u016f, Feuqui\u00e8resem. Pro n\u011bho jsou bitvy gener\u00e1ln\u00edmi akcemi jedn\u00e9 arm\u00e1dy proti druh\u00e9, je\u017e \u010dasto rozhoduj\u00ed o \u00fasp\u011bchu cel\u00e9 v\u00e1lky, alespo\u0148, a to tak\u0159ka v\u017edy, o \u00fasp\u011bchu ta\u017een\u00ed. Maj\u00ed b\u00fdt proto sv\u00e1d\u011bny jen v nezbytn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b a z v\u00fdznamn\u00fdch d\u016fvod\u016f<\/em>. (4)<\/p>\n

Tento \u00favod podtrh\u00e1v\u00e1 rozhoduj\u00edc\u00ed v\u00fdznam p\u0159izn\u00e1van\u00fd bitv\u011b, nicm\u00e9n\u011b zd\u00e1 se, \u017ee nazna\u010duje jistou obavu se pro ni rozhodnout; n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed v\u011bty jakoukoli p\u0159edstavu o ustra\u0161enosti rozptyluj\u00ed:<\/p>\n

\u201eD\u016fvody pro\u010d vyhled\u00e1vat nep\u0159\u00edtele a b\u00edt se s n\u00edm jsou: p\u0159evaha v po\u010detn\u00ed s\u00edle a v kvalit\u011b jednotek; nesoulad mezi t\u011bmi, kdo vel\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 arm\u00e1d\u011b, nebo jejich rozd\u00edln\u00e9 z\u00e1jmy; neschopnost nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch gener\u00e1l\u016f; jejich nedbalost, pokud jde o t\u00e1bo\u0159eni \u010di pochody; pot\u0159eba vyprostit v\u00fdznamnou oble\u017eenou pevnost; zk\u00e1za arm\u00e1dy a jej\u00ed rozpad, nen\u00ed-li mu p\u0159edejito \u00fasp\u011bchem v bitv\u011b; jistota, \u017ee pomoc doraziv\u0161\u00ed nep\u0159\u00edteli by jej u\u010dinila siln\u011bj\u0161\u00edm a mohla by zm\u011bnit celou v\u00e1le\u010dnou situaci; v\u00fdhoda, kterou bychom nad n\u00edm mohli d\u0159\u00edve m\u00edt p\u0159i zvl\u00e1\u0161tn\u00edch okolnostech, je\u017e, a\u010d nen\u00ed rozhoduj\u00edc\u00ed, nep\u0159est\u00e1v\u00e1 b\u00fdt v\u00fdznamn\u00e1; \u010di kone\u010dn\u011b z\u00e1jem rozhodnout v\u00e1lku bitvou.“<\/p>\n

My jsme dnes zvykl\u00ed na p\u0159edn\u00e1\u0161ky o \u201ekrvav\u00e9 energii“ a \u201eni\u010den\u00ed \u017eiv\u00e9 s\u00edly bitvou“, p\u0159ekvapuje n\u00e1s klid t\u011bchto mu\u017e\u016f ze 17. stolet\u00ed, kte\u0159\u00ed prok\u00e1zali ve v\u00e1lce dostatek odvahy, aby se nemuseli chlubit v\u00e1le\u010dnick\u00fdmi postoji, a m\u00e1me je za zak\u0159iknut\u00e9, nebo\u0165 je t\u00ed\u017e\u00ed chladnokrevnost z okolnost\u00ed, jejich\u017e cenu znaj\u00ed. Nezapome\u0148me, \u017ee bitva v roce 1643 re\u00e1ln\u011b ni\u010dila \u017eivou s\u00edlu pora\u017een\u00e9ho, zat\u00edmco dnes se j\u00ed sotva dot\u00fdk\u00e1, a p\u0159edev\u0161\u00edm, abychom posoudili mu\u017ee, jako byl Feuqui\u00e8res, nechme jej \u0159\u00edkat jen to, co s\u00e1m \u0159ekl, a to s nejvy\u0161\u0161\u00ed mo\u017enou jednozna\u010dnost\u00ed a p\u0159esnost\u00ed. Chce bitvu, je-li siln\u011bj\u0161\u00ed, bu\u010f po\u010detn\u00edm stavem, kvalitou jednotek, nebo silou \u010di jednotnost\u00ed velen\u00ed; d\u00e1le si ji p\u0159eje, pokud si od n\u00ed lze slibovat zna\u010dn\u00e9 v\u00fdhody, p\u0159i\u010dem\u017e v\u00edt\u011bzstv\u00ed nen\u00ed zcela nepravd\u011bpodobn\u00e9, pokud v\u011bc, o kterou jde, stoj\u00ed za riskov\u00e1n\u00ed. Vezm\u011bme jak\u00e9koli nejmodern\u011bj\u0161\u00ed ta\u017een\u00ed a nenalezneme tam bitvu svedenou za jin\u00fdch podm\u00ednek, nen\u00ed-li to snad, z francouzsk\u00e9 strany, Forbach \u010di W\u0153rth.<\/p>\n

