{"id":11464,"date":"2016-04-28T13:38:35","date_gmt":"2016-04-28T11:38:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/?p=11464"},"modified":"2024-11-27T15:33:01","modified_gmt":"2024-11-27T13:33:01","slug":"michel-de-lombares-pred-slavkovem-po-stopach-cisarova-mysleni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/michel-de-lombares-pred-slavkovem-po-stopach-cisarova-mysleni\/","title":{"rendered":"Michel de Lombar\u00e8s: P\u0159ed Slavkovem, po stop\u00e1ch c\u00edsa\u0159ova my\u0161len\u00ed"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>P\u0159edkl\u00e1dan\u00e1 Lombar\u00e8sova studie Devant Austerlitz, sur les traces de la pens\u00e9e de l\u2019Empereur vy\u0161la v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 1947 v\u00a0Revue Historique de l\u2019Arm\u00e9e. Je citov\u00e1na v modern\u00edch \u010desk\u00fdch prac\u00edch v\u011bnovan\u00fdch bitv\u011b u Slavkova \u2013 ve Slunci nad Slavkovem Du\u0161ana Uhl\u00ed\u0159e (posl. vyd\u00e1n\u00ed Akcent, T\u0159eb\u00ed\u010d 2010), v\u00a0prvn\u00edm d\u00edle Napoleonov\u00fdch ta\u017een\u00ed J\u00ed\u0159\u00edho Kova\u0159\u00edka (Akcent, T\u0159eb\u00ed\u010d 2003) i v jeho monografii Slavkov 1805 (Akcent, T\u0159eb\u00ed\u010d 2013). P\u0159esto m\u00e1 jist\u011b smysl vydat ji v\u00a0pln\u00e9m zn\u011bn\u00ed. Nab\u00edz\u00ed komplexn\u00ed pohled na v\u00fdvoj Napoleonova pl\u00e1nu od prvn\u00edch n\u00e1\u010drt\u016f vych\u00e1zej\u00edc\u00edch z p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9 strategick\u00e9 situace Velk\u00e9 arm\u00e1dy koncem listopadu 1805 a\u017e po jeho okam\u017eit\u00e9 modifikace reaguj\u00edc\u00ed na pr\u016fb\u011bh samotn\u00e9 bitvy. Autor zbo\u0159il slavkovskou legendu, podle n\u00ed\u017e Napoleon dokonale p\u0159edv\u00eddal postup a chyby spojenc\u016f. Lombar\u00e8s velikost \u201esv\u00e9ho\u201c C\u00edsa\u0159e nesni\u017euje, jeho genialitu v\u0161ak nach\u00e1z\u00ed jinde. V\u00a0z\u00e1v\u011bru se pt\u00e1: \u201eZm\u00fdlil se ve sv\u00fdch hypot\u00e9z\u00e1ch, ale bitvu u\u0159\u00eddil. Nem\u011bli bychom mu vzd\u00e1t hold pr\u00e1v\u011b za toto?\u201c Zcela nepochybn\u011b m\u011bli. Velikost vojev\u016fdce nespo\u010d\u00edv\u00e1 ve schopnosti v\u011b\u0161tit, ale b\u00fdt za v\u0161ech okolnost\u00ed p\u0159ipraven \u00fa\u010dinn\u011b reagovat na v\u00fdvoj situace. Propagandistick\u00e9 zkreslen\u00ed p\u0159edslavkovsk\u00e9 proklamace a vytvo\u0159en\u00ed slavkovsk\u00e9 legendy lze odsuzovat i obhajovat. Motivy pro n\u011bj jsou jist\u011b z\u0159ejm\u00e9 ka\u017ed\u00e9mu. Snahou (\u010di pot\u0159ebou) d\u00e1t sv\u00e9mu v\u00edt\u011bzstv\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed lesk se Napoleon od jin\u00fdch vojev\u016fdc\u016f neli\u0161il. Lombar\u00e8sova studie v\u0161ak ukazuje, \u017ee i bez t\u00e9to legendy je Slavkov oslniv\u00fdm v\u00edt\u011bzstv\u00edm a teprve bez n\u00ed je lze pln\u011b pochopit a ocenit.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u00a0Jakub Samek<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/download\/lombares_cz.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u0159ed Slavkovem, po stop\u00e1ch c\u00edsa\u0159ova my\u0161len\u00ed (pdf, 1,2 MB)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/download\/lombares.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Devant Austerlitz, sur les traces de la pens\u00e9e de l\u2019Empereur (pdf, 20,3 MB)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: center\">P\u0159ed Slavkovem<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: center\">Po stop\u00e1ch C\u00edsa\u0159ova my\u0161len\u00ed.<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eBitva u Slavkova sama o sob\u011b je pouh\u00fdm v\u00fdsledkem pl\u00e1nu moravsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed\u2026 \u010casto pr\u00e1v\u011b v\u00a0syst\u00e9mu ta\u017een\u00ed je koncipov\u00e1n syst\u00e9m bitvy.\u201c (Napoleon).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nejslavn\u011bj\u0161\u00ed z\u00a0bitev C\u00edsa\u0159e Napoleona byla svedena 2. prosince 1805 proti rakousko-rusk\u00e9 arm\u00e1d\u011b, na Morav\u011b, p\u0159ed vs\u00ed <sup>(<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">*<\/a>)<\/sup> Slavkovem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kdo by p\u0159\u00edb\u011bh t\u00e9to bitvy neznal?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Francouzsk\u00e1 arm\u00e1da postaven\u00e1 na p\u0159edem vybran\u00e9 pozici o\u010dek\u00e1v\u00e1 spojence, kte\u0159\u00ed proti n\u00ed postupuj\u00ed se z\u00e1m\u011brem od\u0159\u00edznout ji od V\u00eddn\u011b. Jejich man\u00e9vr bude prost\u00fd; tv\u00e1\u0159\u00ed v\u00a0tv\u00e1\u0159 francouzsk\u00e9 arm\u00e1d\u011b obsad\u00ed Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny, kter\u00e9 jim p\u0159enechala. N\u00e1sledn\u011b vysunou sv\u00e9 lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo k\u00a0jihu, aby obchv\u00e1tili prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo t\u00e9to arm\u00e1dy. Ale aby mohli tento pohyb prov\u00e9st, budou muset prot\u00e1hnout, a tedy oslabit, sv\u016fj st\u0159ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A toto v\u0161echno Napoleon uhodl, p\u0159edpokl\u00e1dal, mo\u017en\u00e1 vyprovokoval; ka\u017edop\u00e1dn\u011b to ozn\u00e1mil: \u201eNa\u0161e postaven\u00ed je skv\u011bl\u00e9 a zat\u00edmco budou pochodovat, aby obe\u0161li m\u00e9 prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo, nastav\u00ed mi bok.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jakmile tuto chybu ud\u011blaj\u00ed, Napoleon tedy proti nep\u0159\u00edteli vrhne Soult\u016fv sbor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Rakousko-rusk\u00e1 arm\u00e1da je brzy roztr\u017eena na dv\u011b \u010d\u00e1sti; a Soultovi, kter\u00fd se sto\u010d\u00ed proti nejohro\u017een\u011bj\u0161\u00edmu k\u0159\u00eddlu, sta\u010d\u00ed rozdrtit je a p\u0159itisknout na rybn\u00edky, kter\u00e9 ohrani\u010duj\u00ed tak obratn\u011b zvolen\u00e9 bitevn\u00ed pole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Toto je tedy p\u0159\u00edb\u011bh dne 2. prosince 1805, takov\u00e1 je ofici\u00e1ln\u00ed zpr\u00e1va, je\u017e n\u00e1m byla p\u0159ednesena, tak n\u00e1m ji zprost\u0159edkovala historie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale tento p\u0159\u00edb\u011bh je jen p\u011bknou legendou.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">P\u0159edehry.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">1805\u2026 C\u00edsa\u0159stv\u00ed\u2026 Ji\u017e po dva roky se v\u00a0t\u00e1borech na pob\u0159e\u017e\u00ed kan\u00e1lu La Manche a oce\u00e1nu p\u0159ipravuje a cvi\u010d\u00ed velk\u00e1 arm\u00e1da, aby se vylodila v\u00a0Anglii, je\u017e p\u0159ipravuje t\u0159et\u00ed koalici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale na v\u00fdchod\u011b zbroj\u00ed dal\u0161\u00ed, francouzskou moc\u00ed rovn\u011b\u017e zneklidn\u011bn\u00e9 n\u00e1rody: prvn\u00ed Rakousko, vzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed Rusko, k\u00a0nim\u017e by se p\u0159idalo tak\u00e9 mal\u00e9 Prusk\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed, kdyby si jen mohlo b\u00fdt jist\u00e9, \u017ee nebude sv\u011bdkem toho, jak c\u00edsa\u0159 Napoleon nav\u00e1\u017ee na s\u00e9rii v\u00edt\u011bzstv\u00ed gener\u00e1la Bonaparta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vylod\u011bn\u00ed v\u00a0Anglii nebude mo\u017en\u00e9, dokud bude v\u00a0t\u00fdlu francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy existovat podobn\u00e1 hrozba. P\u0159ed \u00fatokem na britsk\u00e9 ostrovy je t\u0159eba se vypo\u0159\u00e1dat s\u00a0protivn\u00edky na kontinentu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon tedy koncem l\u00e9ta sp\u011b\u0161n\u011b p\u0159ivede svou \u201evelkou arm\u00e1du\u201c na R\u00fdn, kter\u00fd je p\u0159ekro\u010den 26. z\u00e1\u0159\u00ed. Odsud s\u00a0arm\u00e1dou t\u00e1hne jako s\u00a0obrovsk\u00fdmi hr\u00e1b\u011bmi skrz z\u00e1padn\u00ed N\u011bmecko vst\u0159\u00edc nejnebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00edmu nep\u0159\u00edteli, Rakousku. To za\u010dne koncentrovat sv\u00e9 s\u00edly, kryt\u00e9 na z\u00e1pad\u011b gener\u00e1lem Mackem, jeho\u017e vyslalo na horn\u00ed Dunaj se v\u0161\u00edm vojskem, je\u017e bylo moment\u00e1ln\u011b k\u00a0dispozici. Ale Napoleon nep\u0159\u00edteli nedop\u0159eje na koncentraci sil \u010das. Rychl\u00fdm pohybem sv\u00e9ho lev\u00e9ho k\u0159\u00eddla se francouzsk\u00e1 arm\u00e1da dostala za Macka, p\u0159i\u010dem\u017e se k\u00a0n\u011bmu p\u0159ibl\u00ed\u017eila; a ony mocn\u00e9 hr\u00e1b\u011b jej sev\u0159ely v\u00a0Ulmu i se v\u0161emi jeho jednotkami, gener\u00e1l kapituloval 19. \u0159\u00edjna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cesta je nyn\u00ed voln\u00e1. Je t\u0159eba toho vyu\u017e\u00edt ke zni\u010den\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch sil, ne\u017e se budou moci nebezpe\u010dn\u011b rozvinout. Jedna rakousko-rusk\u00e1 arm\u00e1da sp\u011bchala Mackovi na pomoc. C\u00edsa\u0159 se j\u00ed vrhl vst\u0159\u00edc. Ale ona ustupuje. Opust\u00ed V\u00edde\u0148. Stahuje se, nedosti\u017eiteln\u00e1, cestou na Var\u0161avu v\u00a0\u00fastrety rusk\u00fdm posil\u00e1m. Velk\u00e1 arm\u00e1da j\u00ed b\u011b\u017e\u00ed v stop\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon v\u0161ak, mezi \u010cechami a Alpami, v\u00a0moment\u011b vstupu na\u00a0moravskou planinu, odkud by pronikl do Polska, sv\u00e9 pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed zastav\u00ed. Jeho arm\u00e1da je vy\u010derp\u00e1na; musela rozdrobit sv\u00e9 arm\u00e1dn\u00ed sbory, aby zajistila ostrahu cest, je\u017e ji spojuj\u00ed s\u00a0Franci\u00ed. Francie! Ta je 1000 kilometr\u016f odsud. A cel\u00e1 Velk\u00e1 arm\u00e1da, dan\u00e1 takto v\u00a0s\u00e1zku na nep\u0159\u00e1telsk\u00e9m \u00fazem\u00ed, je obklopena pobou\u0159en\u00fdm m\u00edstn\u00edm obyvatelstvem. Napoleon z\u00a0toho c\u00edt\u00ed nebezpe\u010d\u00ed. Je si dob\u0159e v\u011bdom toho, \u017ee by bylo je\u0161t\u011b nebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed ztratit se v\u00a0obrovsk\u00fdch pl\u00e1n\u00edch Ruska, zejm\u00e9na v\u00a0dob\u011b, kdy za\u010d\u00edn\u00e1 \u0161patn\u00e9 po\u010das\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zastav\u00ed se. Nab\u00edz\u00ed se mu opevn\u011bn\u00e9 m\u011bsto s\u00a0p\u0159\u00edst\u0159e\u0161\u00edm a zdrojem z\u00e1sob, k\u00a0nim\u017e se p\u0159idaj\u00ed ty z\u00a0V\u00eddn\u011b; je to Brno. Usad\u00ed se zde se zhruba 50\u00a0000 mu\u017ei, je\u017e mohl dov\u00e9st a\u017e sem. Na cest\u011b do Var\u0161avy, asi 60 kilometr\u016f za Brnem, se tedy zastav\u00ed i Rusov\u00e9. Oba protivn\u00edci se nad\u00e1le pozoruj\u00ed. A v\u00a0drsn\u00e9m st\u0159edoevropsk\u00e9m podneb\u00ed za\u010d\u00edn\u00e1 zima. Situace Velk\u00e9 arm\u00e1dy je dosti znepokojiv\u00e1. Ze v\u0161ech stran se nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 s\u00edly p\u0159ipravuj\u00ed k\u00a0jej\u00edmu sev\u0159en\u00ed a ohro\u017euj\u00ed jej\u00ed komunikace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na Morav\u011b se k\u00a0Rus\u016fm (30\u00a0000 mu\u017e\u016f) a Raku\u0161an\u016fm (15\u00a0000 mu\u017e\u016f) pod veden\u00edm Kutuzova p\u0159id\u00e1 25\u00a0000 mu\u017e\u016f gener\u00e1la Buxh\u00f6wdena a \u010dek\u00e1 se na dal\u0161\u00ed posily. V\u00a0\u010cech\u00e1ch operuje arciv\u00e9voda Ferdinand s 20\u00a0000 mu\u017ei. Ob\u00e1van\u00fd arciv\u00e9voda Karel m\u016f\u017ee v\u00a0n\u011bkolika t\u00fddnech p\u0159iv\u00e9st z\u00a0It\u00e1lie sv\u00fdch 90\u00a0000 mu\u017e\u016f, k\u00a0nim\u017e by se p\u0159idalo 25\u00a0000 t\u011bch, kte\u0159\u00ed pod arciv\u00e9vodou Janem dr\u017e\u00ed Tyrolsko. K\u00a0tomu Anglie soust\u0159e\u010fuje jednotky v\u00a0doln\u00edm N\u011bmecku a Prusko, je\u017e se p\u0159ipravuje na vstup do konfliktu, formuje za t\u00edm \u00fa\u010delem siln\u00e9 arm\u00e1dy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Proti t\u011bmto hrozb\u00e1m C\u00edsa\u0159 p\u0159irozen\u011b zorganizoval obranu. Ney, Mass\u00e9na a Marmont kryj\u00ed v\u00a0rakousk\u00fdch Alp\u00e1ch z\u00a0jihu jeho p\u0159\u00edli\u0161 dlouhou komunika\u010dn\u00ed linii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na severu, \u010delem k\u00a0Raku\u0161an\u016fm a Rus\u016fm na Morav\u011b, soust\u0159ed\u011bn\u00fdm okolo Olomouce, um\u00edstil p\u0159i Brnu Lannesa a gardu (m\u00e9n\u011b ne\u017e 20\u00a0000 mu\u017e\u016f). Op\u00edraj\u00ed se na severu o tak\u0159ka neprostupn\u00fd masiv, jemu\u017e se \u0159\u00edk\u00e1 \u201eMoravsk\u00e9 \u0160v\u00fdcarsko\u201c; sm\u011brem k\u00a0Olomouci je kryje Muratova jezdeck\u00e1 z\u00e1loha a Soult\u016fv sbor (v\u00edce ne\u017e 30\u00a0000 mu\u017e\u016f). Bernadotte dr\u017e\u00ed postaven\u00ed \u010delem k\u00a0\u010cech\u00e1m, okolo Jihlavy, s 15\u00a0000 mu\u017ei a s Bavory.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mezi t\u011bmito dv\u011bma uskupen\u00edmi na jihu a na severu (od Alp po Moravu) stoj\u00ed \u010delem k\u00a0v\u00fdchodu po obou b\u0159ez\u00edch Dunaje u V\u00eddn\u011b st\u0159ed arm\u00e1dy, kter\u00fd je p\u0159ipraven podpo\u0159it jedno, nebo druh\u00e9 uskupen\u00ed. Zahrnuje dva arm\u00e1dn\u00ed sbory: Davout\u016fv na severu a Mortier\u016fv na jihu; celkem 30\u00a0000 mu\u017e\u016f. Jezdectvo tvo\u0159\u00ed okolo v\u0161ech t\u011bchto sil hustou clonu.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Pl\u00e1n moravsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Partie se odehraje na serveru, tam kde stoj\u00ed na jedn\u00e9 stran\u011b Napoleon, na druh\u00e9 oba spojene\u010dt\u00ed c\u00edsa\u0159ov\u00e9. Napoleon by se r\u00e1d sv\u00fdch protivn\u00edk\u016f na Morav\u011b zbavil co mo\u017en\u00e1 nejd\u0159\u00edve, je\u0161t\u011b ne\u017e bude arciv\u00e9voda Karel schopen se s\u00a0nimi spojit, a zejm\u00e9na je\u0161t\u011b p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e budou moci zas\u00e1hnout arm\u00e1dy, je\u017e se shroma\u017e\u010fuj\u00ed na severu a na severov\u00fdchod\u011b; proto\u017ee pr\u00e1v\u011b tato hrozba je zdaleka nejv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale bylo by neopatrn\u00e9 znovu zah\u00e1jit pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed, je\u017e se uk\u00e1zalo obt\u00ed\u017en\u00e9 a je\u017e by se v\u00a0t\u00e9to vzd\u00e1len\u00e9 nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 zemi nemohlo ne\u017e st\u00e1t st\u00e1le v\u00edce nebezpe\u010dn\u00fdm. Je t\u0159eba, aby za\u00fato\u010dili Rusov\u00e9. V\u00a0d\u016fsledku toho se Napoleon pokus\u00ed, pot\u00e9 kdy nechal svou arm\u00e1du n\u011bkolik dn\u00ed odpo\u010d\u00edvat, co\u017e velmi pot\u0159ebovala, vyprovokovat na Morav\u011b rakousko-ruskou ofenz\u00edvu. Za t\u00edm \u00fa\u010delem p\u0159edst\u00edr\u00e1, \u017ee se takov\u00e9 ofenz\u00edvy ob\u00e1v\u00e1; navrhuje p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed, organizuje opev\u0148ovac\u00ed pr\u00e1ce kolem Brna, udr\u017euje svou arm\u00e1du velmi rozpt\u00fdlenou, co\u017e \u010din\u00ed z\u00a0jej\u00edch mal\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed snadnou ko\u0159ist. Ve skute\u010dnosti je tato arm\u00e1da dokonale \u201eshrom\u00e1\u017ed\u011bna\u201c.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[1]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pr\u00e1v\u011b spojenci jsou pod tlakem v\u0161e ukon\u010dit. V\u00a0jejich vojensk\u00e9m z\u00e1jmu p\u0159esto je vy\u010dkat p\u0159ed obnoven\u00edm aktivn\u00edch operac\u00ed, ne\u017e bude koncentrace sil \u00fapln\u011bj\u0161\u00ed a ne\u017e Prusov\u00e9 vstoup\u00ed do v\u00e1lky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale jejich jednotky str\u00e1daj\u00ed, nebo\u0165 z\u00a0obavy p\u0159ed nenad\u00e1l\u00fdm \u00fatokem t\u00e1bo\u0159\u00ed bez ohledu na \u0161patn\u00e9 po\u010das\u00ed pod \u0161ir\u00fdm nebem, zat\u00edmco Francouzi jsou ubytov\u00e1ni u obyvatelstva. Str\u00e1daj\u00ed o to v\u00edce, \u017ee jejich z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed funguje jen obt\u00ed\u017en\u011b<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[2]<\/a>, zejm\u00e9na pokud jde o proviant a d\u0159evo na z\u00e1top, zat\u00edmco Francouzi disponuj\u00ed v\u00edde\u0148sk\u00fdmi z\u00e1sobami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jinak ale ru\u0161t\u00ed d\u016fstojn\u00edci v\u011b\u0159\u00ed v\u00a0jist\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed; \u017eij\u00ed vzpom\u00ednkami na \u00fasp\u011bchy Kate\u0159iny a jej\u00edho syna. Je pravda, \u017ee Francouzi pr\u00e1v\u011b porazili Raku\u0161any, ale porazili je ji\u017e v\u00a0roce 1797 v\u00a0It\u00e1lii, co\u017e Rus\u016fm nezabr\u00e1nilo zv\u00edt\u011bzit nad t\u011bmi sam\u00fdmi Francouzi a na stejn\u00fdch m\u00edstech o dva roky pozd\u011bji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nep\u0159\u00edtel, kter\u00fd m\u00e1 vojsko po cel\u00e9 st\u0159edn\u00ed Evrop\u011b, ho mus\u00ed ostatn\u011b m\u00edt p\u0159ed Brnem velmi m\u00e1lo. Pro cara Alexandra by to byla v\u00fdte\u010dn\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost zachr\u00e1nit svou p\u0159edchoz\u00edmi operacemi po\u0161ramocenou sl\u00e1vu! Po\u010dk\u00e1 tedy jen na sv\u00e9 prvn\u00ed posily, je\u017e mus\u00ed dorazit p\u0159ed koncem listopadu s\u00a0jeho gardou; pot\u00e9 vyraz\u00ed proti nep\u0159\u00edteli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Raku\u0161an\u00e9 se jej od toho nebudou sna\u017eit odradit. Vid\u00ed svou zemi pusto\u0161enou (stejnou m\u011brou sv\u00fdmi spojenci jako nep\u0159\u00edtelem), cht\u011bj\u00ed m\u00edr za ka\u017edou cenu. A proto\u017ee Alexandr se neboj\u00ed ne\u00fasp\u011bchu, nebo\u0165 nev\u011b\u0159\u00ed ve francouzskou s\u00edlu, a\u0165 to zkus\u00ed! V\u00edt\u011bz \u010di pora\u017een\u00fd, bude muset vyjedn\u00e1vat. Co riskuj\u00ed Raku\u0161an\u00e9? Na Morav\u011b prakticky nemaj\u00ed arm\u00e1du.