Velmi bychom se m\u00fdlili, pokud bychom nabyli p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee Feuqui\u00e8res postr\u00e1d\u00e1 ofenz\u00edvn\u00edho ducha. Posu\u010fme to podle z\u00e1sad, je\u017e vyslovuje pro zah\u00e1jen\u00ed ta\u017een\u00ed: \u201eJe-li zem\u011b ohrani\u010dena pevnostmi, je t\u0159eba \u00fato\u010dit ze sm\u011bru, kter\u00fd sk\u00fdt\u00e1 voln\u00fd vstup a kter\u00fd vede nejsn\u00e1ze k hlavn\u00edmu m\u011bstu, jemu\u017e je t\u0159eba b\u00fdt schopen, je-li to jen trochu mo\u017en\u00e9, uk\u00e1zat arm\u00e1du ji\u017e na po\u010d\u00e1tku v\u00e1lky, aby bylo uvr\u017eeno do strachu… Je-li zem\u011b otev\u0159en\u00e1, je t\u0159eba m\u00edt siln\u00e9 jezdectvo, abyste rychleji pronikli do jej\u00edho st\u0159edu… Byl-li nep\u0159\u00edtel p\u0159ekvapen vstupem va\u0161ich vojsk na sv\u00e9 \u00fazem\u00ed, je t\u0159eba nasadit nejvy\u0161\u0161\u00ed rychlost a dostat se tak daleko, jak to jen bude mo\u017en\u00e9, abyste t\u00edm zamezili shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed jeho vojsk, je\u017e m\u00e1 na r\u016fzn\u00fdch m\u00edstech sv\u00e9ho st\u00e1tu; a pokud se nep\u0159\u00edtel m\u016f\u017ee shrom\u00e1\u017edit kryt n\u011bjakou \u0159ekou, je t\u0159eba, p\u0159i v\u0161\u00ed obez\u0159etnosti, tuto \u0159eku p\u0159ej\u00edt a napadnout nep\u0159\u00edtele p\u0159edt\u00edm, ne\u017e shrom\u00e1\u017ed\u00ed sv\u00e9 s\u00edly…<\/p>\n