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pro tuto chv\u00edli z\u016fst\u00e1vaj\u00ed oba protivn\u00edci n\u011bjak\u00fdch 60 kilometr\u016f od sebe, jeden pod Olomoucem, druh\u00fd pod Brnem, jejich p\u0159edn\u00ed str\u00e1\u017ee d\u011bl\u00ed jeden denn\u00ed pochod.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Francouzsk\u00e1 arm\u00e1da odpo\u010d\u00edv\u00e1. Ale Napoleon pracuje. Za st\u00e1l\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed obecn\u00fdch v\u011bc\u00ed p\u0159ipravuje pl\u00e1n moravsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Odhaduje, \u017ee pokud Raku\u0161an\u00e9 a Rusov\u00e9 u Olomouce p\u0159ejdou do ofenz\u00edvy, pokus\u00ed se od\u0159\u00edznout od V\u00eddn\u011b francouzsk\u00e9 s\u00edly u Brna; t\u00edm sp\u00ed\u0161e, \u017ee tyto s\u00edly op\u0159en\u00e9 o neprostupn\u00e9 vrchy Moravsk\u00e9ho \u0160v\u00fdcarska nemohou b\u00fdt obchv\u00e1ceny ze severu. Pokl\u00e1d\u00e1 tedy za nevyhnuteln\u00fd nep\u0159\u00e1telsk\u00fd man\u00e9vr, jeho\u017e c\u00edlem bude p\u0159etnout cestu z\u00a0Brna do V\u00eddn\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">On s\u00e1m se bude sna\u017eit man\u00e9vrovat pr\u00e1v\u011b tak, aby odd\u011blil rakousko-ruskou arm\u00e1du od nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch sil, je\u017e se shroma\u017e\u010fuj\u00ed na severu a je\u017e brzy ohroz\u00ed jeho komunika\u010dn\u00ed linii v\u00a0Bavorsku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Poznamenejme, \u017ee pot\u0159ebuje drtiv\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed, je\u017e by tuto arm\u00e1du zcela vy\u0159adilo, stejn\u011b jako Macka u Ulmu; nebo\u0165 kdyby se nep\u0159\u00edtel mohl po sv\u00e9m ne\u00fasp\u011bchu st\u00e1hnout, rozhodl by se definitivn\u011b vy\u010dkat Prus\u016f a arciv\u00e9vody Karla, \u010demu\u017e je nutn\u00e9 se za ka\u017edou cenu vyhnout.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0d\u016fsledku toho, pokud se spojeneck\u00e1 arm\u00e1da na Morav\u011b pokus\u00ed, co\u017e je pravd\u011bpodobn\u00e9, vklouznout mezi n\u011bho a V\u00edde\u0148, Napoleon ji to nech\u00e1 prov\u00e9st. N\u00e1sledn\u011b ji napadne \u010delem k\u00a0jihu, poraz\u00ed ji a, nebudou-li jednotky povolan\u00e9 od V\u00eddn\u011b sto ji zastavit, po\u017eene jej\u00ed zbytky a\u017e k\u00a0Dunaji, jeho\u017e p\u0159echody budou p\u0159irozen\u011b dr\u017eeny. A proti t\u00e9to nep\u0159ekonateln\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017ece ji rozdrt\u00ed. Je pravda, \u017ee kdyby za t\u011bchto okolnost\u00ed byl pora\u017een (je t\u0159eba p\u0159edv\u00eddat v\u0161e), byl by od\u0159\u00edznut od V\u00eddn\u011b; ale ustoupil by ke K\u0159em\u017ei, nebo i p\u0159es \u010cechy k\u00a0\u0158eznu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Takov\u00fd je obecn\u00fd pl\u00e1n, jeho\u017e v\u00fdvoj budeme sledovat a\u017e do ve\u010dera 2. prosince. Proto\u017ee \u201ebitva u Slavkova sama o sob\u011b je pouh\u00fdm v\u00fdsledkem pl\u00e1nu moravsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed. V um\u011bn\u00ed tak slo\u017eit\u00e9m, jako je to v\u00e1le\u010dn\u00e9, je \u010dasto pr\u00e1v\u011b v\u00a0syst\u00e9mu ta\u017een\u00ed koncipov\u00e1n syst\u00e9m bitvy; pouze velmi zku\u0161en\u00ed voj\u00e1ci tomuto porozum\u00ed.\u201c (Napoleon. Pozn\u00e1mky A ke Kutuzovovu\u00a0hl\u00e1\u0161en\u00ed.)<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Od 20. do 27. listopadu, v\u00a0Brn\u011b.<\/h3>\n<p>20. listopadu C\u00edsa\u0159 p\u0159ijel do Brna; um\u00edstil tam sv\u016fj hlavn\u00ed stan.<\/p>\n<p>21. listopadu jel obhl\u00e9dnout ter\u00e9n u Rous\u00ednova na olomouck\u00e9 silnici, na n\u011bm\u017e se ve\u010der zastavili Muratovi jezdci, kte\u0159\u00ed zde narazili na nep\u0159\u00e1telsk\u00fd zadn\u00ed voj. Pot\u00e9, co vysunul sv\u016fj jezdeck\u00fd p\u0159edvoj a\u017e k\u00a0Vy\u0161kovu, vr\u00e1til se na z\u00e1pad a ob\u010das zastavil, aby prostudoval okol\u00ed. Na \u00farovni Tvaro\u017en\u00e9 jeho pozornost zvl\u00e1\u0161t\u011b zaujal pahorek (Tvaro\u017eensk\u00fd kopec) s\u00a0kapl\u00ed na vrcholu; nazval jej \u201eSanton, podle n\u00e1zvu, jak\u00fdm se v\u00a0Egypt\u011b ozna\u010duje tento druh oratori\u00ed<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[3]<\/a>\u201c. Vystoupil na n\u011bj, bez ohledu na zna\u010dnou zimu, a vydal velmi podrobn\u00e9 rozkazy k\u00a0p\u0159\u00edprav\u011b jeho obrany. Pak se sto\u010dil k\u00a0jihu a projel v\u00a0tichosti a krokem celou zvln\u011bn\u00e9 n\u00e1vr\u0161\u00ed na v\u00fdchod od J\u00ed\u0159\u00edkovick\u00e9ho potoka, prostudoval pozorn\u011b ve\u0161ker\u00e9 zvl\u00e1\u0161tnosti ter\u00e9nu, zastavil se na nejv\u00fd\u0161e polo\u017een\u00fdch m\u00edstech, zejm\u00e9na okolo Prace, dokonce vym\u011b\u0159oval vzd\u00e1lenosti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0pr\u016fb\u011bhu toto prvn\u00edho pr\u016fzkumu \u0159ekl n\u011bkolikr\u00e1t d\u016fstojn\u00edk\u016fm kolem sebe: \u201eP\u00e1nov\u00e9, prostudujte dob\u0159e tento ter\u00e9n; bude to bitevn\u00ed pole \u2013 Poznejte dob\u0159e v\u0161echny tyto v\u00fd\u0161iny, budete zde hr\u00e1t svou roli\u2026 atd.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tento ter\u00e9n vypad\u00e1 n\u00e1sledovn\u011b<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[4]<\/a>: Velk\u00e1 silnice z\u00a0V\u00eddn\u011b do Var\u0161avy, kter\u00e1 proch\u00e1z\u00ed Brnem a Olomoucem, se t\u00e1hne mezi t\u011bmito dv\u011bma m\u011bsty z\u00a0velk\u00e9 \u010d\u00e1sti od z\u00e1padu k\u00a0v\u00fdchodu. Le\u017e\u00ed na hranici dvou zcela odli\u0161n\u00fdch oblast\u00ed: na severu je zalesn\u011bn\u00fd a obt\u00ed\u017en\u011b pr\u016fchodn\u00fd masiv Moravsk\u00e9ho \u0160v\u00fdcarska, kter\u00fd cesta zbl\u00edzka lemuje; na jihu kopcovit\u00e1 planina, kter\u00e1 kles\u00e1 a\u017e k\u00a0Dunaji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">10 kilometr\u016f na v\u00fdchod od Brna vyt\u00e9kaj\u00ed z\u00a0hor strm\u00fdmi sout\u011bskami dva potoky a te\u010dou sm\u011brem k\u00a0jihu v\u00edce do \u0161iroka otev\u0159en\u00fdmi \u00fadol\u00edmi, v jednom le\u017e\u00ed ves \u0160lapanice, Ji\u0159\u00edkovice ve druh\u00e9m. Ob\u011b tato \u00fadol\u00ed, prvn\u00ed hluboce za\u0159\u00edznut\u00e9, druh\u00e9 bahnit\u00e9, jsou obt\u00ed\u017en\u011b p\u0159ekro\u010diteln\u00e1. P\u0159echody p\u0159es n\u011b maj\u00ed tedy mimo\u0159\u00e1dn\u00fd v\u00fdznam; a rozum\u00edme tedy Napoleonov\u011b z\u00e1jmu o Santon, kter\u00fd ovl\u00e1dal most p\u0159es Ji\u0159\u00edkovick\u00fd potok na olomouck\u00e9 silnici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Oba potoky se spojuj\u00ed asi m\u00edli na jih od silnice a vytvo\u0159\u00ed Zlat\u00fd potok. Tento vodn\u00ed tok se rozl\u00e9v\u00e1 do po\u010detn\u00fdch proud\u016f s\u00a0bahnit\u00fdm dnem a rybn\u00edky, kolem nich\u017e le\u017e\u00ed n\u011bkolik usedlost\u00ed; pak se vlije do Slavkovsk\u00e9ho potoka (Litavy<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[5]<\/a>), od n\u011bho\u017e byl a\u017e dosud odd\u011blen \u010d\u00e1st\u00ed n\u00e1vr\u0161\u00ed ve form\u011b ostruhy, je\u017e je b\u011b\u017en\u011b naz\u00fdv\u00e1no Prateck\u00fdmi v\u00fd\u0161inami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vzadu, p\u0159edev\u0161\u00edm na \u00farovni pevnosti Brno, je \u0159ada podobn\u00fdch vodn\u00edch tok\u016f sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00edch od severu k\u00a0jihu, je\u017e by, stejn\u011b jako tyto, poskytly skv\u011bl\u00e9 obran\u00e9 linie \u010delem k\u00a0v\u00fdchodu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Takov\u00fd je ter\u00e9n, na n\u011bm\u017e Napoleon o\u010dek\u00e1v\u00e1 bitvu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nemohl by \u0159\u00edci, na kter\u00e9 z\u00a0t\u011bchto lini\u00ed bude o\u010dek\u00e1vat nep\u0159\u00edtele. Ve skute\u010dnosti nechce p\u0159ijmout boj, dokud nesoust\u0159ed\u00ed dostatek sil, aby si mohl b\u00fdt jist\u00fd v\u00edt\u011bzstv\u00edm. Ale aby byly jeho slab\u00e9 s\u00edly p\u0159ed Brnem napadeny, je nezbytn\u00e9 p\u0159ivolat k\u00a0sob\u011b ostatn\u00ed arm\u00e1dn\u00ed sbory a\u017e na posledn\u00ed chv\u00edli. P\u0159\u00edli\u0161 pozd\u011b na to, aby o tom mohli b\u00fdt Rusov\u00e9 zpraveni sv\u00fdmi \u0161pi\u00f3ny, jejich\u017e aktivita je nevyhnuteln\u00e1, ale v\u017edy pomal\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Operace, jej\u00edm\u017e \u00fa\u010delem bude zpomalit jejich postup, proveden\u00e1 p\u0159ed spojenci ve chv\u00edli, kdy vypochoduj\u00ed vp\u0159ed, p\u0159isp\u011bje k\u00a0tomu, aby m\u011bly na\u0161e arm\u00e1dn\u00ed sbory dostatek \u010dasu k\u00a0dokon\u010den\u00ed koncentrace. Je p\u0159irozen\u011b obt\u00ed\u017en\u00e9 p\u0159edpov\u011bd\u011bt, kde se tento \u00fastupov\u00fd man\u00e9vr zastav\u00ed. Existuje ale z\u0159ejm\u00fd z\u00e1jem zah\u00e1jit jej co nejv\u00edce vp\u0159edu. Pr\u00e1v\u011b proto 21. listopadu z\u00a0rozkazu C\u00edsa\u0159e Francouzi vysunuli a\u017e k\u00a0Vy\u0161kovu, na 30 kilometr\u016f od Brna na cest\u011b do Olomouce, husarskou brig\u00e1du. Kdyby \u0161lo o udr\u017een\u00ed pozic, \u201enebylo by to jezdectvo, kter\u00e9 by dr\u017eelo Vy\u0161kov, ale siln\u00e1 divize p\u011bchoty chr\u00e1n\u011bn\u00e1 zprava a zleva redutami.\u201c (Pozn\u00e1mky ke Kutuzovovu hl\u00e1\u0161en\u00ed.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u0159es tato opat\u0159en\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed \u00fastup nezbytn\u00fd. Napoleon odhaduje, \u017ee bude k\u00a0soust\u0159ed\u011bn\u00ed sil dostate\u010dn\u00fdch pro sveden\u00ed bitvy pot\u0159ebovat t\u0159i nebo \u010dty\u0159i dny. Z\u00a0druh\u00e9 strany uva\u017euje, \u017ee pokud Rusov\u00e9 opust\u00ed olomouck\u00fd t\u00e1bor, dozv\u00ed se o tom dva dny p\u0159edt\u00edm, ne\u017e dos\u00e1hnou brn\u011bnsk\u00e9ho kraje. \u00dastupov\u00fdm man\u00e9vrov\u00e1n\u00edm a\u017e na \u00farove\u0148 Brna se mu nepoda\u0159\u00ed z\u00edskat v\u00edce ne\u017e jeden \u010di dva dny nav\u00edc, ne\u017e p\u0159ijme bitvu. Mus\u00ed tedy p\u0159edpokl\u00e1dat, v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 ofenz\u00edvy, sta\u017een\u00ed a\u017e za Svitavu. Op\u0159e tedy lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo sv\u00e9 arm\u00e1dy o brn\u011bnskou pevnost, kter\u00e1 poslou\u017e\u00ed za pevn\u00fd bod, \u010dep obratu \u010delem k\u00a0jihu, kter\u00fd zam\u00fd\u0161l\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Proto 23. listopadu rozhodne nechat prostudovat pozice na Svitav\u011b a uv\u00e9st do stavu obranyschopnosti m\u011bsto Brno. Ale jen \u201eproti p\u0159epaden\u00ed, k\u00a0podpo\u0159e arm\u00e1dy v\u00a0den bitvy.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u0159esto m\u016f\u017ee b\u00fdt na z\u00e1vadu p\u0159enechat nep\u0159\u00edteli d\u016fle\u017eitou cestu z\u00a0Brna do V\u00eddn\u011b p\u0159\u00edli\u0161 rychle. Je tedy t\u0159eba, aby byl schopen omezit rozsah p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9ho \u00fastupu, a za t\u00edm \u00fa\u010delem zkr\u00e1tit \u010das nezbytn\u00fd k\u00a0soust\u0159ed\u011bn\u00ed sv\u00e9 arm\u00e1dy p\u0159ed Brnem. Pr\u00e1v\u011b proto v\u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech posune postaven\u00ed III. (Davoutova) sboru v\u00edce k\u00a0severu.<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[6]<\/a><a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Od t\u00e9to chv\u00edle m\u016f\u017ee Napoleon v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b spojeneck\u00e9 ofenz\u00edvy na Morav\u011b (spojenc\u016f je jist\u011b m\u00e9n\u011b ne\u017e 100\u00a0000) soust\u0159edit p\u0159ed Brnem:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Do 24 hodin: 56\u00a0000 mu\u017e\u016f<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[7]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Do dvou dn\u016f: 70\u00a0000 mu\u017e\u016f<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[8]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Do t\u0159\u00ed dn\u016f: 80\u00a0000 mu\u017e\u016f<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[9]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Do \u010dty\u0159 dn\u016f: 90\u00a0000 mu\u017e\u016f<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[10]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">K\u00a0dopln\u011bn\u00ed t\u00e9to tabulky up\u0159esn\u011bme pozici jednotek, kter\u00e9 budou prov\u00e1d\u011bt \u00fastupov\u00fd man\u00e9vr, aby zajistily pro toto soust\u0159ed\u011bn\u00ed sil dostatek \u010dasu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lannes\u016fv sbor, garda a Oudinotovi gran\u00e1tn\u00edci jsou v\u00a0Brn\u011b nebo v\u00a0jeho bl\u00edzkosti. Soult\u016fv sbor je do\u0161iroka rozta\u017een na jihov\u00fdchod od m\u011bsta:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2 divize obsadily oblast \u00fadol\u00ed \u0159eky Litavy (Legrand na severov\u00fdchod\u011b, okolo Slavkova. Saint-Hilaire na jihoz\u00e1pad\u011b, od \u00dajezda k\u00a0doln\u00edmu toku Zlat\u00e9ho potoka.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vandammova divize a pr\u016fzkum zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed Margarovona lehk\u00e1 jezdeck\u00e1 brig\u00e1da jsou vysunuty k\u00a0jihov\u00fdchodu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sm\u011brem k\u00a0v\u00fdchodu, \u010delem k\u00a0Olomouci, se nach\u00e1z\u00ed jezdeck\u00e1 z\u00e1loha. Po p\u0159ekvapiv\u00e9m \u00fatoku koz\u00e1k\u016f na Vy\u0161kov z\u00a025. listopadu Murat po opu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to lokality nechal obsadit celou oblast olomouck\u00e9 silnice od Rous\u00ednova a\u017e k\u00a0Vy\u0161kovu. Toto postaven\u00ed je v\u0161ak velmi nejist\u00e9. Aby byla zaji\u0161t\u011bna v\u011bt\u0161\u00ed bezpe\u010dnost a aby Muratovi umo\u017en\u011bno l\u00e9pe hr\u00e1t svou roli, byl mezi Vy\u0161kovem a Brnem zorganizov\u00e1n signaliza\u010dn\u00ed syst\u00e9m (zvony, v\u00fdst\u0159ely z\u00a0kan\u00f3n\u016f, ohn\u011b).<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[11]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u0161e je tedy z\u00a0vojensk\u00e9ho hlediska p\u0159ipraveno. Pokud Raku\u0161an\u00e9 a Rusov\u00e9 zah\u00e1j\u00ed ofenz\u00edvu, bude v\u00a0den bitvy k\u00a0dispozici 80\u00a0000 a\u017e 90\u00a0000 mu\u017e\u016f. A tato bitva se zd\u00e1 bl\u00edzko, \u00fatok na Vy\u0161kov z\u00a025. listopadu byl v\u00fdstrahou, t\u00edm v\u00edce, \u017ee se odra\u017een\u00ed koz\u00e1ci nevzd\u00e1lili.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je v\u0161ak t\u0159eba zabr\u00e1nit jak\u00e9mukoli vn\u011bj\u0161\u00edmu z\u00e1sahu ve prosp\u011bch olomouck\u00e9 arm\u00e1dy. Zejm\u00e9na je nezbytn\u00e9 protahovat vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed s\u00a0Prusy. Napoleon, kter\u00e9mu prusk\u00fd kr\u00e1l pos\u00edl\u00e1 velvyslance, na\u0159\u00edd\u00ed Bernadottovi, aby jej zdr\u017eel v\u00a0Jihlav\u011b a tvrdil mu, \u017ee se nejvy\u0161\u0161\u00ed hlavn\u00ed stan p\u0159esune pr\u00e1v\u011b sem. Velvyslanec se pod\u0159\u00edd\u00ed. T\u00edm sp\u00ed\u0161e \u017ee s\u00e1m dostal pokyny, aby p\u0159\u00edli\u0161 nesp\u011bchal, aby m\u011bla prusk\u00e1 arm\u00e1da \u010das se shrom\u00e1\u017edit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u0161e je p\u0159ipraveno, ale C\u00edsa\u0159 je p\u0159esto neklidn\u00fd. Byl trpce ohromen novinkou o zdrcuj\u00edc\u00ed por\u00e1\u017ece u Trafalgaru. Zn\u00e1 prusk\u00e9 z\u00e1m\u011bry. A pak se tak\u00e9 ob\u00e1v\u00e1, \u017ee \u00fatok na Vy\u0161kov byl pouhou \u0161arv\u00e1tkou; pokud se s\u00a0n\u00e1mi Rusov\u00e9 opravdu cht\u011bj\u00ed b\u00edt, je naprosto nezbytn\u00e9, aby na n\u00e1s za\u00fato\u010dili, a to co nejd\u0159\u00edve. Je to pro n\u00e1s nejjist\u011bj\u0161\u00ed prost\u0159edek, jak se z\u00a0dostat z\u00a0tohoto vos\u00edho hn\u00edzda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A proto Napoleon 26. listopadu nap\u00ed\u0161e caru Alexandrovi, pod z\u00e1minkou zalichotit mu, ve skute\u010dnosti ve snaze zjistit jeho z\u00e1m\u011bry.<\/p>\n<p>27. listopadu spojeneck\u00e1 arm\u00e1da opust\u00ed olomouck\u00fd t\u00e1bor a vypochoduje vp\u0159ed. Jej\u00edch 90\u00a0000 mu\u017e\u016f pochoduje v\u00a0\u0161\u00ed\u0159i 8 kilometr\u016f, v\u00a0p\u011bti kolon\u00e1ch \u010d\u00edslovan\u00fdch zprava od 1 do 5. St\u0159edn\u00ed kolona, \u010d\u00edslo 3, pochoduje po olomouck\u00e9 silnici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0\u010dele je hlavn\u00ed p\u0159edvoj pod velen\u00edm kn\u00ed\u017eete Bagrationa. Ale toho dne, aby nebyla vzbuzena pozornost nep\u0159\u00edtele, z\u016fstane na sv\u00fdch pozic\u00edch (u Brodku u Prost\u011bjova).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kutuzov nezn\u00e1 postaven\u00ed francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy.<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[12]<\/a> Proto\u017ee prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo t\u00e9to arm\u00e1dy m\u016f\u017ee b\u00fdt propojen\u00e9 se silami okolo V\u00eddn\u011b, p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee ji lze obchv\u00e1tit jedin\u011b ze severu, v\u00a0protikladu k\u00a0Napoleonov\u011b hypot\u00e9ze. Pr\u00e1v\u011b proto postupuje co nejbl\u00ed\u017ee k\u00a0\u00fapat\u00ed kopc\u016f Moravsk\u00e9ho \u0160v\u00fdcarska a tomuto z\u00e1m\u011bru odpov\u00edd\u00e1 tak\u00e9 p\u0159ijat\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed arm\u00e1dy: prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo vp\u0159edu i s\u00a0celou ruskou p\u011bchotou; lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo sta\u017een\u00e9 spolu s\u00a0Raku\u0161any (4. kolona), kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed jeho d\u016fv\u011bru, a cel\u00fdm jezdectvem (5. kolona), kter\u00e9 spojuje j\u00e1dro arm\u00e1dy a Bagrationa.<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[13]<\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">28. listopadu, den poplachu.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0prvn\u00edch hodin\u00e1ch 28. listopadu se objevuj\u00ed p\u0159ed Vy\u0161kovem koz\u00e1ci a toto p\u0159edsunut\u00e9 francouzsk\u00e9 postaven\u00ed obchvacuj\u00ed. Na\u0161i jezdci se odsud stahuj\u00ed po slab\u00e9m odporu, bylo by proti smyslu jejich role se zde nechat zdr\u017eet. Jakmile se o tom C\u00edsa\u0159 r\u00e1no dozv\u00ed, vy\u0161le na m\u00edsto boj\u016f sv\u00e9ho pobo\u010dn\u00edka Lemaroise; dostane od n\u011bho ve \u010dty\u0159i hodiny odpoledne hl\u00e1\u0161en\u00ed oznamuj\u00edc\u00ed \u00fastup na\u0161eho jezdectva na Rous\u00ednov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ve chv\u00edli, kdy k\u00a0n\u011bmu tato zpr\u00e1va doraz\u00ed, Napoleon pr\u00e1v\u011b p\u0159ij\u00edm\u00e1 prusk\u00e9ho velvyslance,<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[14]<\/a> kter\u00fd byl v\u00a0Brn\u011b od poledne. B\u011bhem setk\u00e1n\u00ed mus\u00ed n\u011bkolikr\u00e1t p\u0159eru\u0161it rozhovor a p\u0159ej\u00edt do vedlej\u0161\u00ed m\u00edstnosti, kde dost\u00e1v\u00e1 nov\u00e9 zpr\u00e1vy. To proto, \u017ee hl\u00e1\u0161en\u00ed p\u0159ich\u00e1zej\u00ed odev\u0161ad a oznamuj\u00ed, \u017ee se cel\u00e1 moravsk\u00e1 spojeneck\u00e1 arm\u00e1da p\u0159ibli\u017euje. Tentokr\u00e1t v\u011bc vypad\u00e1 v\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e 25. listopadu. Pro za\u010d\u00e1tek Napoleon uvede do pohotovosti Lannes\u016fv sbor, kter\u00fd se shrom\u00e1\u017ed\u00ed na n\u00e1vr\u0161\u00ed na v\u00fdchod od Brna. V\u00a0sedm hodin ve\u010der k\u00a0sob\u011b povol\u00e1 Caffarelliho divizi a stejn\u011b tak dragounsk\u00e9 divize gener\u00e1l\u016f Beaumonta, Bourciera a Kleina. Kone\u010dn\u011b v\u00a0osm hodin ve\u010der si ji\u017e je naprosto jist\u00fd a rozhodne se povolat Bernadott\u016fv a Davout\u016fv sbor (a Fauconnetovu brig\u00e1du lehk\u00e9ho jezdectva).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u0161em ozn\u00e1m\u00ed bitvu na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed den. Ale nesm\u00edme tomuto vyj\u00e1d\u0159en\u00ed p\u0159ikl\u00e1dat \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdznam, bude se opakovat ka\u017ed\u00fd budouc\u00ed den v\u00a0rozkazech adresovan\u00fdch t\u011bm, je\u017e chce p\u0159im\u011bt k\u00a0rychlosti; je mnohem klidn\u011bj\u0161\u00ed, kdy\u017e se obrac\u00ed na ty, je\u017e seznamuje se situac\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jakmile vydal sv\u00e9 prvn\u00ed rozkazy, ty nejneodkladn\u011bj\u0161\u00ed, vsedl na kon\u011b a projel rychle oblast v\u00fd\u0161in, popojel a\u017e k\u00a0okraji planiny, tj. a\u017e na \u00farove\u0148 Pozo\u0159ick\u00e9 po\u0161ty, kde Murat pr\u00e1v\u011b ustavil sv\u016fj hlavn\u00ed stan. Tady se p\u0159i pr\u016fjezdu p\u0159ed \u010delem sv\u00fdch jednotek sna\u017e\u00ed prozkoumat ohn\u011b nep\u0159\u00e1telsk\u00e9ho le\u017een\u00ed. Zjist\u00ed, \u017ee n\u011bkolik rusk\u00fdch batalion\u016f ji\u017e obsadilo okol\u00ed Rous\u00ednova. Ale tento detail jej zaj\u00edm\u00e1 jen m\u00e1lo. Je mu sd\u011bleno, \u017ee z\u00a0v\u00fd\u0161in na sever od Slavkova, je\u017e dr\u017e\u00ed Soult\u016fv sbor, je vid\u011bt le\u017een\u00ed cel\u00e9 arm\u00e1dy. Je-li tato zpr\u00e1va pravdiv\u00e1, pokud je cel\u00e1 olomouck\u00e1 arm\u00e1da skute\u010dn\u011b zde, tak bl\u00edzko, je t\u0159eba man\u00e9vrovat tak, aby byla zpomalena, mo\u017en\u00e1 b\u00edt rychle na \u00fastup, proto\u017ee na\u0161e s\u00edly z\u00edtra je\u0161t\u011b soust\u0159ed\u011bny. Ano, ale pr\u00e1v\u011b chceme-li z\u00edskat maximum \u010dasu, nesm\u00edme zbyte\u010dn\u011b vykl\u00edzet ter\u00e9n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 mus\u00ed b\u00fdt p\u0159ijato, je z\u00e1va\u017en\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">C\u00edsa\u0159 tedy znovu vsedne na kon\u011b, aby se osobn\u011b p\u0159esv\u011bd\u010dil o pravdivosti t\u00e9to zpr\u00e1vy. Je pr\u00e1v\u011b dev\u011bt hodin ve\u010der. V\u00a0t\u00e9to chv\u00edli p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed Savary, gener\u00e1l, kter\u00fd byl v\u010dera pov\u011b\u0159en doru\u010den\u00edm Napoleonova vzkazu caru Alexandrovi. Str\u00e1vil cel\u00fd den mezi rusk\u00fdmi d\u016fstojn\u00edky a potvrzuje, \u017ee cel\u00e1 nep\u0159\u00e1telsk\u00e1 moravsk\u00e1 arm\u00e1da je zde, rozhodnuta za\u00fato\u010dit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Od te\u010f ji\u017e nen\u00ed o \u010dem pochybovat a, ani\u017e by jel d\u00e1l, C\u00edsa\u0159 vyd\u00e1 sv\u00e9 rozkazy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1\u00b0 &#8211; Savary se vr\u00e1t\u00ed k\u00a0Alexandrovi, aby mu nab\u00eddl setk\u00e1n\u00ed, je\u017e bude prov\u00e1zeno \u010dty\u0159iadvacetihodinov\u00fdm p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00edm zbran\u00ed. P\u0159inejmen\u0161\u00edm to pom\u016f\u017ee francouzsk\u00e9 arm\u00e1d\u011b se soust\u0159edit;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2\u00b0 &#8211; Lannes se p\u0159ipoj\u00ed k\u00a0c\u00edsa\u0159i na Pozo\u0159ick\u00e9 po\u0161t\u011b, aby s\u00a0n\u00edm prostudoval situaci;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">3\u00b0 &#8211; Murat opust\u00ed svou nebezpe\u010dnou vysunutou pozici<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[15]<\/a> a \u00fastupem pod\u00e9l olomouck\u00e9 silnice p\u0159ivede j\u00e1dro sv\u00fdch sil do bezpe\u010d\u00ed za Ji\u0159\u00edkovick\u00fd a \u0160lapanick\u00fd potok;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">4\u00b0 &#8211; Soult opust\u00ed okol\u00ed Slavkova, kter\u00e9 je nevhodn\u00e9 k\u00a0obran\u011b<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[16]<\/a>, a obsad\u00ed Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nakonec se chv\u00edli p\u0159ed p\u016flnoc\u00ed Napoleon rozhodne vysunout Lannes\u016fv sbor vp\u0159ed na olomouckou silnici na \u00farove\u0148 pozice, kterou obsad\u00ed Soult. Jako prvn\u00ed<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[17]<\/a> p\u0159ijde Duroc<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[18]<\/a> se svou gran\u00e1tnickou diviz\u00ed; ale proto\u017ee jde jen o man\u00e9vr, kter\u00fd m\u00e1 zpomalit nep\u0159\u00edtele, ode\u0161le do Brna ve\u0161ker\u00e1 zavazadla a nech\u00e1 za Bed\u0159ichovick\u00fdm potokem kan\u00f3ny d\u011blost\u0159eleck\u00e9 z\u00e1lohy.<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">[19]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zat\u00edm v\u0161ak C\u00edsa\u0159e st\u00e1le v\u00edce zam\u011bstn\u00e1v\u00e1 spojeneck\u00fd postup. Za \u017e\u00e1dnou cenu si nep\u0159eje v\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed st\u0159et v\u00a0podm\u00ednk\u00e1ch po\u010detn\u00ed nev\u00fdhody, v\u00a0n\u00ed\u017e se nach\u00e1z\u00ed. Rozhodne se tedy posunout linii je\u0161t\u011b v\u00edce dozadu. Zm\u011bn\u00ed rozhodnut\u00ed vysunout vp\u0159ed Lannes\u016fv sbor, kter\u00fd z\u016fstane v\u00a0okol\u00ed Podol\u00ed. Nakonec tak\u00e9 st\u00e1hne Soult\u016fv sbor na planinu okolo Tu\u0159an<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\">[20]<\/a>, ve sta\u017een\u00e9 stup\u0148ovit\u00e9 sestav\u011b, je\u017e tak p\u0159edznamen\u00e1vala obrat \u010dela arm\u00e1dy sm\u011brem k\u00a0jihu, jen\u017e, jak v\u00edme, m\u00e1 b\u00fdt z\u00e1kladem jeho man\u00e9vru.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">29. listopadu, linie na Zlat\u00e9m potoce.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon, st\u00e1le neklidn\u00fd, str\u00e1v\u00ed velkou \u010d\u00e1st noci v\u00a0ter\u00e9nu, aby tyto pohyby \u0159\u00eddil. Za rozb\u0159esku osobn\u011b rozm\u00edst\u00ed arm\u00e1du v\u00a0nov\u00fdch pozic\u00edch. V\u00a0osm hodin je v\u0161e na sv\u00e9m m\u00edst\u011b a on se vr\u00e1t\u00ed do sv\u00e9ho hlavn\u00edho stanu, kter\u00fd je nyn\u00ed v\u00a0chatrn\u00e9m p\u0159\u00edst\u0159e\u0161ku p\u0159i c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnici, ve statku Kandie, asi 1 kilometr z\u00e1padn\u011b od Podol\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Chceme-li se pokusit sledovat jeho my\u0161len\u00ed, mus\u00edme pozic\u00edm jeho sbor\u016f v\u011bnovat stejnou pozornost, jakou j\u00ed v\u011bnoval on s\u00e1m. Pod\u00edvejme se tedy, jak vypadalo postaven\u00ed francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy r\u00e1no 29. litopadu.<\/p>\n<p>V. arm\u00e1dn\u00ed sbor dr\u017e\u00ed spolu s\u00a0gran\u00e1tnickou diviz\u00ed po obou stran\u00e1ch c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnice \u00fadol\u00ed Podol\u00ed-Bed\u0159ichovice. Jeho \u010delo kryje na v\u00fd\u0161in\u00e1ch na v\u00fdchod od tohoto \u00fadol\u00ed jedna z\u00a0jeho diviz\u00ed (Suchet). Ta sama nechala na b\u0159ehu Ji\u0159\u00edkovick\u00e9ho potoka, na p\u0159edmost\u00ed, 17. lehk\u00fd pluk. Tento pluk se opevnil na pahorku Santon, kter\u00fd, vyzbojen\u00fd 18 kan\u00f3ny, ovl\u00e1d\u00e1 cestu p\u0159ed mostem. Na boc\u00edch a v t\u00fdlu je kryt jezdectvem, kter\u00e9 se rozm\u00edstilo v\u00a0okol\u00ed Tvaro\u017en\u00e9, Velatic, Podol\u00ed, Ji\u0159\u00edkovic a \u0160lapanic.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Soult\u016fv sbor, kter\u00fd se velmi p\u0159ibl\u00ed\u017eil zbytku arm\u00e1dy, se rozt\u00e1hne je\u0161t\u011b d\u00e1le sm\u011brem k\u00a0jihu:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Vandammova divize je na jih od Bed\u0159ichovic.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Legrandova je za Kobylnicemi. Obsadila p\u0159echody u Kobylnic a Sokolnic korsick\u00fdmi a p\u00e1dsk\u00fdmi tiraj\u00e9ry (dohromady v\u00a0s\u00edle batalionu). Pr\u016fzkum na v\u00fd\u0161in\u00e1ch na jih od Pr\u00e1ce j\u00ed zaji\u0161\u0165uje jezdeck\u00e1 brig\u00e1da gener\u00e1la Margarona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Saint-Hilairova divize je ve druh\u00e9 linii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Garda a Caffarelliho divize jsou v\u00a0z\u00e1loze p\u0159i c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnici, Garda u C\u00edsa\u0159ova hlavn\u00edho stanu, Caffarelliho divize na \u00farovni Slatiny.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na tomto rozm\u00edst\u011bn\u00ed je v\u00fdznamn\u00e9 to, \u017ee:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">1\u00b0 arm\u00e1da je postavena za potoky, tedy v\u00a0obrann\u00e9m postaven\u00ed, p\u0159ipravena se st\u00e1hnout k\u00a0Brnu, bude-li t\u0159eba je\u0161t\u011b z\u00edskat \u010das, z\u00e1rove\u0148 je p\u0159ipravena za n\u00edzkou cenu donutit nep\u0159\u00edtele na v\u00fdznamnou dobu zastavit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">2\u00b0 c\u00edsa\u0159sk\u00e1 silnice z\u00a0Olomouce do Brna hraje v\u00a0jej\u00edm rozm\u00edst\u011bn\u00ed z\u00e1sadn\u00ed roli, co\u017e nep\u0159ekvapuje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">3\u00b0 obsazen\u00ed Santonu za Ji\u0159\u00edkovick\u00fdm potokem ponech\u00e1v\u00e1 mo\u017enost ofenzivn\u00edho postupu na lev\u00e9m k\u0159\u00eddle, v\u00a0ose c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnice<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\">[21]<\/a><sup>)<\/sup>. A to je naprosto pozoruhodn\u00e9, proto\u017ee toto rozm\u00edst\u011bn\u00ed vykresluje v\u00a0ter\u00e9nu ur\u010duj\u00edc\u00ed Napoleonovu my\u0161lenku, my\u0161lenku, kterou dob\u0159e zn\u00e1me: vysunout lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo (\u010di st\u00e1hnout prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo), pro sveden\u00ed bitvy \u010delem k\u00a0jihu s\u00a0nep\u0159\u00edtelem, kter\u00fd by neopatrn\u011b vklouzl mezi V\u00edde\u0148 a n\u011bho.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale Napoleonovy obavy jsou plan\u00e9. Toho dne Rusov\u00e9 nepostoup\u00ed. To proto, \u017ee, jak je\u0161t\u011b uvid\u00edme, je p\u0159ibli\u017en\u00e1 znalost francouzsk\u00fdch postaven\u00ed dovedla ke zm\u011bn\u011b z\u00e1m\u011br\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na\u0161e z\u00e1lohy se mezit\u00edm p\u0159ibli\u017euj\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Za t\u011bchto podm\u00ednek si C\u00edsa\u0159 dod\u00e1 odvahy. Gran\u00e1tn\u00edci p\u0159ejdou na v\u00fdchod od Bed\u0159ichovick\u00e9ho potoka, co\u017e dovol\u00ed Suchetov\u011b divizi pos\u00edlit p\u0159edmost\u00ed u Santonu. Baterie dvan\u00e1ctilibern\u00edch kan\u00f3n\u016f je um\u00edst\u011bna na kopci \u017dur\u00e1\u0148 (k\u00f3ta 287) mezi Bed\u0159ichovicemi a Santonem. Z\u00a0tohoto kopce je v\u00fdhled na celou oblast mezi \u0160lapanicemi a Ji\u0159\u00edkovicemi, kterou se spojenci pravd\u011bpodobn\u011b pokus\u00ed obchv\u00e1tit na\u0161i obranu p\u0159echod\u016f potok\u016f na c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnici. Je z\u00a0n\u011bj tak\u00e9 vid\u011bt na z\u00e1padn\u00ed svahy Prateck\u00fdch v\u00fd\u0161in. Pr\u00e1v\u011b zde Napoleon um\u00edst\u00ed 1. prosince sv\u00e9 le\u017een\u00ed a odsud bude \u0159\u00eddit za\u010d\u00e1tek bitvy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">K\u00a0poledni se Savary vrac\u00ed z nep\u0159\u00e1telsk\u00e9ho hlavn\u00edho stanu a oznamuje Napoleonovi, \u017ee jej jeden z\u00a0carov\u00fdch pobo\u010dn\u00edk\u016f (kn\u00ed\u017ee Dolgorukov) \u010dek\u00e1 p\u0159ed na\u0161imi p\u0159edn\u00edmi str\u00e1\u017eemi. Ihned vsedne na kon\u011b a jede tryskem za n\u00edm. Ale tento pobo\u010dn\u00edk p\u0159iv\u00e1\u017e\u00ed jen neakceptovateln\u00e9 podm\u00ednky. Setk\u00e1n\u00ed je bou\u0159liv\u00e9 a na zp\u00e1te\u010dn\u00ed cestu k\u00a0prvn\u00edm postaven\u00edm p\u011bchoty se Napoleon vyd\u00e1 ve velmi \u0161patn\u00e9 n\u00e1lad\u011b. Zde se zastav\u00ed, promlouv\u00e1 s\u00a0okolostoj\u00edc\u00edmi. Nakonec mu bonmot jednoho voj\u00e1ka rozjasn\u00ed tv\u00e1\u0159, op\u011bt vsedne na kon\u011b a vr\u00e1t\u00ed se do hlavn\u00edho stanu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed, v\u00a0ne\u017e douf\u00e1, nenastane. Rusov\u00e9 zato ale nepostupuj\u00ed. Pr\u00e1v\u011b tento den spojenci, kte\u0159\u00ed se ob\u00e1vaj\u00ed, \u017ee jim boj\u00e1cn\u011b vyhl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed nep\u0159\u00edtel unik\u00e1, na v\u00e1le\u010dn\u00e9 rad\u011b rozhodli od\u0159\u00edznout mu cestu na V\u00edde\u0148 a za t\u00edm \u00fa\u010delem man\u00e9vrovat proti jeho prav\u00e9mu k\u0159\u00eddlu<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\">[22]<\/a>. Kv\u016fli tomu zah\u00e1jili sv\u016fj man\u00e9vr pohybem o 7 a\u017e 8 kilometr\u016f sm\u011brem k\u00a0jihu a sou\u010dasn\u011b vysunuli sv\u00e9 lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo vp\u0159ed. Jen Bagrationovo jezdectvo vyjelo a\u017e k\u00a0Pozo\u0159ick\u00e9 po\u0161t\u011b proti na\u0161emu, je\u017e mu nekladlo odpor a ve\u010der se st\u00e1hlo do sv\u00fdch ubytov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Toto sta\u017een\u00ed se k\u00a0jihu pozorovan\u00e9 na\u0161\u00edm jezdectvem a potvrzen\u00e9 p\u0159\u00edchodem rakousk\u00e9ho p\u0159edvoje do Slavkova Napoleona, kter\u00fd je p\u0159edv\u00eddal a doufal v\u00a0n\u011b, nep\u0159ekvapuje. Na druhou stranu a\u017e dosud p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee p\u0159i \u010dek\u00e1n\u00ed na posily se bude muset st\u00e1hnout a\u017e na \u00farove\u0148 Brna, za Svitavu. Ale Rusov\u00e9 dnes nepostoupili. Nav\u00edc uprost\u0159ed noci doraz\u00ed hl\u00e1\u0161en\u00ed odeslan\u00e9 v\u00a0poledne, j\u00edm\u017e Bernadotte oznamuje, \u017ee \u010delo kolony I. arm\u00e1dn\u00edho sboru doraz\u00ed do Brna 30. listopadu. A kone\u010dn\u011b Napoleon tak\u00e9 douf\u00e1, \u017ee Davout bude oproti Bernadottovi zpo\u017ed\u011bn jen o trochu<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\">[23]<\/a>. Za t\u011bchto podm\u00ednek p\u0159ijme z\u00e1va\u017en\u00e9 rozhodnut\u00ed: na tomto m\u00edst\u011b, na \u00farovni Zlat\u00e9ho potoka, ani\u017e by d\u00e1le ustupoval, svede bitvu.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">30. listopadu, z\u00edtra bude defenzivn\u00ed bitva.