Bitva na za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky sveden\u00e1 ve vhodn\u00fd okam\u017eik rozhoduje tak\u0159ka v\u017edy o jej\u00edm \u00fasp\u011bchu<\/em>. Nesm\u00edte tak\u00e9 nijak v\u00e1hat s jej\u00edm sveden\u00edm, pokud se nep\u0159\u00edtel n\u011bjak\u00fdm pohybem sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00edm ke spojen\u00ed sv\u00fdch sil dost\u00e1v\u00e1 do riskantn\u00ed pozice.“ Pokud gener\u00e1l s\u00e1m sebe nepova\u017euje za dostate\u010dn\u011b nad\u0159azen\u00e9ho sv\u00e9mu nep\u0159\u00edteli, aby mohl podniknout ofenz\u00edvn\u00ed v\u00e1lku, op\u00edraj\u00edc\u00ed se o velk\u00e9 pohyby a velk\u00e9 sr\u00e1\u017eky, mus\u00ed v\u00e9st v\u00e1lku defenz\u00edvn\u00ed \u010di v\u00e1lku mezi dv\u011bma rovnocen\u00fdmi silami; ale \u201enech\u0165 se neust\u00e1le sna\u017e\u00ed z\u00edskat p\u0159evahu mal\u00fdmi v\u00fdhodami a dos\u00e1hne v\u017edy sv\u00e9ho c\u00edle, j\u00edm\u017e je zni\u010den\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 arm\u00e1dy<\/em>; v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b zm\u011bn\u00ed charakter v\u00e1lky a u\u010din\u00ed ji ofenz\u00edvn\u00ed.“<\/p>\n

Ub\u011bhne tak\u0159ka stolet\u00ed a Montenotte, Lonato, Arcole, Champaubert budou st\u00e1le doslovn\u00fdmi aplikacemi t\u011bchto z\u00e1sad star\u00e9ho Feuqui\u00e8resa.
\nBosroger, kter\u00fd se v\u011bnuje v\u00fdkladu prvk\u016f v\u00e1le\u010dn\u00e9ho um\u011bn\u00ed p\u016fl stolet\u00ed po Feuqui\u00e8resovi, je prud\u0161\u00ed, nerv\u00f3zn\u011bj\u0161\u00ed, dbalej\u0161\u00ed mor\u00e1ln\u00edch vliv\u016f. C\u00edt\u00edme, \u017ee se vzdalujeme od velk\u00e9ho stolet\u00ed, jeho klidu a jeho v\u0161emohoucnosti:<\/p>\n

\u201eOfenz\u00edvn\u00ed v\u00e1lka vy\u017eaduje siln\u00fd za\u010d\u00e1tek, kter\u00fd p\u0159ekvap\u00ed nep\u0159\u00edtele a zp\u016fsob\u00ed leknut\u00ed mezi jeho vojsky a v jeho zemi; jsme ji\u017e velmi daleko, poda\u0159ilo-li se n\u00e1m vnutit mu strach. Rozhodn\u011b je t\u0159eba nedat mu \u010das, aby se z n\u011bj dostal.“<\/p>\n

\u201e…Jsou-li va\u0161e s\u00edly v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e s\u00edly nep\u0159\u00edtele, a m\u016f\u017eete-li se spolehnout na dobr\u00e9 dispozice va\u0161ich vojsk, je t\u0159eba nev\u00e1hat vyu\u017e\u00edt t\u00e9to v\u00fdhody k rozhodn\u00fdm \u00fader\u016fm. Bitva vyhran\u00e1 na po\u010d\u00e1tku ta\u017een\u00ed v\u00e1m zajist\u00ed pro cel\u00fd jeho zbytek klid a nov\u00e9 \u00fasp\u011bchy.“ (5)<\/p>\n

Pozn\u00e1mky.<\/p>\n

<\/em>(1) Saint-Evremond, \u00c9loge du mar\u00e9chal de Turenne<\/em>.
\n<\/em>(2) Montecuculli, M\u00e9moires<\/em>, kap. I.
\n(3) Montecuculli, M\u00e9moires<\/em>, kap. III, \u010dl. V, a kap. VI.
\n(4) Feuqui\u00e8res, d\u00edl III, s. 176
\n(5) Bosroger, \u00c9l\u00e9ments de la guerre<\/em>, s. 58.<\/p>\n

Zp\u011bt na obsah.<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prvn\u00ed \u010d\u00e1st \u00favodu, podkapitola Vojen\u0161t\u00ed spisovatel\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,6214],"tags":[],"class_list":["post-1000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezobrazovat-na-homepage","category-texty_bez_rubriky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12870,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions\/12870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}