<\/h3>\n<p>30. listopadu se spojenci op\u011bt vydaj\u00ed na pochod, ale postoup\u00ed jen m\u00e1lo. Sna\u017e\u00ed se o obchvat z\u00a0jihu a pot\u00e9, kdy p\u016fvodn\u011b zam\u00fd\u0161leli obchvat na severu, man\u00e9vruj\u00ed nyn\u00ed tak, aby p\u0159evr\u00e1tili sv\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed, \u201ebitevn\u00ed sestavu\u201c sv\u00fdch kolon. Ve\u010der se b\u011bhem p\u0159\u00edpravn\u00e9ho pohybu 3. a 4. kolona p\u0159esunou za 1. a 2. kolonu, v\u00a0t\u00fdlu jezdectvo (5. kolona) p\u0159edstoup\u00ed p\u0159ed gardu, kter\u00e1 z\u016fstane v\u00a0z\u00e1loze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na severu Bagrationovy p\u0159edn\u00ed str\u00e1\u017ee doraz\u00ed na \u00farove\u0148 Kruhu, ale jeho jezdectvo nezabr\u00e1n\u00ed na\u0161emu pohybovat se cel\u00fd den na v\u00fd\u0161in\u00e1ch a sledovat tak nep\u0159\u00edtele. Na jihu \u010deln\u00ed odd\u00edly protivn\u00edka nepostoup\u00ed p\u0159ed K\u0159enovice. Na\u0161e jezdeck\u00e9 hl\u00eddky tedy pokra\u010duj\u00ed v\u00a0proj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed n\u00e1vr\u0161\u00ed, odkud vid\u00ed a\u017e do \u00fadol\u00ed Slavkova. Jejich hl\u00e1\u0161en\u00ed, stejn\u011b jako ty, je\u017e p\u0159ich\u00e1zej\u00ed z\u00a0jihu, utvrzuj\u00ed Napoleona v\u00a0jeho p\u0159edstav\u011b o nep\u0159\u00e1telsk\u00fdm z\u00e1m\u011brech. P\u0159esto je v\u011bc p\u0159\u00edli\u0161 v\u00e1\u017en\u00e1, ne\u017e aby se nesna\u017eil v\u0161e si ov\u011b\u0159it osobn\u011b. Vyjede proto se sv\u00fdmi mar\u0161\u00e1ly na v\u00fd\u0161iny a postoup\u00ed a\u017e na svahy nad K\u0159enovicemi. Spojenci jsou zde. Mo\u017en\u00e1 je\u0161t\u011b trochu sestoup\u00ed \u00fadol\u00edm Litavy po cest\u011b ze Slavkova do Sokolnic, ale d\u0159\u00edve \u010di pozd\u011bji, to je z\u0159ejm\u00e9, p\u0159ekro\u010d\u00ed Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny, aby za\u00fato\u010dili na francouzskou arm\u00e1du obchvatem jej\u00edho prav\u00e9ho k\u0159\u00eddla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">K\u00a0jejich zastaven\u00ed by tedy sta\u010dilo tyto v\u00fd\u0161iny obsadit p\u0159ed nimi, co\u017e C\u00edsa\u0159 vysv\u011btluje d\u016fstojn\u00edk\u016fm, kte\u0159\u00ed jej obklopuj\u00ed: \u201eKdybych cht\u011bl nep\u0159\u00edteli zabr\u00e1nit v\u00a0postupu, postavil bych se zde, ale dos\u00e1hl bych tak jen oby\u010dejnou bitvu. Pravda, m\u011bl bych v\u00fdhodu postaven\u00ed (tj. pozice), ale krom\u011b toho, \u017ee bychom se ji\u017e od z\u00edt\u0159ka vystavovali riziku p\u0159\u00edli\u017e v\u00e1\u017en\u00e9ho st\u0159etu, nep\u0159\u00edtel by n\u00e1s vid\u011bl odkryt\u00e9 a dopustil by se chyb jen v\u00a0mali\u010dkostech. A my mus\u00edme vyu\u017e\u00edt z\u00e1sadn\u00edch chyb jeho gener\u00e1l\u016f, pram\u00e1lo odborn\u011b zdatn\u00fdch ve veden\u00ed velk\u00e9 v\u00e1lky. Kdy\u017e naproti tomu st\u00e1hnu sv\u00e9 prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo k\u00a0Brnu a Rusov\u00e9 tyto v\u00fd\u0161iny opust\u00ed, aby m\u011b obkl\u00ed\u010dili, i kdyby jich bylo 300\u00a0000 (zde z\u00a0n\u011bho hovo\u0159\u00ed ji\u017ean)<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\">[24]<\/a>, dopust\u00ed se rozhoduj\u00edc\u00ed chyby a budou a beznad\u011bjn\u011b ztraceni.\u201c<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\">[25]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Man\u00e9vr, kter\u00fd C\u00edsa\u0159 p\u0159edpol\u00e1d\u00e1, je snadno pochopiteln\u00fd: Rusov\u00e9 samoz\u0159ejm\u011b obsad\u00ed Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny, pak se n\u00e1s pokus\u00ed obkl\u00ed\u010dit. Kv\u016fli tomu opust\u00ed v\u00fd\u0161iny. A lze doufat, \u017ee t\u00edm nechaj\u00ed \u201eodkrytou \u00fastupovou linii a svou skute\u010dnou opera\u010dn\u00ed linii, silnici z\u00a0Vy\u0161kova do Olomouce\u201c <a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\">[26]<\/a> Za t\u011bchto podm\u00ednek nejde Napoleonovi o \u00fatok na v\u00fd\u0161iny dr\u017een\u00e9 spojenci<a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\">[27]<\/a>, ale o obsazen\u00ed t\u00e9to pozice ze severu, jakmile ji opust\u00ed. Je snadn\u00e9 si p\u0159edstavit mor\u00e1ln\u00ed dopad, jak\u00fd by takov\u00e9 ohro\u017een\u00ed m\u011blo na prav\u00fd bok (a tak\u00e9 t\u00fdl) spojenc\u016f, zat\u00edmco by Davout p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed od V\u00eddn\u011b napadl jejich lev\u00fd bok. A to n\u00e1m objas\u0148uje C\u00edsa\u0159ovo vysv\u011btlen\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nechce, jak n\u00e1m \u0159ekl, oby\u010dejnou bitvu. Cht\u011bl t\u00edm \u0159\u00edci, \u017ee by cht\u011bl mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed? V\u016fbec ne. \u0158ekl \u201ebitva\u201c, nikoli \u201ev\u00edt\u011bzstv\u00ed\u201c. Jedn\u00e1 se zde o v\u00fdraz, kter\u00fd pou\u017e\u00edval je\u0161t\u011b Ludendorf, ale je to v\u00fdraz zastaral\u00fd, k\u00a0n\u011bmu\u017e tedy dod\u00e1val drobn\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed: \u201eOby\u010dejnou bitvou (bataille ordinaire) naz\u00fdv\u00e1 Schlieffen \u010deln\u00ed \u00fatok na protivn\u00edka.\u201c <a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\">[28]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u010celn\u00ed \u00fatok je t\u00edm, co Napoleon nechce. Chce, jako v\u017edy, k\u0159\u00eddeln\u00ed \u00fatoky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na druhou stranu po\u010d\u00edt\u00e1 s\u00a0t\u00edm, \u017ee se nep\u0159\u00e1tel\u0161t\u00ed gener\u00e1lov\u00e9 dopust\u00ed z\u00e1sadn\u00edch chyb, chyb v\u00a0principech. Nejv\u011bt\u0161\u00ed chybou t\u011bchto gener\u00e1l\u016f by bylo prov\u00e9st bo\u010dn\u00ed pochod bez kryt\u00fdch bok\u016f, aby se dostali mezi francouzskou arm\u00e1du u Brna a posily, je\u017e by m\u011bly dorazit od jihu. Napoleon v tuto chybu douf\u00e1 tak, \u017ee s\u00a0n\u00ed bude po\u010d\u00edtat. Ru\u0161t\u00ed gener\u00e1lov\u00e9 se sice dopust\u00ed mnoha omyl\u016f, ale, coby v\u011brn\u00ed \u017e\u00e1ci Fridrichovi, t\u00e9to chyby nikoli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nechat pomalu zatla\u010dovat \u010delo sv\u00e9 arm\u00e1dy ot\u00e1\u010deje se p\u0159itom kolem lev\u00e9ho k\u0159\u00eddla, pak, jakmile budou v\u00fd\u0161iny okolo Bla\u017eovic opu\u0161t\u011bny nep\u0159\u00edtelem, nechat vyrazit z\u00a0p\u0159edmost\u00ed pod Santonem masu ur\u010denou k\u00a0man\u00e9vru a schopnou je obsadit. Kone\u010dn\u011b vrhnout proti lev\u00e9mu boku nep\u0159\u00edtele, ji\u017e pln\u011b zam\u011bstnan\u00e9ho, Davoutovy jednotky p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed od jihoz\u00e1padu. Takov\u00fd je pl\u00e1n, kter\u00fd se usadil v\u00a0C\u00edsa\u0159ov\u011b mysli tak pevn\u011b, \u017ee, ani\u017e by vystoupil z\u00a0ko\u010d\u00e1ru, diktuje slavnou proklamaci, kterou nech\u00e1 ihned rozhl\u00e1sit a v\u00a0n\u00ed\u017e oznamuje sv\u00fdm jednotk\u00e1m: \u201e\u2026Na\u0161e postaven\u00ed je skv\u011bl\u00e9 a zat\u00edmco budou postupovat proti na\u0161im bateri\u00edm (tj. proti na\u0161emu \u010delu, st\u0159edu), chci za\u00fato\u010dit na jejich boky\u2026\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tak tedy nebude m\u00edt \u201eoby\u010dejnou bitvu\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">N\u011bkolik \u00faprav v\u00a0rozm\u00edst\u011bn\u00ed arm\u00e1dy nazna\u010duj\u00ed z\u00e1m\u011br p\u0159ijmout \u00fader na Ji\u0159\u00edkovick\u00e9m potoce. Bl\u00ed\u017e\u00ed se toti\u017e francouzsk\u00e9 posily: nave\u010der je p\u0159edvoj I. arm\u00e1dn\u00edho sboru v\u00a0bran\u00e1ch Brna. Davout se osobn\u011b dostavil do hlavn\u00edho stanu, jeho arm\u00e1dn\u00ed sbor jej n\u00e1sleduje<a href=\"#_ftn30\" name=\"_ftnref30\">[29]<\/a>. To je d\u016fvodem m\u00edrn\u00e9ho posunu IV. arm\u00e1dn\u00edho sboru vp\u0159ed, kter\u00fd se op\u0159e o okol\u00ed Kobylnic a obsad\u00ed 10. lehk\u00fdm plukem ze Saint-Hilairovy divize Pon\u011btovice. Na jeho lev\u00e9m k\u0159\u00eddle je Vandammova divize proch\u00e1zej\u00edc\u00ed \u0160lapanicemi a postupuj\u00edc\u00ed na \u00farove\u0148 gran\u00e1tn\u00edk\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">To v\u0161e m\u016f\u017ee bitvu jen p\u0159ibl\u00ed\u017eit, kter\u00e1 pravd\u011bpodobn\u011b za\u010dne z\u00edtra a v\u00a0t\u00e9to pozici. To tak\u00e9 p\u00ed\u0161e Napoleon Talleyrandovi, jeho\u017e nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1jem pl\u00e9st.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">1. prosince, den vy\u010dk\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale naz\u00edt\u0159\u00ed se bitva je\u0161t\u011b nestrhne. A p\u0159esto je na\u0161e strana p\u0159ipravena ji p\u0159ijmout.<\/p>\n<p>I. sbor se ji\u017e p\u0159ipojil, III. sbor se bl\u00ed\u017e\u00ed. A c\u00edsa\u0159 posouv\u00e1 sv\u00e9 jednotky je\u0161t\u011b trochu v\u00edce vp\u0159ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Jeho hlavn\u00ed stan se ustav\u00ed na v\u00fdchod od Bed\u0159ichovic na k\u00f3t\u011b 287 (od t\u00e9 chv\u00edle ozna\u010dovan\u00e9 jako n\u00e1vr\u0161\u00ed bivaku, butte du bivouac), kde mu jeho gran\u00e1tn\u00edci postav\u00ed malou chatr\u010d. Zat\u00edmco on osobn\u011b v\u00a0sedle celou noc prov\u00e1d\u00ed inspekci sv\u00e9 arm\u00e1dy (\u2026a arm\u00e1dy sv\u00fdch protivn\u00edk\u016f). Nav\u0161t\u011bvuje d\u011blost\u0159eleck\u00e9 parky, baterie a ambulance, stejn\u011b jako pluky.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">I. arm\u00e1dn\u00ed sbor je na \u00farovni Ji\u0159\u00edkovick\u00e9ho \u00fadol\u00ed, po obou stran\u00e1ch c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnice: Suchetova divize vp\u0159edu, na \u00farovni Santonu, Caffarelliho divize je\u0161t\u011b vzadu za potokem a na sever od silnice. Bok mu kryj\u00ed na severu dv\u011b brig\u00e1dy lehk\u00e9ho jezdectva (Treillard a Milhaud), kter\u00e9 obsadily Tvaro\u017enou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Vzadu jsou rozlo\u017eeni gardov\u00ed gran\u00e1tn\u00edci na v\u00fdchodn\u00edch a z\u00e1padn\u00edch svaz\u00edch n\u00e1vr\u0161\u00ed bivaku, na jih od silnice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Dragouni jsou je\u0161t\u011b v\u00edce vzadu, na c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnici, v\u00a0Bed\u0159ichovic\u00edch, obklopeni kyrysn\u00edky, kte\u0159\u00ed se rozd\u011blili mezi Podol\u00ed a L\u00ed\u0161e\u0148.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">I. arm\u00e1dn\u00ed sbor je v\u00a0z\u00e1loze na stejn\u00e9 ose (c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnici) mezi Slatinou a L\u00ed\u0161n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">IV. arm\u00e1dn\u00ed sbor oto\u010den\u00fd \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b k\u00a0jihu, kryje bok tohoto uskupen\u00ed: Vandamme je na \u00farovni gran\u00e1tn\u00edk\u016f, \u010delem k\u00a0Ji\u0159\u00edkovic\u00edm obsazen\u00fdm Beaumontovou dragounskou diviz\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Saint-Hilaire m\u00e1 j\u00e1dro sv\u00fdch sil ve \u0160lapanic\u00edch a nechal obsadit Pon\u011btovice (10. leh\u00fdm plukem).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Legrand dr\u017e\u00ed planinu mezi \u0160lapanicemi a Tu\u0159any. Korsi\u010dt\u00ed tiraj\u00e9\u0159i z\u016fst\u00e1vaj\u00ed deta\u0161ov\u00e1ni v\u00a0Kobylnici, p\u00e1d\u0161t\u00ed v\u00a0Sokolnic\u00edch, kam se st\u00e1hla i j\u00edzdn\u00ed mysliveck\u00e1 brig\u00e1da gener\u00e1la Margarona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Davout shrom\u00e1\u017ed\u00ed sv\u00e9 jednotky (kdy\u017e doraz\u00ed!) v\u00a0opatstv\u00ed v\u00a0Rajhradu, p\u0159ipraven\u00e9 za\u00fato\u010dit na lev\u00fd bok spojenc\u016f, jakmile budou tito v boji s\u00a0na\u0161\u00edm \u010delem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon tak ji\u017e \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b st\u00e1hl sv\u00e9 prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo \u201ejeho sta\u017een\u00edm k\u00a0Brnu\u201c. Oba jeho k\u0159\u00eddeln\u00ed \u00fatoky jsou p\u0159ipraveny. Nyn\u00ed je t\u0159eba po\u010dkat, a\u017e Rusov\u00e9 p\u0159ejdou a opust\u00ed v\u00fd\u0161iny, je\u017e je od n\u00e1s odd\u011bluj\u00ed. Vyvarujeme se p\u0159irozen\u011b jak\u00e9hokoli nevhodn\u00e9ho pohybu, kter\u00fd by je od toho mohl odradit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale spojenci opust\u00ed sv\u016fj t\u00e1bor a\u017e v\u00a011 hodin. Nav\u00edc ve t\u0159i hodiny odpoledne, v\u00a0dob\u011b, kdy se Napoleon vr\u00e1til do sv\u00e9ho le\u017een\u00ed, zastavuj\u00ed pochod sm\u011brem k\u00a0na\u0161im pozic\u00edm, aby se je\u0161t\u011b v\u00edce vysunuli k\u00a0jihu. Vystoup\u00ed na n\u00e1vr\u0161\u00ed a obsad\u00ed i vrch ji\u017en\u011b od Prace. Nepol\u00e9on, kter\u00fd je o tom zpraven ke \u010dtvrt\u00e9 hodin\u011b, vyjde ven, aby si je prohl\u00e9dl dalekohledem. \u201eLezou do pasti\u201c zvol\u00e1, zachv\u011bje se radost\u00ed a tlesk\u00e1 rukama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nep\u0159\u00edtel p\u0159esto vypad\u00e1, \u017ee se zastavil. Ano. Pro\u010d? Jak\u00e9 jsou tedy jeho z\u00e1m\u011bry? Z\u016fstane, kde je? \u201eZ\u016fstane tam dlouho, jestli si mysl\u00ed, \u017ee bych ho od odtud cht\u011bl vyhnat,\u201c prohl\u00e1s\u00ed C\u00edsa\u0159 v\u00a0z\u00e1blesku \u0161patn\u00e9 n\u00e1lady a \u0161patn\u011b skr\u00fdv\u00e1 sv\u00e9 zklam\u00e1n\u00ed<a href=\"#_ftn31\" name=\"_ftnref31\">[30]<\/a>. \u00dato\u010dit na takov\u00e9 postaven\u00ed by bylo \u0161\u00edlenstv\u00ed. Pak se mu vr\u00e1t\u00ed sebev\u011bdom\u00ed. Nep\u0159\u00edtel nedo\u0161el a\u017e sem, aby zde z\u016fstal. Ne, ur\u010dit\u011b bude pokra\u010dovat a aby jej k\u00a0tomu pob\u00eddl, Napoleon na\u0159\u00edd\u00ed Muratovi, aby se sv\u00fdm jezdectvem vyjel ze sestavy, p\u0159edvedl nerozhodnost a nakonec se, jakoby zastra\u0161en, st\u00e1hl zp\u011bt. Nep\u0159\u00edtel bude pkra\u010dovat ve sv\u00e9m pohybu, to je jist\u00e9. Ale kter\u00fdm sm\u011brem?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u2013 Sm\u011brem k\u00a0Telnici a M\u011bn\u00ednu? Ale kam by tudy \u0161li? Mus\u00ed p\u0159ece dob\u0159e v\u011bd\u011bt, kde jsme my.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u2013 Tedy k\u00a0Sokolnic\u00edm, aby zcela obe\u0161li francouzskou arm\u00e1du? Spojene\u010dt\u00ed gener\u00e1lov\u00e9 by mohli b\u00fdt tak nebezpe\u010dn\u00e9ho man\u00e9vru schopni, kdyby\u2026 nevy\u017eadoval sm\u011blost, kter\u00e1 je p\u0159evy\u0161ovala.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u2013 Ne, spokoj\u00ed se s\u00a0obchvatem. Ale jakou bude m\u00edt tento obchvat \u0161\u00ed\u0159i? To bylo t\u0159eba zjistit, na to se je t\u0159eba pt\u00e1t pr\u016fzkumu prov\u00e1d\u011bn\u00e9ho Margaronovou brig\u00e1dou na v\u00fd\u0161in\u00e1ch ji\u017en\u011b od Pr\u00e1ce, je\u017e j\u00ed nep\u0159\u00edtel milostiv\u011b p\u0159enechal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je zde je\u0161t\u011b jedna znalost, je\u017e by byla cen\u011bna: bylo by t\u0159eba v\u011bd\u011bt co d\u011bl\u00e1 rusk\u00fd sbor kolem c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnice? Sledoval celkov\u00fd pohyb sm\u011brem k\u00a0jihu? Nez\u016fst\u00e1v\u00e1 skryt za jezdectvem, kter\u00e9 pokra\u010duje v\u00a0pohybech na planin\u011b? Tam by velmi p\u0159ek\u00e1\u017eel pohybu, kter\u00fd mus\u00ed prov\u00e9st na\u0161e lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo. Na to je t\u00e1z\u00e1n pr\u016fzkum vys\u00edlan\u00fd pr\u016fb\u011b\u017en\u011b do oblasti c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pod\u00edvejme se nyn\u00ed na postaven\u00ed rakousko-rusk\u00e9 arm\u00e1dy ve\u010der 1. prosince. Jejich arm\u00e1da je rozta\u017eena na front\u011b \u0161ir\u0161\u00ed ne\u017e 10 kilometr\u016f. Jej\u00ed j\u00e1dro je rozlo\u017eeno mimo dohled na v\u00fdchodn\u00edch svaz\u00edch Prateck\u00e9ho n\u00e1vr\u0161\u00ed, kter\u00e9 dr\u017e\u00ed n\u011bkolik p\u0159edn\u00edch str\u00e1\u017e\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napravo je je\u0161t\u011b v\u00a0okol\u00ed c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnice a op\u0159en o pozo\u0159ick\u00e9 v\u00fd\u0161iny Bagration\u016fv sbor. Nalevo stoj\u00ed p\u0159ed Sokolnicemi a Telnic\u00ed jezdectvo. Z\u00e1loha je v\u00a0pozad\u00ed na z\u00e1pad od Slavkova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pohyb p\u0159evracej\u00edc\u00ed uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed kolon je ukon\u010den jen u 1., 2. a 3. kolony. Zbyl\u00e9 dv\u011b (severn\u011b od p\u0159edchoz\u00edch) maj\u00ed sv\u00fdch pozic dos\u00e1hnout a\u017e naz\u00ed\u0159\u00ed r\u00e1no. Uvid\u00edme, \u017ee tam nemohou b\u00fdt dostate\u010dn\u011b v\u010das, co\u017e bude m\u00edt z\u00e1sadn\u00ed vliv na pr\u016fb\u011bh bitvy.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Ve\u010der 1. prosince, z\u00edtra bude ofenzivn\u00ed bitva.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Je\u0161t\u011b ne\u017e padne noc, C\u00edsa\u0159 ze sv\u00e9ho le\u017een\u00ed vrhne posledn\u00ed pohled na ter\u00e9n. P\u0159ed n\u00edm se rozprost\u00edraj\u00ed v\u00fd\u0161iny mezi Bla\u017eovicemi a Prac\u00ed. Bude-li p\u0159\u00edhodn\u00e9 po\u010das\u00ed, bude z\u00edtra na jejich svahy skv\u011bl\u00fd v\u00fdhled. O n\u011bco bl\u00ed\u017ee se t\u00e1hne pod\u00e9l potoka francouzsk\u00e1 linie, schovan\u00e1 o\u010d\u00edm nep\u0159\u00edtele ter\u00e9nn\u00edmi nerovnostmi, vesnicemi a stromov\u00edmi. V\u00a0t\u00fdlu jsou skryty na\u0161e z\u00e1lohy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jdeme na to! Kostky jsou vr\u017eeny. Nyn\u00ed je chv\u00edle j\u00edt si odpo\u010dinout do mal\u00e9ho p\u0159\u00edst\u0159e\u0161ku, kde je um\u00edst\u011bna c\u00edsa\u0159sk\u00e1 j\u00eddelna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon se zvesela posadil ke stolu. J\u00eddlo bylo prost\u00e9 (brambory na cibulce, \u0159\u00edk\u00e1 se), ale konverzace se prot\u00e1hla. Mluvilo se o ta\u017een\u00ed do Egyptam C\u00edsa\u0159 se nechal povzbudit ve sv\u00e9m sn\u011bn\u00ed: \u201eAno, kdybych se zmocnil Acre,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 t\u011bm, kte\u0159\u00ed jej obklopuj\u00ed, \u201enosil bych turban, v arm\u00e1d\u011b bych nechal zav\u00e9st kr\u00e1tk\u00e9 kalhoty\u2026 M\u00edsto bitvy n\u011bkde na Morav\u011b bych vyhr\u00e1l bitvu na Issu, ud\u011blal bych se c\u00edsa\u0159em V\u00fdchodu a vr\u00e1til se do Pa\u0159\u00ed\u017ee p\u0159es Ca\u0159ihrad.\u201c Junot poznamenal, \u017ee V\u00edde\u0148 je konec konc\u016f na cest\u011b do Ca\u0159ihradu a \u017ee arm\u00e1da je\u0161t\u011b nikdy neprokazovala tolik nad\u0161en\u00ed. Na to Mouton odpov\u011bd\u011bl, \u017ee jestli je arm\u00e1da v\u00a0p\u0159edve\u010der bitvy tak bojechtiv\u00e1, je to jen z\u00a0nad\u011bje na konec v\u00e1lky a n\u00e1vrat do Francie. A C\u00edsa\u0159 mu dal za pravdu. Vstal a dodal: \u201eMezit\u00edm se, p\u00e1nov\u00e9, poj\u010fme b\u00edt.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0pr\u016fb\u011bhu za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed noci uk\u00e1\u017e\u00ed p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed zpr\u00e1vy, \u017ee se situace neust\u00e1le vyv\u00edj\u00ed: vypad\u00e1 to, \u017ee nep\u0159\u00e1telsk\u00e1 arm\u00e1da postupuje \u010d\u00edm d\u00e1l v\u00edce k\u00a0jihu. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e p\u0159ijde zpr\u00e1va od Davouta, d\u00e1v\u00e1 v\u011bd\u011bt, \u017ee z\u00edtra bude m\u00edt na m\u00edst\u011b m\u00e9n\u011b a m\u00e9n\u011b sil. Za t\u011bchto podm\u00ednek se mo\u017enost \u00fatoku proti lev\u00e9mu boku nep\u0159\u00edtele sni\u017euje. Obchvat ze severu, velk\u00e1 my\u0161lenka, se zato jev\u00ed st\u00e1le snaz\u0161\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A Napoleon\u016fv pl\u00e1n dozn\u00e1 hlubok\u00fdch zm\u011bn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jeho proklamace, jak v\u00edme diktovan\u00e1 zve\u010dera 30. listopadu, byla ihned roz\u0161\u00ed\u0159ena po cel\u00e9 arm\u00e1d\u011b a vysv\u011btlovala (pon\u011bkud p\u0159ed\u010dasn\u011b) pl\u00e1n bitvy. \u0158\u00edkala:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eNa\u0161e postaven\u00ed je skv\u011bl\u00e9 a zat\u00edmco budou postupovat proti na\u0161im bateri\u00edm, chci za\u00fato\u010dit na jejich boky.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0osm hodin ve\u010der 1. prosince, 10. frimairu, diktuje Napoleon tedy sv\u00e9 \u201eObecn\u00e9 dispozice pro den 11. frimairu\u201c, kter\u00e9 bude pozd\u011bji upravovat a dopl\u0148ovat, p\u0159inejmen\u0161\u00edm \u00fastn\u00edmi instrukcemi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pro za\u010d\u00e1tek jsou tyto rozkazy velmi jednoduch\u00e9: C\u00edsa\u0159 chce naz\u00edt\u0159\u00ed sv\u00e9st bitvu. Dob\u0159e v\u00ed, \u017ee dal\u0161\u00edm sta\u017een\u00edm se vzad by z\u00edskal \u010das a m\u011bl by k\u00a0dispozici v\u00edce jednotek. Ale sna\u017e\u00ed se vyu\u017e\u00edt chyby, kter\u00e9 se pr\u00e1v\u011b dopou\u0161t\u011bj\u00ed spojene\u010dt\u00ed gener\u00e1lov\u00e9 nepokryt\u00fdm proveden\u00edm sv\u00e9ho man\u00e9vru. On tedy naopak vysune vp\u0159ed svou arm\u00e1du, kter\u00e1 p\u0159ed rozedn\u011bn\u00edm p\u0159ejde Ji\u0159\u00edkovick\u00fd potok a, ani\u017e by \u010dekala, a\u017e nep\u0159\u00edtel vypochoduje \u201eproti na\u0161im bateri\u00edm\u201c, zaujme \u010dist\u011b ofenzivn\u00ed postoj.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jakmile nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 masy opust\u00ed v\u00fd\u0161iny, francouzsk\u00e1 arm\u00e1da provede sv\u016fj obchvat. Provede to s \u201e\u00fasporou\u201c man\u00e9vruj\u00edc\u00ed masy, podle obl\u00edben\u00e9ho postupu Fridricha II., t\u00edm, \u017ee proti nep\u0159\u00edteli vypochoduje stup\u0148ovit\u011b, v\u00a0\u0161ik\u00e9m uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Rozkazy \u0159\u00edkaly: \u201eMan\u00e9vrem dne mus\u00ed b\u00fdt pochod vp\u0159ed, stup\u0148ovit\u011b s\u00a0prav\u00fdm k\u0159\u00eddlem vp\u0159edu.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Takov\u00fd postup na situaci skv\u011ble pasuje, proto\u017ee se p\u0159esn\u011b nev\u00ed, kam a\u017e na severu dosahuje prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo nep\u0159\u00edtele; to k\u0159\u00eddlo, je\u017e chceme obchv\u00e1tit k\u00a0p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed j\u00e1dra francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy za arm\u00e1du ruskou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mar\u0161\u00e1l Soult, kter\u00fd vel\u00ed prav\u00e9mu k\u0159\u00eddlu<a href=\"#_ftn32\" name=\"_ftnref32\">[31]<\/a>, zah\u00e1j\u00ed tento man\u00e9vr kryt na prav\u00e9m boku Davoutem. Na jeho lev\u00e9m k\u0159\u00eddle bude jeho pohyb n\u00e1sledovat j\u00e1dro francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy ve stup\u0148ovit\u00e9 sestav\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aby byl tento obchvat co nejrozs\u00e1hlej\u0161\u00ed, Soult mus\u00ed obsadit co nejv\u00edce prostoru. Proto je t\u0159eba, ani\u017e by na sebe upozornil p\u0159ed\u010dasn\u00fdm pohybem, p\u0159edej\u00edt tomu, aby jeho protivn\u00edci, br\u00e1nili rozvinut\u00ed jeho diviz\u00ed, co\u017e by mohli ud\u011blat, kdyby se zachytili na Ji\u0159\u00edkovick\u00e9m potoce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eNesm\u00edme\u201c, napsal Napoleon<a href=\"#_ftn33\" name=\"_ftnref33\">[32]<\/a>, \u201enechat nep\u0159\u00edtele zaujmout postaven\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 bl\u00edzko Ji\u0159\u00edkovic a Pon\u011btovic, co\u017e by zabr\u00e1nilo arm\u00e1d\u011b se zformovat. Proto\u017ee \u00fatok, kter\u00fd C\u00edsa\u0159 napl\u00e1noval, z\u00e1visel p\u0159edev\u0161\u00edm na rychlosti pochodu st\u0159edu sestavy na Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pozorn\u011b si znovu p\u0159e\u010dt\u011bme konec t\u00e9to v\u011bty: \u00fatok\u2026 napl\u00e1novan\u00fd\u2026, ten skute\u010dn\u00fd, proveden\u00fd masou ur\u010denou k\u00a0man\u00e9vru (lev\u00fdm k\u0159\u00eddlem), z\u00e1visel na rychlosti pochodu na Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jinak \u0159e\u010deno: \u00fatok se skl\u00e1dal z\u00a0p\u0159\u00edpravn\u00e9 operace zah\u00e1jen\u00e9 Soultem op\u0159en\u00e9 o p\u0159ekvapen\u00ed, a z\u00a0vlastn\u00edho \u00fatoku proveden\u00e9ho j\u00e1drem arm\u00e1dy do boku a t\u00fdlu nep\u0159\u00edtele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale k\u00a0dosa\u017een\u00ed p\u0159ekvapen\u00ed je t\u0159eba skr\u00fdt p\u0159ed protivn\u00edkem zm\u011bnu na\u0161eho z\u00e1m\u011bru. P\u0159esun \u00fato\u010dn\u00fdch jednotek do v\u00fdchoz\u00edch postaven\u00ed tedy prob\u011bhne na posledn\u00ed chv\u00edli a v\u00a0tichosti. Ur\u010den\u00ed mu\u017ei budou a\u017e do rozb\u0159esku udr\u017eovat ohn\u011b v\u00a0le\u017een\u00ed. V\u00a0nov\u00fdch postaven\u00edch se p\u0159irozen\u011b \u017e\u00e1dn\u00e9 ohn\u011b rozd\u011bl\u00e1vat nebudou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Soult bude m\u00edt sv\u00e9 t\u0159i divize um\u00edst\u011bn\u00e9 za potokem v\u00a0sedm hodin r\u00e1no. Budou p\u0159ipraven\u00e9 k\u00a0pochodu vp\u0159ed (v okol\u00ed Ji\u0159\u00edkovic a Pon\u011btovic).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">U Lannesa Caffarelliho divize p\u0159ekro\u010d\u00ed Ji\u0159\u00edkovick\u00fd potok koncem noci (v sedm hodin) postav\u00ed se na \u00farove\u0148 divize Suchetovy, kter\u00e1 j\u00ed uvoln\u00ed polovinu sv\u00e9ho dosavadn\u00edho postaven\u00ed. Tento V. arm\u00e1dn\u00ed sbor bude m\u00edt lev\u00fd bok kryt\u00fd lehk\u00fdm jezdectvem gener\u00e1la Milhauda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lannes nech\u00e1 postavit mosty mezi silnic\u00ed a Ji\u0159\u00edkovicemi; nepochybn\u011b je to p\u0159\u00edprava na rychl\u00fd p\u0159echod z\u00e1loh na lev\u00fd b\u0159eh, kde podpo\u0159\u00ed hlavn\u00ed \u00fatok. Tyto z\u00e1lohy budou rozm\u00edst\u011bny n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Duroc<a href=\"#_ftn34\" name=\"_ftnref34\">[33]<\/a> s\u00a0gran\u00e1tn\u00edky se vysune oproti sv\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 pozici m\u00edrn\u011b vp\u0159ed, jeho lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo bude za Caffarellim. Nech\u00e1 prozkoumat p\u0159echody p\u0159es potok pou\u017eit\u00e9 Soultem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Murat s\u00a0t\u011b\u017ek\u00fdm jezdectvem a dragouny bude p\u0159ipraven v\u00a0sedm hodin p\u0159ekro\u010dit potok za Lannesem, aby se postavil na prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo tohoto mar\u0161\u00e1la, jakmile Soult vyraz\u00ed vp\u0159ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Bernadotte bude muset b\u00fdt ve stejnou chv\u00edli se sv\u00fdmi dv\u011bma divizemi na \u00farovni hlavn\u00edho stanu, p\u0159esn\u011b v\u00a0m\u00edst\u011b, je\u017e nyn\u00ed zauj\u00edm\u00e1 Caffarelliho divize. Zde vy\u010dk\u00e1 nov\u00fdch rozkaz\u016f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Garda pod velen\u00edm Bessi\u00e8resa z\u016fstane seskupena za n\u00e1vr\u0161\u00edm bivaku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Na druh\u00e9 stran\u011b, zcela na prav\u00e9m k\u0159\u00eddle, vyraz\u00ed Davout, jeho\u017e jednotky jsou ubytov\u00e1ny v\u00a0Rajhrad\u011b, s\u00a0t\u011bmi ze sv\u00fdch diviz\u00ed, je\u017e doraz\u00ed (divize Friant a dragounsk\u00e1 divize Bourcier), v\u00a0p\u011bt hodin r\u00e1no, aby se postavil na prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo Soultovi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tento dosti neur\u010dit\u00fd rozkaz dan\u00fd Davoutovi musel ale b\u00fdt dopln\u011bn \u00fastn\u00edmi instrukcemi. Podle v\u0161eho m\u011bl tento mar\u0161\u00e1l rozkaz p\u0159esunout se k\u00a0Tu\u0159an\u016fm a zmocnit se jich, p\u0159edpokl\u00e1dalo se toti\u017e, \u017ee tam nep\u0159\u00edtel doraz\u00ed je\u0161t\u011b p\u0159ed n\u00edm (tlakem na Soultovo prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo). Jeho hl\u00e1\u0161en\u00ed<a href=\"#_ftn35\" name=\"_ftnref35\">[34]<\/a> \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee Friantova divize se m\u011bla p\u0159esunout \u201ek Tu\u0159an\u016fm, odkud m\u011bla vyhnat nep\u0159\u00edtele.\u201c<a href=\"#_ftn36\" name=\"_ftnref36\">[35]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je-li tomu skute\u010dn\u011b tak, pak Napoleon v\u00a0tuto chv\u00edli st\u00e1le je\u0161t\u011b myslel na \u00fatok proti rusk\u00e9mu lev\u00e9mu boku. Ale pro tento \u00fatok na ji\u017en\u00ed bok m\u011bl k\u00a0dispozici jen slab\u00e9 s\u00edly a byl by tedy pouze pomocn\u00fd.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Posledn\u00ed noc za\u010d\u00edn\u00e1, Zlat\u00fd potok.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Sotva je pl\u00e1n bitvy takto up\u0159esn\u011bn, rozb\u011bhne se jeho dal\u0161\u00ed v\u00fdvoj. Pr\u016fzkum gener\u00e1la Margarona na nejji\u017en\u011bj\u0161\u00edm \u00faseku toti\u017e hl\u00e1s\u00ed, \u017ee se nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 jezdectvo zmocnilo \u00dajezda a ohro\u017euje oblast Sokolnice-Telnice. Pom\u00fd\u0161leli snad spojenci na je\u0161t\u011b \u0161ir\u0161\u00ed obchvat, ne\u017e jsme p\u0159edpokl\u00e1dali? Je to dost mo\u017en\u00e9. Tato ot\u00e1zka nebyla d\u016fle\u017eit\u00e1, kdy\u017e jsme v\u011b\u0159ili, \u017ee Davout bude m\u00edt k\u00a0dispozici dostate\u010dn\u00e9 s\u00edly. Nyn\u00ed se st\u00e1v\u00e1 znepokojuj\u00edc\u00ed, proto\u017ee se dozv\u00edd\u00e1me, \u017ee z\u00a0jeho jedin\u00e9 p\u011b\u0161\u00ed divize (Friantovy) se do Rajhradu dostalo jen n\u011bkolik stovek mu\u017e\u016f<a href=\"#_ftn37\" name=\"_ftnref37\">[36]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Za t\u011bchto podm\u00ednek nem\u016f\u017ee b\u00fdt samoz\u0159ejm\u011b o \u00fatoku na spojeneck\u00fd lev\u00fd bok \u0159e\u010di. Nen\u00ed tak\u00e9 mo\u017en\u00e9 p\u0159ijmout boj na m\u00edst\u011b tak nevhodn\u00e9m k\u00a0obran\u011b, jako je tu\u0159ansk\u00e1 planina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A kone\u010dn\u011b, proto\u017ee budeme m\u00edt p\u0159ed nimi tak slab\u00e9 s\u00edly, Rusov\u00e9 nesm\u011bj\u00ed z\u00edskat dojem, \u017ee se dostali do na\u0161eho t\u00fdlu, ne\u017e poc\u00edt\u00ed, \u017ee my stoj\u00edme na jejich vlastn\u00ed \u00fastupov\u00e9 linii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0\u00fadol\u00ed Zlat\u00e9ho potoka, kde rybn\u00edky, vesnice, vinice, p\u0159\u00edkopy a stromov\u00ed tvo\u0159\u00ed linii pozoruhodn\u011b vhodnou k\u00a0obran\u011b, se tedy budeme bez pomy\u0161len\u00ed na \u00fastup sna\u017eit udr\u017eet a alespo\u0148 n\u011bjak\u00fd \u010das protivn\u00edka zadr\u017eet. Pot\u00e9, jakmile bude nep\u0159\u00e1telsk\u00e1 arm\u00e1da v\u00e1z\u00e1na t\u00edmto st\u0159etem, Soult se sv\u00fdm lev\u00fdm k\u0159\u00eddlem p\u0159ekvapiv\u011b obsad\u00ed Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny. Tak tedy, ale jedin\u011b tak, na\u0161e k\u00a0man\u00e9vru ur\u010den\u00e9 formace provedou sv\u016fj obchvat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0d\u016fsledku toho prvn\u00ed Soultovy rozkazy zah\u00e1j\u00ed obecn\u00fd posun arm\u00e1dy sm\u011brem k\u00a0jihu pod\u00e9l Zlat\u00e9ho potoka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Vandammova divize p\u0159ekro\u010d\u00ed potok u Ji\u0159\u00edkovic, jak bylo zam\u00fd\u0161leno. Ale \u201evy\u010dk\u00e1 zde nov\u00fdch rozkaz\u016f, aby vyrazila vp\u0159ed.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Saint-Hilairova divize oproti C\u00edsa\u0159ov\u00fdm \u201eObecn\u00fdm dispozic\u00edm\u201c bez nov\u00fdch rozkaz\u016f potok nep\u0159ekro\u010d\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Legrandova divize se okam\u017eit\u011b p\u0159esune v\u00edce k\u00a0jihu a rozt\u00e1hne se a\u017e ke Kobylnic\u00edm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">A kone\u010dn\u011b Margaronova brig\u00e1da neopust\u00ed Sokolnice p\u0159ed 6. hodinou r\u00e1no, aby je mohl obsadit Davout.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zat\u00edmco jsou jeho rozkazy prov\u00e1d\u011bny<a href=\"#_ftn38\" name=\"_ftnref38\">[37]<\/a>, Napoleon nez\u016fst\u00e1v\u00e1 ne\u010dinn\u00fd. K\u00a0dev\u00e1t\u00e9 hodin\u011b ve\u010dern\u00ed opust\u00ed p\u011b\u0161ky a pouze v\u00a0doprovodu n\u011bkolika ordonan\u010dn\u00edch d\u016fstojn\u00edk\u016f hlavn\u00ed stan, aby za v\u0161eobecn\u00e9ho nad\u0161en\u00ed obe\u0161el le\u017een\u00ed: z\u00edtra je prvn\u00ed v\u00fdro\u010d\u00ed korunovace. B\u011bhem t\u00e9to mal\u00e9 oslavy se v\u0161ak z\u00a0jihu ozve palba z\u00a0pu\u0161ek, kter\u00e1 neumlk\u00e1 a C\u00edsa\u0159e zneklidn\u00ed. Ode\u0161le t\u00edm sm\u011brem n\u011bkolik d\u016fstojn\u00edk\u016f, aby se pokusili zjistit, co se d\u011bje. Savaryho po\u0161le \u201ea\u017e na m\u00edsto dotyku mezi Legrandovou a Friantovou diviz\u00ed\u201c (tj. mezi Soultem a Davoutem). Nav\u00e1z\u00e1n\u00ed tohoto dotyku je zcela z\u0159ejm\u011b p\u0159edm\u011btem v\u00e1\u017en\u00fdch obav.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Savary zji\u0161\u0165uje, \u017ee rakou\u0161t\u00ed husa\u0159i vyhnali z\u00a0Telnice t\u011bch n\u011bkolik tiraj\u00e9r\u016f, kte\u0159\u00ed tam byli um\u00edst\u011bni. Jakmile o tom byl gener\u00e1l Legrand zpraven, vydal rozkaz vesnici dob\u00fdt zp\u011bt jedn\u00edm batalionem<a href=\"#_ftn39\" name=\"_ftnref39\">[38]<\/a>. Ale Savary p\u0159iv\u00e1\u017e\u00ed mnohem d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed zpr\u00e1vu a kdy\u017e se o p\u016flnoci vrac\u00ed do C\u00edsa\u0159ova le\u017een\u00ed, vzbud\u00ed jej, aby mu sd\u011blil, \u017ee mezi \u00dajezdem a Telnic\u00ed je po\u010detn\u00fd nep\u0159\u00e1telsk\u00fd sbor zahrnuj\u00edc\u00ed nejen jezdectvo, ale tak\u00e9 p\u011bchotu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eJi\u017e nesm\u00edme v\u00e1hat,\u201c prohl\u00e1s\u00ed C\u00edsa\u0159, \u201ez\u00edtra mus\u00edme sv\u00e9st bitvu, ji\u017e nen\u00ed pochyb o nespr\u00e1vn\u00fdch z\u00e1m\u011brech, kter\u00e9 vedou gener\u00e1ly t\u00e9to arm\u00e1dy<a href=\"#_ftn40\" name=\"_ftnref40\">[39]<\/a>.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ji\u017e nen\u00ed pochyb. M\u00e1 jich tak m\u00e1lo, \u017ee je a\u017e nep\u0159\u00edjemn\u011b p\u0159ekvapen t\u00edmto nep\u0159edpokl\u00e1dan\u00fdm rozta\u017een\u00edm \u010dela nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 arm\u00e1dy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kam a\u017e se tedy rozt\u00e1hne tento obchvat? Je t\u0159eba to v\u011bd\u011bt. Napoleon tedy po\u0161le pro Soulta, aby spolu prozkoumali situaci. Sou\u010dasn\u011b s\u00a0dal\u0161\u00edm zv\u00fdrazn\u011bn\u00edm posunu sv\u00e9 sestavy sm\u011brem k\u00a0jihu mu pos\u00edl\u00e1 rozkaz obsadit silou a okam\u017eit\u011b vesnici Telnice a hlavn\u011b Sokolnice. \u201ePl\u00e1n bitvy vy\u017eaduje, aby se nep\u0159\u00edtel t\u011bchto vesnic nezmocnil, dokud nedoraz\u00edme na Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny.\u201c (ofici\u00e1ln\u00ed relace).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u0159i \u010dek\u00e1n\u00ed na Soulta pak C\u00edsa\u0159 ulehne na sl\u00e1mu a usne. Ale jakmile mar\u0161\u00e1l doraz\u00ed, vsednou na kon\u011b a vyjedou na pr\u016fzkum.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Posledn\u00ed noc kon\u010d\u00ed; velk\u00e1 chyba od Slavkova.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Noc je kr\u00e1sn\u00e1, jasn\u00e1, sv\u00edt\u00ed m\u011bs\u00edc. Ohn\u011b le\u017een\u00ed oza\u0159uj\u00ed oblohu. Jsou t\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159i hodiny r\u00e1no, kdy\u017e Napoleon p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed do Ji\u0159\u00edkovic. Panuje zde klid. Ale velitel\u00e9 p\u0159edsunut\u00fdch postaven\u00ed odpov\u00eddaj\u00ed, \u017ee po celou noc bylo sly\u0161et po zmrzl\u00e9 p\u016fd\u011b se sm\u011brem k\u00a0jihu p\u0159esunuj\u00edc\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 kolony. Jak \u0159\u00edkali, hluk pochodu p\u0159ed chv\u00edl\u00ed ustal. Ale \u201ea\u017e do dvou hodin r\u00e1no bylo sly\u0161et pochodovat jednotky, kter\u00e9 sm\u011b\u0159ovaly k\u00a0vlastn\u00edmu lev\u00e9mu k\u0159\u00eddlu,<a href=\"#_ftn41\" name=\"_ftnref41\">[40]<\/a> ohn\u011b le\u017een\u00ed se t\u00edm p\u00e1dem rozt\u00e1hly t\u00edmto sm\u011brem.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ne\u017e se pod\u00edv\u00e1me na to, jak si mohl Napoleon tyto informace vykl\u00e1dat, p\u0159ipome\u0148me, \u017ee jsme v\u00a0Ji\u0159\u00edkovic\u00edch a pod\u00edvejme se, kde tato vesnice le\u017e\u00ed. M\u016f\u017eeme konstatovat, \u017ee se tato zpr\u00e1va o pochodu jednotek k\u00a0jihu nem\u016f\u017ee vztahovat na celou spojeneckou arm\u00e1du. T\u00fdk\u00e1 se jen t\u011bch jednotek, kter\u00e9 mohly proj\u00edt p\u0159ed Ji\u0159\u00edkovicemi, tj. t\u011bch, kter\u00e9 byly severn\u011b od tohoto m\u00edsta, t\u011bch, kter\u00e9 byly v\u00a0oblasti c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnice, t\u011bch, kter\u00e9 znepokojovaly Napoleona, proto\u017ee mohly obchvat ze severu u\u010dinit v\u00fdrazn\u011b obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00edm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jakoby na to \u010dekal, C\u00edsa\u0159 tedy vyvozuje, \u017ee se tyto jednotky p\u0159esunuly k\u00a0jihu. A \u017ee v\u00a0d\u016fsledku toho byly v\u00fd\u0161iny u vsi Kruh p\u0159ed santonsk\u00fdm p\u0159edmost\u00edm v\u00edcem\u00e9n\u011b nep\u0159\u00edtelem opu\u0161t\u011bny.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tento pohled, kter\u00fd si na situaci nep\u0159\u00edtele na tomto \u00faseku Napoleon se sv\u00fdm n\u00e1\u010deln\u00edkem \u0161t\u00e1bu ud\u011blaj\u00ed, najdeme v\u00a0relaci o bitv\u011b sepsan\u00e9 o n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f pozd\u011bji:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eNep\u0159\u00edtel na sv\u00e9m prav\u00e9m k\u0159\u00eddle a proti Santonu ponechal mezi silnici a kopcem jen m\u00e1lo sil. P\u011bt \u010di \u0161est eskadron podporovan\u00fdch n\u011bkolika d\u011bly maskovalo jeho postaven\u00ed za \u00favozem a v\u00a0pl\u00e1ni p\u0159ed n\u00edm m\u011bl sotva p\u00e1r odlou\u010den\u00fdch jednotek. Rusov\u00e9 m\u011bli nicm\u00e9n\u011b na tomto prav\u00e9m k\u0159\u00eddle \u010detn\u00e9 s\u00edly, jejich\u017e nejzaz\u0161\u00ed \u010d\u00e1st se t\u00e1hla a\u017e k\u00a0Pozo\u0159ic\u00edm (sic), kde postavili silnou baterii. Tu ale bo\u010dn\u00edm pohybem posl\u00e9ze p\u0159em\u00edstili proto, aby obe\u0161li na\u0161i pravou stranu a zablokovali silnici na V\u00edde\u0148, co\u017e prov\u00e1d\u011bli tak o\u010dividn\u011b, jako by n\u00e1m cht\u011bli svoje z\u00e1m\u011bry sd\u011blit.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon si p\u0159ece jen cht\u011bl ov\u011b\u0159it, \u017ee se nem\u00fdl\u00ed. Zkus\u00ed proto na tyto v\u00fd\u0161iny vyjet, bylo by tak zaj\u00edmav\u00e9 jet osobn\u011b prozkoumat ohn\u011b nep\u0159\u00e1tel a up\u0159esnit si tak p\u0159edstavu o situaci! Je to marn\u00e9. Dokonce naraz\u00ed na koz\u00e1ckou hl\u00eddku a mus\u00ed se v\u00a0rychlosti st\u00e1hnout zp\u011bt do sv\u00fdch lini\u00ed. Vr\u00e1t\u00ed se tedy do sv\u00e9ho le\u017een\u00ed, ani\u017e by v\u00a0pr\u016fzkumu pokra\u010doval.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Toto je d\u00e1no:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">1\u00b0 Je t\u0159eba o\u010dek\u00e1vat nep\u0159\u00e1telsk\u00fd \u00fatok ji\u017en\u011bji, ne\u017e se p\u016fvodn\u011b p\u0159edpokl\u00e1dalo.<span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"#_ftn42\" name=\"_ftnref42\">[41]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">2\u00b0 P\u0159ed santonsk\u00fdm p\u0159edmost\u00edm nez\u016fst\u00e1v\u00e1 z\u00a0nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch sil nic \u010di skoro nic.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0d\u016fsledku t\u011bchto dvou my\u0161lenek se Napoleon rozhodne pro nov\u00e9 dispozice a zd\u016frazn\u00ed posun sv\u00e9 sestavy v\u00edce k\u00a0jihu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1\u00b0 U IV. arm\u00e1dn\u00edho sboru prvn\u00ed rozkaz na\u0159\u00edd\u00ed Saint-Hilairov\u011b divizi p\u0159ekro\u010dit potok v Pon\u011btovic\u00edch, nam\u00edsto aby jej p\u0159ekra\u010dovala za Vandammem v\u00a0Ji\u0159\u00edkovic\u00edch. Ty \u010d\u00e1sti Legrandovy divize, kter\u00e9 jsou je\u0161t\u011b k\u00a0dispozici (tj. ty, kter\u00fdm nebyly sv\u011b\u0159eny obrann\u00e9 \u00fakoly), z\u016fstanou ve druh\u00e9 linii, tj. v\u00a0z\u00e1loze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Druh\u00fd rozkaz po\u0161le tyto jednotky do \u00fadol\u00ed potoka v\u00a0Kobylnic\u00edch rozt\u00e1hnout se pod\u00e9l n\u011bj a\u017e k\u00a0Sokolnic\u00edm. Nav\u00edc p\u0159edep\u00ed\u0161e \u201eneopou\u0161t\u011bt Telnici a Sokolnice p\u0159ed p\u0159\u00edchodem mar\u0161\u00e1la Davouta.\u201c Divize Legrand bude nakonec rozta\u017eena od Kobylnic k\u00a0Telnici, Levasseurova brig\u00e1da v\u00a0prvn\u00ed z\u00a0t\u011bchto vesnic, Merleho brig\u00e1da na jihu<a href=\"#_ftn43\" name=\"_ftnref43\">[42]<\/a><sup>)<\/sup>. Cel\u00fd Soult\u016fv sbor je tak rozm\u00edst\u011bn\u00fd od Ji\u0159\u00edkovic po Zlat\u00e9m potoce, jeho sou\u010d\u00e1sti se pod\u00e9l potoka sm\u011brem k\u00a0jihu ten\u010d\u00ed a\u017e k\u00a0Telnici<a href=\"#_ftn44\" name=\"_ftnref44\">[43]<\/a><sup>)<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2\u00b0 Na r\u00e1nem spat\u0159\u00edme I. arm\u00e1dn\u00ed sbor pochoduj\u00edc\u00ed sm\u011brem k\u00a0jihu k\u00a0Ji\u0159\u00edkovic\u00edm, aby zde p\u0159e\u0161el potok za Vandammem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">3\u00b0 Za t\u011bchto podm\u00ednek za sebou Lannes ji\u017e nem\u00e1 ony mocn\u00e9 z\u00e1lohy, kter\u00e9 m\u011bly podpo\u0159it jeho akci. Ale ji\u017e je ani nepot\u0159ebuje\u2026 proto\u017ee u\u017e by p\u0159ed jeho postaven\u00edm nem\u011bl b\u00fdt siln\u011bj\u0161\u00ed nep\u0159\u00edtel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ve skute\u010dnosti je v\u0161ak Bagration st\u00e1le zde, na c\u00edsa\u0159sk\u00e9 silnici, se v\u0161emi silami, maskov\u00e1n sv\u00fdm jezdectvem a ter\u00e9nem. P\u0159ekaz\u00ed t\u00edm Napoleonovy p\u0159edpoklady, zma\u0159\u00ed jeho bitevn\u00ed pl\u00e1n.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Den 11. frimairu, rok 14.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Za rozedn\u011bn\u00ed je C\u00edsa\u0159 na kopci, kde nocoval, odpo\u010dat\u00fd, s\u00a0obnoven\u00fdmi silami, jist\u011b vzru\u0161en\u00fd, ale pln\u00fd sebed\u016fv\u011bry. Neman\u00e9vroval nep\u0159\u00edtel p\u0159esn\u011b tak, jak to on p\u0159edpokl\u00e1dal? Vsedne na jednoho ze sv\u00fdch arabsk\u00fdch kon\u00ed, kter\u00e9ho m\u00e1 rad\u011bji ne\u017e ostatn\u00ed. Je obklopen sv\u00fdmi mar\u0161\u00e1ly, kter\u00e9 svolal na p\u016fl osmou, aby jim vydal definitivn\u00ed rozkazy, podle pohyb\u016f, kter\u00e9 by v\u00a0noci provedl nep\u0159\u00edtel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Z\u00a0t\u00e9to v\u00fdte\u010dn\u011b vybran\u00e9 pozice b\u00fdval mohl b\u00fdt vid\u011bt cel\u00fd prostor \u00fatoku. Ale ob\u011b arm\u00e1dy ukr\u00fdv\u00e1 hust\u00e1 mlha, nen\u00ed vid\u011bt nic. Vzhledem ke vzd\u00e1lenosti a zvln\u011bn\u00ed ter\u00e9nu tak\u00e9 mohou jen d\u00edky j\u00edzdn\u00edm spojk\u00e1m p\u0159ich\u00e1zet informace o tom, co se d\u011bje na jihu, tedy v\u00a0oblasti, kde se budeme br\u00e1nit, kde zcela jist\u011b bitva za\u010dne. Jedna z\u00a0prvn\u00edch v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 Napoleon po probuzen\u00ed tak\u00e9 ud\u011blal, bylo vysl\u00e1n\u00ed Savaryho z\u00edskat informace o situaci na krajn\u00edm prav\u00e9m k\u0159\u00eddle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Za rozb\u0159esku za\u010daly u Telnice padat v\u00fdst\u0159ely z\u00a0pu\u0161ek, brzy velmi zintenz\u00edvn\u011bly a posl\u00e9ze se p\u0159idala i kanon\u00e1da. To se spojenci v\u00a0p\u016fl sedm\u00e9 r\u00e1no dali do pohybu a pokusili se prolomit obranu na doln\u00edm toku Zlat\u00e9ho potoka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Chv\u00edli p\u0159ed osmou hodinou se objevuje Slunce. Rozpou\u0161t\u00ed mlhu na v\u00fd\u0161in\u00e1ch, ale na planinu je\u0161t\u011b nedos\u00e1hne. Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny se tedy zcela odhal\u00ed C\u00edsa\u0159ov\u00fdm o\u010d\u00edm<a href=\"#_ftn45\" name=\"_ftnref45\">[44]<\/a><sup><a href=\"#_ftn45\" name=\"_ftnref45\"><\/a><\/sup>, zat\u00edmco jeho jednotky z\u016fst\u00e1vaj\u00ed skryt\u00e9. V\u0161e jde tedy dob\u0159e, v\u00fd\u0161iny jsou \u201eopu\u0161t\u011bny\u201c, ale nic n\u00e1s netla\u010d\u00ed, proto\u017ee Rusov\u00e9 na\u0161e divize nemohou vid\u011bt. Bude lep\u0161\u00ed po\u010dkat, a\u017e bude vskutku j\u00e1dro nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch sil nasazeno v\u00a0n\u00ed\u017ein\u011b u Telnice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon vyd\u00e1 sv\u00e9 posledn\u00ed rozkazy. Proto\u017ee je situace tak jasn\u00e1, nejprve uvede sv\u00e9 jednotky, je\u017e byly dosud sta\u017eeny v\u00a0z\u00e1loze, do pohybu Bernadotte. Zam\u00ed\u0159\u00ed k\u00a0jihu a postav\u00ed je na linii. Soult, kter\u00fd z\u016fst\u00e1v\u00e1 u C\u00edsa\u0159e spolu s\u00a0Lannesem a Muratem, je netrp\u011bliv\u00fd a nejrad\u011bji by zah\u00e1jil akci. Ale C\u00edsa\u0159 ho uklid\u0148uje, jde p\u0159ece o pouh\u00e9 obsazen\u00ed opu\u0161t\u011bn\u00fdch Prateck\u00fdch v\u00fd\u0161in?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eKolik pot\u0159ebujete \u010dasu,\u201c zept\u00e1 se ho, \u201eabyste se se sv\u00fdmi divizemi dostal na Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny?\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eM\u00e9n\u011b ne\u017e dvacet minut.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eV tom p\u0159\u00edpad\u011b je\u0161t\u011b \u010dtvrt hodiny po\u010dkejme.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Chv\u00edli po osm\u00e9 hodin\u011b p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed z\u00a0prav\u00e9ho k\u0159\u00eddla pobo\u010dn\u00edk a \u017e\u00e1d\u00e1 posily: masa 40 a\u017e 50\u00a0000 mu\u017e\u016f chce prorazit obranu u Sokolnic a Telnice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Posily? Ale ne! C\u00edsa\u0159 se o tyto vesnice pro te\u010f ji\u017e nezaj\u00edm\u00e1. Naproti tomu ho, a to velice, zaj\u00edm\u00e1 informace, kterou mu pobo\u010dn\u00edk p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed: nyn\u00ed je ji\u017e nejm\u00e9n\u011b polovina spojeneck\u00e9 arm\u00e1dy v\u00a0n\u00ed\u017ein\u011b u Telnice. Ji\u017e nen\u00ed t\u0159eba \u010dekat: jeho ruka se zved\u00e1, pohled, slovo, znamen\u00ed rukou a t\u0159i mar\u0161\u00e1lov\u00e9 tryskem odj\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed. Cel\u00e1 linie od Pon\u011btovic po Santon se brzy pohne vp\u0159ed, jak bylo p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1no, k tomu \u2013 okolnosti p\u0159ej\u00ed p\u0159ekvapen\u00ed \u2013 byla dlouho kryta mlhou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Po zmrzl\u00fdch svaz\u00edch se Saint-Hilairova divize velmi rychle dostane do okol\u00ed Pr\u00e1ce, kde naraz\u00ed na nep\u0159\u00edtele. Zat\u00edmco je zah\u00e1jen boj, na jej\u00edm lev\u00e9m k\u0159\u00eddle stoj\u00ed sta\u017een\u00e1 Vandammova divize, p\u0159ipravena na jakoukoli eventualitu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">K\u00a0dev\u00e1t\u00e9 hodin\u011b divize Drouta d\u2019Erlon <sup>(<a href=\"#_ftn46\" name=\"_ftnref46\"><\/a><\/sup><a href=\"#_ftn46\" name=\"_ftnref46\">**<\/a><sup>)<\/sup> doraz\u00ed na Vandammovu \u00farove\u0148. Je sou\u010d\u00e1st\u00ed I. arm\u00e1dn\u00edho sboru (Benadotte), kter\u00fd tak bude moci chr\u00e1nit Soultovo lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo. Vandamme tedy vyraz\u00ed do boje. Aby se zmocnil kopce p\u0159ed sebou, napadne jej \u010deln\u011b (4. \u0159adov\u00fdm plukem) a provede obchvat ze severu (24. lehk\u00fdm plukem). Po dlouh\u00e9m vzdoru se nep\u0159\u00edtel (Raku\u0161an\u00e9 ze 4. kolony) kone\u010dn\u011b st\u00e1hne, aby se za hranou n\u00e1vr\u0161\u00ed znovu uspo\u0159\u00e1dal. Vandammovy jednotky jsou tedy na v\u00fd\u0161in\u011b, Napoleon opust\u00ed sv\u00e9 postaven\u00ed a urychlen\u011b se vyd\u00e1v\u00e1 v\u00a0jejich stop\u00e1ch. \u010c\u00e1st z\u00e1loh (Oudinotovi gran\u00e1tn\u00edci a C\u00edsa\u0159sk\u00e1 garda) jej n\u00e1sleduj\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Abychom rozum\u011bli dal\u0161\u00edmu pr\u016fb\u011bhu bitvy, je t\u0159eba v\u011bd\u011bt, co se mezit\u00edm d\u011blo na spojeneck\u00e9 stran\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nejprve p\u0159ipome\u0148me \u017ee, aby chr\u00e1nili sv\u016fj bo\u010dn\u00ed p\u0159esun, ponechali na olomouck\u00e9 cest\u011b \u010delem k\u00a0Lannesovi on\u011bch 12 batalion\u016f a 40 eskadron kn\u00ed\u017eete Bagrationa. (To je podstatn\u00fd rozd\u00edl oproti p\u011bti \u010di \u0161esti eskadron\u00e1m bez p\u011bchoty, o nich\u017e bude hovo\u0159it Berthier v\u00a0jedn\u00e9 z\u00a0pas\u00e1\u017e\u00ed sv\u00e9 relace.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u0159ipome\u0148me tak\u00e9, \u017ee pohyb p\u0159evracej\u00edc\u00ed uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed p\u011bti kolon tvo\u0159\u00edc\u00edch j\u00e1dro arm\u00e1dy nebyl dokon\u010den.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0p\u016fl sedm\u00e9 vypochodovala 1. kolona a chv\u00edli se ji\u017e siln\u011b zapojila do boje na Zlat\u00e9m potoce. Pokud jde o 2. kolonu, tu zdr\u017eela \u010d\u00e1st jezdectva<a href=\"#_ftn47\" name=\"_ftnref47\">[45]<\/a>, kter\u00e1 omylem k\u00a0\u0161est\u00e9 hodin\u011b r\u00e1no zaujala pozice v\u00a0oblasti le\u017een\u00ed t\u00e9to kolony. Kdy\u017e se pak vydala na pochod, v\u00a0sedm hodin, byla p\u0159etnuta stejn\u00fdm jezdectvem, kter\u00e9 s\u00a0p\u0159ib\u00fdvaj\u00edc\u00edm sv\u011btlem poznalo svou chybu a cht\u011blo se dostat do sob\u011b ur\u010den\u00e9ho postaven\u00ed. Nakonec rozezlen\u00fd velitel t\u00e9to kolony s\u00e1m p\u0159e\u0165al jezdectvu cestu, ale m\u011bl ji\u017e hodinu zpo\u017ed\u011bn\u00ed a, kdy\u017e dorazil k\u00a0Sokolnic\u00edm, 26. lehk\u00fd pluk ji\u017e byl \u010dtvrt hodiny v pozici za p\u0159echodem p\u0159es potok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">To nebylo nic proti tomu, co se d\u011blo severn\u011bji. 4. kolona musela d\u00e1t p\u0159ednost v\u00a0p\u0159echodu p\u0159es Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny 3. kolon\u011b, kter\u00e1 m\u011bla le\u017een\u00ed p\u0159ed n\u00ed. 3. kolona vyrazila se zpo\u017ed\u011bn\u00edm, tak\u017ee 4. kolona, kter\u00e1 m\u011bla vyrazit v\u00a0p\u016fl osm\u00e9, vyrazila se zpo\u017ed\u011bn\u00edm a\u017e v\u00a0p\u016fl dev\u00e1t\u00e9.\u00a0 Nav\u00edc vyrazila neuspo\u0159\u00e1dan\u011b, bez p\u0159edvoje, bez pr\u016fzkumu<a href=\"#_ftn48\" name=\"_ftnref48\">[46]<\/a>, bez nabit\u00fdch zbran\u00ed a dokonce d\u0159\u00edve, ne\u017e byla cel\u00e1 shrom\u00e1\u017ed\u011bna. Kutuzov byl sv\u011bdkem t\u00e9to smutn\u00e9 pod\u00edvan\u00e9, kolonu zastavil a na\u0159\u00eddil dv\u011bma bataliony obsadit Pon\u011btovice, aby tak chr\u00e1nily prav\u00fd bok kolony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale jakmile tyto dva bataliony pro\u0161ly k\u00a09. hodin\u011b Prac\u00ed, padly na Soultovy jednotky, o jejich p\u0159\u00edchodu nem\u011bly potuchy. Zachytily se tedy ve vsi, ani\u017e by v\u0161ak mohly Francouze, kte\u0159\u00ed tyto slab\u00e9 s\u00edly obe\u0161li, zastavit. Ti dos\u00e1hli v\u00fd\u0161in, zah\u00e1jili vra\u017eednou palbu na 4. kolonu a dos\u00e1hli toho, jak jsme vid\u011bli, \u017ee ji odrazili na svahy a smetli z\u00a0v\u00fd\u0161in.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">To nen\u00ed v\u0161e. Spojeneck\u00e9 jezdectvo (5. kolona) pod kn\u00ed\u017eetem z\u00a0Liechtensteinu se muselo p\u0159em\u00edstit k\u00a0Bla\u017eovic\u00edm, aby spojilo j\u00e1dro sil s\u00a0Bagrationov\u00fdm sborem. Bylo ale zprvu zpo\u017ed\u011bno omylem sv\u00e9 rusk\u00e9 \u010d\u00e1sti, omylem jeho\u017e tragick\u00e9 d\u016fsledky jsme ji\u017e popsali, n\u00e1sledn\u011b je\u0161t\u011b 3. a 4. kolonou, jejich\u017e le\u017een\u00ed mu st\u00e1la v\u00a0cest\u011b. Tak\u00e9 ono tedy dorazilo do m\u00edst, kde se m\u011blo rozvinout, a\u017e po francouzsk\u00fdch jednotk\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0meze\u0159e, kterou toto jezdectvo zanechalo na prav\u00e9m k\u0159\u00eddle 4. kolony, se rusk\u00e1 garda, kter\u00e1 se v\u00a0poklidu p\u0159esouvala ze Slavkova na Bla\u017eovice, aby zde vytvo\u0159ila hlavn\u00ed z\u00e1lohy, ocitla z\u00a0\u010dista jasna v\u00a0prvn\u00ed linii. Propojen\u00e1 s\u00a0Bagrationov\u00fdm lev\u00fdm k\u0159\u00eddlem byla zata\u017een\u00e1 do boj\u016f, ani\u017e by kdokoli z\u00a0n\u00ed rozum\u011bl tomu, co se d\u011blo. Je\u0161t\u011b\u017ee kn\u00ed\u017ee z\u00a0Liechtensteinu pokryl lev\u00fd bok tohoto uskupen\u00ed Bagrationa s\u00a0gardou, Murat jej ji\u017e ohro\u017eoval. Lichtenstein tak ale nemohl plnit sv\u016fj \u00fakol pojit Bagrationa s\u00a0j\u00e1drem sil, kter\u00fd mu byl sv\u011b\u0159en.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Francouzsk\u00fd \u00fatok tak mezerou ponechanou 4. a 5. kolonou mezi uskupen\u00edm Bagrationa a gardy na jedn\u00e9 a t\u0159emi kolonami tla\u010d\u00edc\u00edmi se proti obran\u011b na Zlat\u00e9m potoce na druh\u00e9 stran\u011b postupoval velmi snadno a velmi rychle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Naproti tomu zam\u00fd\u0161len\u00fd obchvat na severu nenastal, proto\u017ee \u00fatok zde narazil na nep\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd odpor. Je zde toti\u017e Bagration, a ten se b\u00edt um\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Takov\u00e1 je obecn\u011b nov\u00e1 situace, v\u00a0z\u00e1vislosti na n\u00ed\u017e bude Napoleon \u0159\u00eddit svou bitvu. Shr\u0148me ji do t\u0159ech slov: jeho pl\u00e1n neusp\u011bl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dodejme k\u00a0tomu n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed up\u0159esn\u011bn\u00ed: na jihu se na\u0161e obrann\u00e1 linie po dlouh\u00e9m odporu proti p\u0159esile st\u00e1hla. Davout vyrazil z\u00a0Rajhradu mezi p\u016fl \u0161estou a \u0161estou r\u00e1no<a href=\"#_ftn49\" name=\"_ftnref49\"><sup>[47]<\/sup><\/a>, aby se p\u0159esunul k\u00a0Tu\u0159an\u016fm. Jak jsme ji\u017e vid\u011bli, Napoleon se vzdal \u00fatoku na spojeneck\u00fd lev\u00fd bok. Podle posledn\u00edho bitevn\u00edho pl\u00e1nu mus\u00ed j\u00edt Davout k\u00a0Sokolnic\u00edm, aby p\u0159isp\u011bl k\u00a0obran\u011b na doln\u00edm toku Zlat\u00e9ho potoka. Jeden \u0161t\u00e1bn\u00ed d\u016fstojn\u00edk mu k\u00a0tomu vezl rozkaz, ale, proto\u017ee u Tu\u0159an nikoho nevid\u011bl, pokra\u010doval v\u00a0cest\u011b a\u017e k\u00a0Rebe\u0161ovic\u00edm, kam dorazil ve stejnou chv\u00edli jako Friantova divize. K\u00a0osm\u00e9 hodin\u011b se Davout, pochoduj\u00edc\u00ed ji\u017e v\u00a0nov\u00e9m sm\u011bru, dozv\u00ed od jednoho d\u016fstojn\u00edka vyslan\u00e9ho gener\u00e1lem Margaronem, \u017ee Telnice je pod siln\u00fdm n\u00e1porem nep\u0159\u00edtele, zat\u00edmco Sokolnice \u2013 k\u00a0n\u00ed\u017e ostatn\u011b sm\u011b\u0159uje, jak je mu \u0159e\u010deno, gener\u00e1l Legrand<a href=\"#_ftn50\" name=\"_ftnref50\">[48]<\/a> \u2013 je\u0161t\u011b ne. Sto\u010d\u00ed tedy svou Friantovu divizi sm\u011brem na Telnici ve stop\u00e1ch jednoho dragounsk\u00e9ho pluku, kter\u00fd vy\u0161le \u201etryskem\u201c zabr\u00e1nit nep\u0159\u00edteli v\u00a0postupu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ale, zat\u00edmco byl obnoven boj o Telnici, nep\u0159\u00edtel vyr\u00e1\u017e\u00ed od Sokolnic, kde zatla\u010dil s\u00edly gener\u00e1la Merleho. Davout v\u00a0obav\u011b, \u017ee bude od\u0159\u00edznut od zbytku arm\u00e1dy vy\u0161le tedy Friantovu divizi proti t\u00e9to vesnici, kter\u00e1 bude je\u0161t\u011b n\u011bkolikr\u00e1t dobyta a ztracena. Ale o to ne\u0161lo! Z\u00e1sadn\u00ed bylo, \u017ee nep\u0159\u00edtel byl dr\u017een na Zlat\u00e9m potoce, a\u017e dokud na\u0161e jednotky nedo\u0161ly \u201ena Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny a cel\u00e1 (rusk\u00e1) arm\u00e1da byla napadena z\u00a0t\u00fdlu.\u201c <sup><a href=\"#_ftn51\" name=\"_ftnref51\"><\/a><\/sup><a href=\"#_ftn51\" name=\"_ftnref51\">[49]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Davout se zde udr\u017e\u00ed cel\u00fd den, \u010d\u00edm\u017e p\u0159ekro\u010d\u00ed i to, v\u00a0co se dalo rozumn\u011b doufat. Aby zabr\u00e1nil obchvatu, o kter\u00fd se Rusov\u00e9 sna\u017eili z\u00a0jihu, nech\u00e1 se Friantovu divizi<a href=\"#_ftn52\" name=\"_ftnref52\">[50]<\/a> postupn\u011b sunout pod\u00e9l Zlat\u00e9ho potoka. Ve\u010der bude na \u00farovni M\u011bn\u00ednsk\u00e9ho rybn\u00edka. Bude to d\u011blat tak dob\u0159e, \u017ee Rusov\u00e9 nebudou moci proniknout hloub\u011bji na z\u00e1pad. Z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak, co\u017e je nev\u00fdhodn\u00fdm d\u016fsledkem t\u00e9to heroick\u00e9 obrany, jakmile poznaj\u00ed svou por\u00e1\u017eku, budou moci vyv\u00e9st ze sev\u0159en\u00ed velkou \u010d\u00e1st sv\u00fdch sil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon, kter\u00fd toho pravd\u011bpodobn\u011b dost litoval, tvrdil, \u017ee dal jednotk\u00e1m na Zlat\u00e9m potoce rozkaz nechat se nep\u0159\u00edtelem pron\u00e1sledovat, aby jej zat\u00e1hly v\u00edce na z\u00e1pad<a href=\"#_ftn53\" name=\"_ftnref53\">[51]<\/a>. Nevypad\u00e1 to p\u0159\u00edli\u0161 pravd\u011bpodobn\u011b. Ale v\u00a0jeho p\u0159edstav\u011b se nemohly slab\u00e9 s\u00edly, kter\u00e9 zde um\u00edstil, dlouho proti cel\u00e9 rusk\u00e9 arm\u00e1d\u011b udr\u017eet. Zaujet\u00ed takov\u00e9ho rozestaven\u00ed bylo v\u00a0d\u016fsledku stejn\u00e9, jako kdyby jim na\u0159\u00eddil st\u00e1hnout se.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ka\u017edop\u00e1dn\u011b je jist\u00e9, \u017ee, kdy\u017e cht\u011bl podpo\u0159it prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo, poslal Durocovy gran\u00e1tn\u00edky nikoli na Zlat\u00fd potok, ale na tu\u0159anskou planinu. Bylo \u010dist\u011b Durocovou osobn\u00ed iniciativou, kdy\u017e vid\u011bl rusk\u00fd postup na na\u0161em prav\u00e9m k\u0159\u00eddle, opustit v\u00fd\u0161inu, na n\u00ed\u017e ho koncem dopoledne p\u0159ivedl C\u00edsa\u0159\u016fv pobo\u010dn\u00edk S\u00e9gur, a podpo\u0159it Davouta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nakonec to bude ale na v\u00fd\u0161in\u00e1ch severov\u00fdchodn\u011b od Prace, kde se bude rozhodovat o v\u00fdsledku dne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kutuzov velmi dob\u0159e pochopil Napoleonem zam\u00fd\u0161len\u00fd man\u00e9vr, jak sd\u011bluje jeho ofici\u00e1ln\u00ed hl\u00e1\u0161en\u00ed: \u201eVid\u011bl jsem, \u017ee nep\u0159\u00edtelov\u00fdm z\u00e1m\u011brem bylo obsadit v\u00fd\u0161iny, je\u017e se nach\u00e1zely za n\u00e1mi a napadnout n\u00e1s z\u00a0t\u00fdlu pot\u00e9, co by n\u00e1m p\u0159e\u0165al \u00fastup.\u201c Nelze to \u0159\u00edci l\u00e9pe. Pr\u00e1v\u011b proti nevhodn\u011b zanedban\u00fdm v\u00fd\u0161in\u00e1m nyn\u00ed Kutuzov vrh\u00e1 zu\u0159iv\u00e9 \u00fatoky. Nejprve 4. kolonu, pak gardu. Na v\u00fd\u0161in\u00e1ch, od t\u00e9 doby slavn\u00fdch, se francouzsk\u00e1 arm\u00e1da dr\u017e\u00ed jako p\u0159ikovan\u00e1; jakmile ztrat\u00ed pozici, n\u00e1sleduje proti\u00fatok k\u00a0jej\u00edmu znovudobyt\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">K\u00a0jeden\u00e1ct\u00e9 hodin\u011b opust\u00ed na\u0161\u00ed palbou tvrd\u011b zkou\u0161en\u00e1 4. kolona partii a st\u00e1hne se sm\u011brem k\u00a0jihov\u00fdchodu na Host\u011br\u00e1dky, kde se zachyt\u00ed. V\u00a0poledne vnese posledn\u00ed \u00fatok veden\u00fd ruskou c\u00edsa\u0159skou gardou a Lichtensteinov\u00fdm jezdectvem mezi na\u0161e bataliony v\u00e1\u017en\u00fd zmatek. Ale v\u010dasn\u00fd z\u00e1sah gardov\u00e9ho jezdectva pod Rappov\u00fdm velen\u00edm definitivn\u011b zvr\u00e1t\u00ed v\u00fdvoj ud\u00e1lost\u00ed na v\u00fd\u0161in\u00e1ch v\u00a0n\u00e1\u0161 prosp\u011bch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Prateck\u00e9 v\u00fd\u0161iny jsou na\u0161e. V\u00a0nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 front\u011b zeje trhlina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pr\u00e1v\u011b rozvinut\u00edm t\u00e9to ne\u010dekan\u00e9 situace improvizovan\u00fdm man\u00e9vrem zm\u011bn\u00ed Napoleon obt\u00ed\u017en\u011b dosa\u017een\u00e9 v\u00edt\u011bzstv\u00ed v\u00a0z\u00e1\u0159n\u00fd triumf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aby se kryl proti rusk\u00fdm sil\u00e1m, je\u017e byly odhaleny na severu a pokra\u010dovaly v\u00a0odporu proti Lannesovu a Muratovu obchvatu, ponech\u00e1v\u00e1 na Prateck\u00fdch v\u00fd\u0161in\u00e1ch Oudinotovy gran\u00e1tn\u00edky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pot\u00e9 se bude sna\u017eit obkl\u00ed\u010dit pokud ne celou spojeneckou arm\u00e1du alespo\u0148 tedy ty nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 kolony, kter\u00e9 jsou zata\u017eeny do boje na Zlat\u00e9m potoce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Soult zah\u00e1j\u00ed man\u00e9vr vr\u017een\u00edm Vandammovy divize do prav\u00e9ho boku jednotek, proti nim\u017e bojuje Saint-Hilaire. Pot\u00e9 ji\u017e cel\u00fd Soult\u016fv sbor <sup>(<\/sup><a href=\"#_ftn54\" name=\"_ftnref54\">***<\/a><sup>)<\/sup> zam\u00ed\u0159\u00ed sm\u011brem na jihoz\u00e1pad, do boku a t\u00fdlu spojeneck\u00fdch kolon, kter\u00e9 st\u00e1le je\u0161t\u011b zadr\u017euje Davout.<a href=\"#_ftn55\" name=\"_ftnref55\">[52]<\/a> A nakonec, aby podpo\u0159il Soult\u016fv pohyb, Napoleon se p\u0159esune za n\u00edm se gardovou p\u011bchotou<sup><a href=\"#_ftn56\" name=\"_ftnref56\"><\/a><\/sup><a href=\"#_ftn56\" name=\"_ftnref56\">[53]<\/a> a d\u011blost\u0159electvem. Sou\u010dasn\u011b, aby tento obchvat prodlou\u017eil (st\u00e1le stejn\u00fd z\u00e1m\u011br!), vrhne Bernadotta na v\u00fdchodn\u00ed okraj n\u00e1vr\u0161\u00ed a po\u0161le Lannesovi rozkaz zes\u00edlit sv\u016fj \u00fatok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Rusov\u00e9 jsou tak na Zlat\u00e9m potoce napadeni ze dvou stran. N\u011bjak\u00fd \u010das vzdoruj\u00ed. Pak n\u00e1hle n\u00e1sleduje zmatek a \u00faprk. Tis\u00edce mu\u017e\u016f jsou donuceni slo\u017eit zbran\u011b. Ostatn\u00ed se stahuj\u00ed v\u00a0hroziv\u00e9m nepo\u0159\u00e1dku do oblasti nap\u016fl zamrzl\u00fdch rybn\u00edk\u016f, kde je jim k\u00a0dispozici jen m\u00e1lo pr\u016fchod\u016f, z\u00a0toho jen jedna kamenit\u00e1 cesta \u2013 cesta na \u00dajezd. Nav\u00edc se z\u00a0hrany n\u00e1vr\u0161\u00ed na tyto pr\u016fchody zam\u011b\u0159ilo gardov\u00e9 d\u011blost\u0159electvo.<a href=\"#_ftn57\" name=\"_ftnref57\">[54]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tentokr\u00e1t je \u201ez\u00e1\u0159iv\u00e9\u201c v\u00edt\u011bzstv\u00ed na\u0161e, a\u010d \u201ekan\u00f3n st\u00e1le h\u0159m\u00ed p\u0159i pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed zbytk\u016f nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch arm\u00e1d\u201c. N\u00e1\u010deln\u00edk hlavn\u00edho stanu po boku C\u00edsa\u0159e na kopci ji\u017en\u011b od Prace,\u00a0 pozoruje toto divadlo, sesedne z\u00a0kon\u011b, aby nadiktoval dopis Talleyrandovi, v\u00a0n\u011bm\u017e mu oznamuje \u201enejslavn\u011bj\u0161\u00ed bitvu vyhranou C\u00edsa\u0159em Napoleonem.\u201c Je p\u016fl druh\u00e9 odpoledne. Bitevn\u00ed pole u Slavkova vstoupilo do D\u011bjin.<a href=\"#_ftn58\" name=\"_ftnref58\">[55]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00edt\u011bzstv\u00ed na jihu bylo od t\u00e9to chv\u00edle \u00fapln\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Naproti tomu na st\u0159edn\u00edm \u00faseku zpo\u017ed\u011bn\u00ed 4. spojeneck\u00e9 kolony, kter\u00e9 usnadnilo obchvat t\u0159\u00ed prvn\u00edch, tuto kolonu p\u0159ed podobnou pohromou zachr\u00e1nilo. Umo\u017enilo j\u00ed opustit bitevn\u00ed pole. Zde byl tedy \u00fasp\u011bch jen \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na severu byla situace dlouho na v\u00e1\u017ek\u00e1ch. Nep\u0159\u00edtel dokonce v\u00a0jednu chv\u00edli obsadil Tvaro\u017enou. Pot\u00e9, co francouzsk\u00e9 lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo odolalo, dalo se do pohybu a nezastaviteln\u011b, ale mnohem pomaleji, ne\u017e Napoleon zam\u00fd\u0161lel, postupovalo vp\u0159ed. P\u0159esto se situace v\u00a0jednu chv\u00edli m\u011bn\u00ed: Caffarelli dos\u00e1hl sv\u00fdm prav\u00fdm k\u0159\u00eddlem v\u00fd\u0161in u Kruhu a vrhl vp\u0159ed sv\u00e9 lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo. Lannes okam\u017eit\u011b vysunul Suchetovu divizi na v\u00fd\u0161iny u Pozo\u0159ic.<a href=\"#_ftn59\" name=\"_ftnref59\">[56]<\/a> Kone\u010dn\u011b! Tolik o\u010dek\u00e1van\u00fd obchvat bude proveden, C\u00edsa\u0159\u016fv pl\u00e1n bude realizov\u00e1n. Bagration c\u00edt\u00edc\u00ed nebezpe\u010d\u00ed se tedy urychlen\u011b, bez rozkazu a bez zpr\u00e1v od zbytku arm\u00e1dy, ke druh\u00e9 hodin\u011b odpoledne velmi um\u011b odpout\u00e1, sto\u010d\u00ed sv\u00e9 \u010delo postupn\u011b ke t\u0159em pozic\u00edm a bubnuje na \u00fastup na Rous\u00ednov. Lannes se, p\u0159ekvapen\u00fd t\u00edmto n\u00e1hl\u00fdm \u00fastupem a pod dojmem \u00fa\u010dinn\u00e9ho z\u00e1sahu dvou rakousk\u00fdch dvan\u00e1ctilibern\u00edch bateri\u00ed, kter\u00e9 dorazily od Olomouce, a s\u00a0nedostatkem informac\u00ed o tom, co se d\u011bje na prav\u00e9m k\u0159\u00eddle<a href=\"#_ftn60\" name=\"_ftnref60\">[57]<\/a>, rozhodne nep\u0159\u00edtele nepron\u00e1sledovat a zastav\u00ed. Ve \u010dty\u0159i hodiny dostane Bagration rozkaz st\u00e1hnout se na Slavkov, co\u017e provede a p\u0159ikryje p\u0159itom \u00fanik spojeneck\u00e9 arm\u00e1dy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00a0p\u016fl p\u00e1t\u00e9 palba po cel\u00e9 linii ustala. Ve\u010der byla fronta francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy vyt\u00fd\u010dena Telic\u00ed, Litavou a Rous\u00ednovem. Spojeneck\u00e1 arm\u00e1da ustupovala pod mrznouc\u00edm de\u0161t\u011bm, kter\u00fd za\u010dal ve t\u0159i hodiny odpoledne. Od\u0159\u00edznuta od Olomouck\u00e9 linie hrozbou, kterou p\u0159edstavoval Lannes\u016fv postup, ustupovala po cest\u011b do Uher<a href=\"#_ftn61\" name=\"_ftnref61\">[58]<\/a>. Ve velk\u00e9m nepo\u0159\u00e1dku, ale \u2013 toho si pov\u0161imn\u011bme \u2013 jako jeden celek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mezit\u00edm C\u00edsa\u0159 proj\u00ed\u017ed\u011bl \u010dernou noc\u00ed bitevn\u00edm polem a dojel k\u00a0des\u00e1t\u00e9 hodin\u011b ve\u010der na Pozo\u0159ickou po\u0161tu, do chatrn\u00e9ho staven\u00ed, v\u00a0n\u011bm\u017e se na noc us\u00eddlil. Byl krajn\u011b unaven\u00fd, ale zcela z\u0159ejm\u011b spokojen\u00fd a ve skv\u011bl\u00e9 n\u00e1lad\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jeden rusk\u00fd gener\u00e1l<a href=\"#_ftn62\" name=\"_ftnref62\">[59]<\/a> popsal, \u010d\u00edm bylo jeho v\u00edt\u011bzstv\u00ed: \u201eJi\u017e jsem vid\u011bl n\u011bkolik ztracen\u00fdch bitev, ale mo\u017enost takov\u00e9 prohry m\u011b nikdy nenapadla\u2026 Bylo by t\u0159eba b\u00fdt sv\u011bdkem zmatku, kter\u00fd vl\u00e1dl p\u0159i na\u0161em \u00fastupu, aby si o tom \u010dlov\u011bk mohl ud\u011blat p\u0159edstavu\u2026 V\u0161e bylo pom\u00edchan\u00e9 a popleten\u00e9. Voj\u00e1ci zahazovali pu\u0161ky a neposlouchali ani sv\u00e9 d\u016fstojn\u00edky, ani gener\u00e1ly. Ti na n\u011b k\u0159i\u010deli, ale zcela zbyte\u010dn\u011b, a prchali stejn\u011b jako oni\u2026 Most (v \u00dajezd\u011b) byl prolomen rakousk\u00fdm kan\u00f3nem, ne\u017e jsem jej mohl p\u0159ej\u00edt. Nechal jsem tam sv\u00e9ho kon\u011b\u2026 a p\u0159idal jsem se k\u00a0prchaj\u00edc\u00edm. Pochodovali, \u010di sp\u00ed\u0161e ut\u00edkali jsme noc\u00ed\u2026 V\u0161e prchalo po velk\u00e9 cest\u011b, v\u0161e bylo pom\u00edch\u00e1no a nikdo nem\u011bl nic k\u00a0j\u00eddlu\u2026 nikde jsme se nezastavovali. Urazili jsme asi osm mil<a href=\"#_ftn63\" name=\"_ftnref63\">[60]<\/a> za 40 hodin. A za cel\u00fd ten dlouh\u00fd \u010das nedostalo mnoho d\u016fstojn\u00edk\u016f a voj\u00e1k\u016f nic k\u00a0j\u00eddlu.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ne\u00fasp\u011bch byl pro Raku\u0161any, a p\u0159edev\u0161\u00edm pro Rusy, p\u0159\u00edli\u0161 bolestn\u00fd. Byli od\u0159\u00edznuti od jedin\u00e9 vhodn\u00e9 \u00fastupov\u00e9 linie, na sever. Z\u00e1rove\u0148 v\u011b\u0159ili, \u017ee tak\u00e9 \u00fastup na jih<a href=\"#_ftn64\" name=\"_ftnref64\">[61]<\/a> jim byl od\u0159\u00edznut. Vz\u00e1p\u011bt\u00ed \u017e\u00e1dali m\u00edr. Napoleon tomu byl s\u00e1m velmi r\u00e1d, proto\u017ee nemusel nep\u0159\u00edtele znovu pron\u00e1sledovat, co\u017e by jej jen v\u00edce vzdalovalo od Francie. Pokud jde o Prusy, ti si oddechli, jak si dovedeme p\u0159edstavit, \u017ee do v\u011bc\u00ed dosud nezas\u00e1hli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sm\u011br \u00fastupu zvolen\u00fd spojenci si zaslou\u017e\u00ed pozornost, proto\u017ee je v\u00a0p\u0159\u00edm\u00e9m vztahu s\u00a0obecn\u00fdm pl\u00e1nem moravsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed spojene\u010dt\u00ed gener\u00e1lov\u00e9 (jako Stutterheim) toti\u017e tvrdili, \u017ee se jejich arm\u00e1da stahovala do Uher, proto\u017ee z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed v\u00a0olomouck\u00e9m kraji se uk\u00e1zalo obt\u00ed\u017en\u00fdm. Na to Napoleon z\u00a0jedn\u00e9 strany a Langeron z\u00a0druh\u00e9 odpov\u011bd\u011bli t\u00edmto zp\u016fsobem:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Napoleon \u2013 \u201eBylo by sm\u011b\u0161n\u00e9 tvrdit, \u017ee by rusk\u00e1 arm\u00e1da bez d\u011blost\u0159electva, bez zavazadel, bez proviantu dala p\u0159ednost bo\u010dn\u00edmu \u00fastupu, kter\u00fd hrozil jej\u00edm obkl\u00ed\u010den\u00edm francouzskou arm\u00e1dou, p\u0159ed \u00fastupem na Olomouc. Ale b\u011bhem dne p\u0159i\u0161la o svou opera\u010dn\u00ed linii, c\u00edsa\u0159skou silnici na Olomouc.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Langeron \u2013 \u201eByli jsme zahn\u00e1ni a ve zmatku vr\u017eeni na cestu do Uher, proto\u017ee byla na\u0161e opera\u010dn\u00ed linie p\u0159etnuta, ne proto, \u017ee bychom to cht\u011bli.\u201c A v\u00a0nar\u00e1\u017ece na v\u00fd\u0161e uvedenou Napoleonovu pozn\u00e1mku dodal: \u201eFrancouzsk\u00fd pozorovatel m\u00e1 v\u00a0tomto naprostou pravdu.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Takov\u00fd byl pam\u011btihodn\u00fd den 11. frimairu roku 14.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bitva neprob\u011bhla, jak jsme vid\u011bli, podle C\u00edsa\u0159ova pl\u00e1nu. Ten ne\u010dekal, \u017ee nep\u0159\u00edtel bude \u201epochodovat proti na\u0161im bateri\u00edm\u201c. Nemohl \u201enechat za\u00fato\u010dit na jejich boky\u201c, ani na prav\u00fd, dokonce ani na lev\u00fd. Dos\u00e1hnout sto\u010den\u00ed \u010dela arm\u00e1dy sm\u011brem k\u00a0jihu, je\u017e m\u011blo b\u00fdt vyvrcholen\u00edm \u201epl\u00e1nu moravsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed\u201c a zcela mu vydat rakousko-ruskou arm\u00e1du, mohl dos\u00e1hnout jen \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">On se jen, by\u0165 postupoval podle ur\u010duj\u00edc\u00edho z\u00e1m\u011bru, neop\u00e1jel snahou o realizaci p\u0159edpojat\u00e9ho man\u00e9vru, kter\u00fd se kv\u016fli dispozic\u00edm zaujat\u00fdm nep\u0159\u00e1telsk\u00fdmi gener\u00e1ly uk\u00e1zal b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u00fdm. Nebo\u0165 ti se, navzdory tomu, co si Napoleon myslel, nedopustili \u201eprincipi\u00e1ln\u00edch chyb\u201c. Dopustili se v\u0161ak v\u00e1\u017en\u00fdch chyb p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed sv\u00fdch z\u00e1m\u011br\u016f s\u00a0podobn\u011b v\u00e1\u017en\u00fdmi d\u016fsledky. Na t\u00e9to bitv\u011b je pozoruhodn\u00fd zp\u016fsob, jak\u00fdm Napoleon um\u011bl nep\u0159edv\u00eddan\u00e9 situace vyu\u017e\u00edt, nam\u00edsto toho, aby j\u00ed nechal zasko\u010dit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zm\u00fdlil se ve sv\u00fdch hypot\u00e9z\u00e1ch, ale bitvu u\u0159\u00eddil. Nem\u011bli bychom mu vzd\u00e1t hold pr\u00e1v\u011b za toto? A sn\u00ed\u017e\u00edme snad jeho sl\u00e1vu, \u0159ekneme-li, \u017ee operace sv\u011b\u0159en\u00e1 IV. sboru z\u00a0kraje odpoledne v\u00a0t\u00fdlu kolon bojuj\u00edc\u00edch v\u00a0\u00fadol\u00ed Zlat\u00e9ho potoka, operace geni\u00e1ln\u00ed a rozhoduj\u00edc\u00ed, by\u0165 d\u00edl\u010d\u00ed, byla improvizac\u00ed?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Soult\u016fv \u201e\u00fatok\u201c po svaz\u00edch Prateck\u00e9ho n\u00e1vr\u0161\u00ed byl bez pochyby nejpozoruhodn\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed dne 11. frimairu. Byl veden s\u00a0\u00fa\u017easnou sm\u011blost\u00ed, byl skv\u011ble proveden\u00fd a pr\u00e1vem se stal legend\u00e1rn\u00edm. Hr\u00e1l p\u0159itom jinou \u00falohu, ne\u017e tu, kter\u00e1 mu byla ur\u010dena. Podle mnoh\u00fdch zajistil v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Ale s 20 bataliony z celkov\u00fdch 100 batalion\u016f a 100 eskadron (francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy) nebyl celou bitvou.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Nejlep\u0161\u00ed p\u0159edpov\u011bdi jsou ty, je\u017e se \u010din\u00ed po ud\u00e1losti.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Na konci tohoto p\u0159\u00edb\u011bhu mus\u00edme konstatovat, \u017ee ani z\u00a0daleka nen\u00ed ve shod\u011b s\u00a0t\u011bmi, je\u017e mu p\u0159edch\u00e1zely. Zejm\u00e9na s\u00a0t\u00edm, kter\u00fd v\u0161echny inspiroval: ofici\u00e1ln\u00ed relac\u00ed o bitv\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pokud jde o tuto relaci, m\u00e1 to sv\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed: je to c\u00edsa\u0159sk\u00e1 propaganda, nem\u016f\u017ee b\u00fdt ni\u010d\u00edm jin\u00fdm ne\u017e legend\u00e1rn\u00edm p\u0159\u00edb\u011bhem.<a href=\"#_ftn65\" name=\"_ftnref65\">[62]<\/a> Proto\u017ee \u0161irok\u00e1 ve\u0159ejnost by neoslavovala ani velk\u00e9 vyn\u00e1lezy ani velk\u00e1 v\u00edt\u011bzstv\u00ed, kdyby j\u00ed nebyly prezentov\u00e1ny formou poh\u00e1dek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Historie posv\u011btila legendu o tomto \u00fatoku na st\u0159ed protivn\u00edka ur\u010den\u00e9ho k\u00a0rozra\u017een\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 arm\u00e1dy na dv\u011b \u010d\u00e1sti. \u00datok ozn\u00e1men\u00fd jednotk\u00e1m v\u00a0p\u0159edve\u010der bitvy a naz\u00edt\u0159\u00ed realizovan\u00fd s\u00a0\u00fapln\u00fdm \u00fasp\u011bchem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">N\u011bkolik historik\u016f si p\u0159esto v\u0161imlo, \u017ee tento p\u0159\u00edb\u011bh m\u00e1 slab\u00e1 m\u00edsta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mar\u0161\u00e1l Foch jist\u011b v\u011b\u0159il slavkovsk\u00e9 legend\u011b, ale ch\u00e1pal, \u017ee nemohlo j\u00edt o rozra\u017een\u00ed rakousko-rusk\u00e9 arm\u00e1dy na dv\u011b \u010d\u00e1sti. Mezi jin\u00fdmi slavn\u00fdmi \u00fatoky zm\u00ednil ten proti Prateck\u00fdm v\u00fd\u0161in\u00e1m a za\u010d\u00e1tkem \u010dervence 1915 v\u00a0pozn\u00e1mce ur\u010den\u00e9 Nejvy\u0161\u0161\u00edmu stanu<a href=\"#_ftn66\" name=\"_ftnref66\">[63]<\/a>: \u201eKdy\u017e Napoleon p\u0159ipravuje \u00fatok na st\u0159ed, jeho taktick\u00fdm c\u00edlem se nezd\u00e1 b\u00fdt prora\u017een\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 linie skrz na skrz, rozra\u017een\u00ed na dv\u011b \u010d\u00e1sti (nikdy to takticky neprovedl),\u2026\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Colin a Alombert<a href=\"#_ftn67\" name=\"_ftnref67\">[64]<\/a> prohl\u00e1sili, \u017ee se c\u00edt\u00ed \u201em\u00e1lo obezn\u00e1meni s\u00a0formou \u00fatoku pl\u00e1novan\u00e9ho C\u00edsa\u0159em ve\u010der 1. prosince.\u201c Tito historikov\u00e9 prohl\u00e1sili, \u017ee: \u201eje jist\u00e9, \u017ee se je\u0161t\u011b nejednalo o prora\u017een\u00ed st\u0159edu spojeneck\u00e9 arm\u00e1dy.\u201c Byli p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee Napoleon naz\u00edt\u0159\u00ed \u201echt\u011bl vrazit svou arm\u00e1du coby kl\u00edn do spojeneck\u00e9ho st\u0159edu\u201c, aby nep\u0159\u00e1telskou sestavu rozd\u011blil na dv\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u0159esto je tento man\u00e9vr nech\u00e1v\u00e1 na pochyb\u00e1ch. Ohledn\u011b rann\u00ed mlhy z\u00a02. prosince 1805 dod\u00e1vaj\u00ed: \u201eZbaveny t\u00e9to ochrann\u00e9 mlhy, divize IV. sboru by se nemohly shrom\u00e1\u017edit p\u0159ed Pon\u011btovicemi a Ji\u0159\u00edkovicemi, ani\u017e by byly spat\u0159eny. Z toho tedy byl u\u010din\u011bn C\u00edsa\u0159em zam\u00fd\u0161len\u00fd man\u00e9vr.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Opravdu, Napoleon by postavil sv\u016fj man\u00e9vr na n\u011bjak\u00e9 nespolehliv\u00e9 mlze?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Henri Bidou byl tak\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00fd o \u201enejslavn\u011bj\u0161\u00edm rozkaze v\u0161ech dob: zat\u00edmco budou pochodovat, aby obe\u0161li m\u00e9 prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo, nastav\u00ed mi bok.\u201c Nav\u0161t\u00edvil boji\u0161t\u011b u Slavkova, prohl\u00e9dl si ter\u00e9n, a ni\u010demu u\u017e nerozum\u011bl. Napsal: \u201eProtivn\u00edkovi sta\u010dilo uhodnout Napoleon\u016fv man\u00e9vr, aby jej znemo\u017enil\u2026 Ale aby se cel\u00e1 bitva vyv\u00edjela jinak, sta\u010dilo by je\u0161t\u011b m\u00e9n\u011b, sta\u010dilo by, aby sv\u00edtilo Slunce.\u201c<sup> <a href=\"#_ftn68\" name=\"_ftnref68\">[65]<\/a>)<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Opravdu, Napoleon by rozehr\u00e1l svou bitvu na takov\u00e9 nejist\u00e9 n\u00e1hod\u011b?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bidou tomu nakonec nev\u011b\u0159\u00ed a na z\u00e1v\u011br \u0159\u00edk\u00e1: \u201eV C\u00edsa\u0159ov\u011b mysli jist\u011b existoval druh\u00fd pl\u00e1n pro p\u0159\u00edpad, kdy by byl jeho man\u00e9vr odhalen, kdyby sv\u00edtilo Slunce, kdyby nep\u0159\u00edtel odhalil francouzskou arm\u00e1du v\u00a0p\u0159ehledn\u00e9m ter\u00e9nu a nesestoupil z\u00a0v\u00fd\u0161in. Druh\u00fd pl\u00e1n\u2026 C\u00edsa\u0159 si jeho tajemstv\u00ed odnesl do hrobu.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Druh\u00fd pl\u00e1n,\u2026 kter\u00fd byl skute\u010dn\u00fd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u010cten\u00e1\u0159 si mohl pov\u0161imnout rozd\u00edlu mezi textem proklamace, kter\u00fd Napoleon adresoval jednotk\u00e1m 9. frimairu ve\u010der, a textem, kter\u00fd se stal ofici\u00e1ln\u00edm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Prvn\u00ed \u0159\u00edk\u00e1: \u201eNa\u0161e postaven\u00ed je skv\u011bl\u00e9 a zat\u00edmco budou postupovat proti na\u0161im bateri\u00edm, nastav\u00ed mi bok.\u201c (<em>Les positions que nous occupons sont formidables, et pendant qu\u2019ils marcheront sur nos batteries, ils me pr\u00e9senteront le flanc.<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Druh\u00fd: \u201eNa\u0161e postaven\u00ed je skv\u011bl\u00e9 a zat\u00edmco budou pochodovat, aby obe\u0161li m\u00e9 prav\u00e9 k\u0159\u00eddlo, nastav\u00ed mi bok.\u201c (<em>Les positions que nous occupons sont formidables, et pendant qu\u2019ils marcheront pour tourner ma droite, ils me pr\u00e9senteront le flanc.<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Prvn\u00ed je jasn\u00fd. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 bitvu s\u00a0obranou na st\u0159edu dopln\u011bnou bo\u010dn\u00edm \u00fatokem obou k\u0159\u00eddel. Je to napoleonsk\u00fd styl v\u00a0nej\u010dist\u0161\u00ed podob\u011b, dokonale odpov\u00edd\u00e1, jak jsme vid\u011bli, pl\u00e1nu z\u00a09. frimairu. Jist\u011b neodpov\u00edd\u00e1 nijak tomu, co se odehr\u00e1lo 2. prosince. Dokumenty, je\u017e n\u00e1m jej zprost\u0159edkovaly, jsou v\u0161ak bezpochyby autentick\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Existuje origin\u00e1l proklamace, jedin\u00fd zn\u00e1m\u00fd, adresovan\u00fd 9. frimairu \u201epanu gener\u00e1lu Songisovi, 1. hlavn\u00edmu inspektoru, veliteli d\u011blost\u0159electva arm\u00e1dy\u201c. Tento exempl\u00e1\u0159 se zachoval v\u00a0b\u00fdval\u00e9m Archivu d\u011blost\u0159electva<a href=\"#_ftn69\" name=\"_ftnref69\">[66]<\/a>. Opis stejn\u00e9ho textu (nesouc\u00edho stejn\u00e9 datum 9. frimairu) nalezneme v\u00a0p\u016fvodn\u00edm registru denn\u00edch rozkaz\u016f gener\u00e1la Hulina, velitele gardov\u00fdch gran\u00e1tn\u00edk\u016f <sup>(<\/sup><a href=\"#_ftn70\" name=\"_ftnref70\">****<\/a><sup>)<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Druh\u00fd text, kter\u00fd se stal ofici\u00e1ln\u00edm, je nesouvisl\u00fd: jeho prvn\u00ed \u010d\u00e1st odpov\u00edd\u00e1 defenzivn\u00edmu man\u00e9vru, zato zbytek hovo\u0159\u00ed o ofenzivn\u00edm man\u00e9vru lehce podobn\u00e9m tomu, kter\u00fd byl proveden 2. prosince. Existuje tak\u00e9 jen jedin\u00fd zn\u00e1m\u00fd dokument, o n\u011bm\u017e by bylo mo\u017en\u00e9 \u0159\u00edci, \u017ee byl seps\u00e1n podle t\u00e9to druh\u00e9 verze. Je pravda, \u017ee tento dokument, kter\u00fd je zachov\u00e1n v\u00a0Historick\u00e9m archivu ministerstva v\u00e1lky<a href=\"#_ftn71\" name=\"_ftnref71\">[67]<\/a>, m\u00e1 z\u00e1sadn\u00ed d\u016fle\u017eitost.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je ps\u00e1n rukou sekret\u00e1\u0159e a m\u00e1 stejnou \u00fapravu jako prvn\u00ed text, ten, kter\u00fd byl rozes\u00edl\u00e1n jednotk\u00e1m 9. frimairu. Byl p\u0159e\u0161krt\u00e1n C\u00edsa\u0159ovou rukou, kter\u00fd mu, po v\u00e1h\u00e1n\u00ed, jeho\u017e stopy pap\u00edr nese, dal formu, je\u017e se stala ofici\u00e1ln\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Prostudov\u00e1n\u00ed tohoto cenn\u00e9ho dokumentu vyvol\u00e1v\u00e1 \u0159adu post\u0159eh\u016f:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">1\u00b0 \u2013 Oprava proveden\u00e1 rukou samotn\u00e9ho C\u00edsa\u0159e, jeho v\u00e1h\u00e1n\u00ed, prokazuj\u00ed jist\u00e9 rozpaky;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">2\u00b0 \u2013 Tato oprava, kter\u00e1 do textu vnesla protiklad mezi za\u010d\u00e1tkem (ji\u017e hotov\u00fdm) a koncem v\u011bty, nem\u016f\u017ee b\u00fdt vysv\u011btlena jinak, ne\u017e p\u0159\u00e1n\u00edm neupravit text p\u0159\u00edli\u0161, aby proveden\u00e1 \u00faprava nebila do o\u010d\u00ed arm\u00e1du, kter\u00e1 dostala pravou proklamaci;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">3\u00b0 \u2013 Stejn\u00fd sekret\u00e1\u0159 p\u0159epsal Napoleonem zanesen\u00e9 opravy, ale jin\u00fdm perem, pero, j\u00edm\u017e byl ps\u00e1n p\u016fvodn\u00ed text, bylo relativn\u011b siln\u00e9;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">4\u00b0 \u2013 Stejn\u011b tak tenk\u00fdm perem (bez pochyby stejn\u00fdm) podepsal dokument na rubu Berthier a p\u0159idal k\u00a0podpisu tak\u00e9 datum: 10. frimairu roku 14, tedy pozd\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e datum proklamace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Stejn\u00e9 datum bylo naps\u00e1no (ve form\u011b 1. prosince 1805) v\u00a0z\u00e1hlav\u00ed textu. M\u011blo by tedy b\u00fdt naps\u00e1no stejn\u00fdm perem jako text. Bylo v\u0161ak naps\u00e1no tenk\u00fdm perem, pravd\u011bpodobn\u011b t\u00edm, kter\u00fdm byly p\u0159eps\u00e1ny opravy pot\u00e9, kdy poslou\u017eilo k\u00a0podpisu Berthierovi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Z\u00e1jem na t\u011bchto \u00faprav\u00e1ch textu proklamace, kter\u00e9 v\u00a0ni\u010dem neodpov\u00eddaj\u00ed pl\u00e1nu zam\u00fd\u0161len\u00e9mu 10. frimairu a na nich\u017e ostatn\u011b nem\u011bl m\u00edt toho dne z\u00e1jem nikdo (proto\u017ee proklamace ji\u017e byly jednotk\u00e1m rozesl\u00e1ny), v\u00fdznamn\u011b vzrostl naz\u00edt\u0159\u00ed po bitv\u011b, kdy m\u011bly p\u0159ed o\u010dima v\u0161ech skr\u00fdt to, \u017ee se neodehr\u00e1vala podle ohl\u00e1\u0161en\u00e9ho pl\u00e1nu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto tvrzen\u00ed lze u\u010dinit z\u0159ejm\u00fd z\u00e1v\u011br. Text p\u0159edslavkovsk\u00e9 proklamace byl zfal\u0161ov\u00e1n. Ona slavn\u00e1 v\u011b\u0161teck\u00e1 veta, tolikr\u00e1t citovan\u00e1, vyryt\u00e1 do pomn\u00edku na \u017dur\u00e1ni, byla naps\u00e1na po bitv\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pokud toto p\u0159ijmeme, v\u0161e se objas\u0148uje<a href=\"#_ftn72\" name=\"_ftnref72\">[68]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Takto lze, se svobodnou mysl\u00ed, sledovat v\u00fdvoj pl\u00e1nu, kter\u00fd vych\u00e1zel z\u00a0pl\u00e1nu moravsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed, neust\u00e1le se sna\u017eil p\u0159izp\u016fsobit se situaci, a\u017e byl k\u00a0nepozn\u00e1n\u00ed. U\u017e se tedy nemus\u00edme tr\u00e1pit t\u00edm, \u017ee C\u00edsa\u0159ovi bereme tajemstv\u00ed (nechal n\u00e1m o tom d\u016fkaz), kter\u00e9 si cht\u011bl odn\u00e9st do hrobu. Foch, d\u2019Alombert a Colin, Bidou by v\u00a0n\u011bm na\u0161li hledan\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed toho, co bylo po stolet\u00ed a p\u016fl v\u00a0ofici\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edb\u011bhu t\u00e9to bitvy matouc\u00ed. V\u00a0propagandistick\u00e9m p\u0159\u00edb\u011bhu, z\u00a0n\u011bho\u017e byl u\u010din\u011bn p\u0159\u00edb\u011bh historick\u00fd a tak\u00e9 jeden ze z\u00e1klad\u016f vojensk\u00e9 v\u00fduky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Legenda miz\u00ed. N\u011bkomu to bude l\u00edto. My ale douf\u00e1me, \u017ee alespo\u0148 v\u00a0o\u010d\u00edch \u201evelmi zku\u0161en\u00fdch voj\u00e1k\u016f\u201c se historie Slavkova zjev\u00ed takto kr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e legenda.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">Pozn\u00e1mka k\u00a0dokumentaci.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Pro p\u0159edchoz\u00ed studii jsme vyt\u011b\u017eili p\u0159edev\u0161\u00edm v\u0161echny rozkazy vydan\u00e9 v\u00a0pr\u016fb\u011bhu ta\u017een\u00ed. Jsou to jedin\u00e9 dokumenty, u nich\u017e je jistota pravosti. Pou\u017eili jsme tak\u00e9, ale s\u00a0velkou opatrnost\u00ed, hl\u00e1\u0161en\u00ed a popisy v\u00edce m\u00e9n\u011b ofici\u00e1ln\u00ed, sepsan\u00e9 po bitv\u011b na obou stran\u00e1ch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ke v\u0161em rozhodnut\u00edm, kter\u00e1 byla u\u010din\u011bna, jsme hledali logick\u00e9 d\u016fvody. A spat\u0159ili jsme tato rozhodnut\u00ed ve velmi p\u0159irozen\u00e9 vazb\u011b na informace, kter\u00e9 Napoleon m\u011bl, nebo p\u0159irozen\u011b m\u00edt musel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Museli jsme proto \u0161iroce \u010derpat z\u00a0Historick\u00e9ho archivu ministerstva v\u00e1lky, zejm\u00e9na v\u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dokumentaci:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Korespondence Velk\u00e9 arm\u00e1dy (Correspondance de la Grande Arm\u00e9e). (C. 2-8 a C. 2-9.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Se\u0161it denn\u00edch rozkaz\u016f gener\u00e1la Hulina, velitele gardov\u00fdch gran\u00e1tn\u00edk\u016f (Cahier d\u2019ordres du jour du g\u00e9n\u00e9ral Hulin, Commandant les grenadiers de la garde). (C. 2. \u2013 222.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Se\u0161it korespondence gener\u00e1la Belliarda, Muratova n\u00e1\u010deln\u00edka \u0161t\u00e1bu (Cahier de correspondance du g\u00e9n\u00e9tal Belliard, chef d\u2019\u00e9tat-major de Murat). (C. 2. \u2013 240.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Se\u0161it korespondence mar\u0161\u00e1la Soulta (Cahier de correspondance du mar\u00e9chal Soult). (C. 2. \u2013 379.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Se\u0161it korespondence mar\u0161\u00e1la Lannesa (Cahier de correspondance du mar\u00e9chal Lannes). (C. 2. \u2013 381.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Napoleonova korespondence (Correspondance de Napoleon). (C. 17. \u2013 50.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Korespondence n\u00e1\u010deln\u00edka hlavn\u00edho stanu (Correspondance du major g\u00e9n\u00e9ral). (C. 17. \u2013 163.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Davoutova poz\u016fstalost (Donation Davout). (K. 1. \u2013 100.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Registr Berthierovy korespondence (Registre de correspondance de Berthier). (T. 2. \u2013 513.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">Pam\u011bti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">N\u00b0 633. \u2013 Relace o bitv\u011b mar\u0161\u00e1la Berthiera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">N\u00b0 641. \u2013 Den\u00edk hrab\u011bte Langerona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;padding-left: 30px\">N\u00b0 641. \u2013 Relace o bitv\u011b gener\u00e1la Stutterheima, s\u00a0pozn\u00e1mkami francouzsk\u00e9ho d\u016fstojn\u00edka<a href=\"#_ftn73\" name=\"_ftnref73\">[69]<\/a> a Langeronov\u00fdmi odpov\u011b\u010fmi na n\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">D\u00e1le jsme se sna\u017eili vyhledat v\u0161e, co bylo o bitv\u011b u Slavkova seriozn\u011b naps\u00e1no. Zejm\u00e9na jsme pou\u017eili studii publikovanou v\u00a0roce 1907 v\u00a0Revue d\u2019Histoire (Historick\u00e9 slu\u017eby arm\u00e1dy) od Alomberta a Colina <sup>(<\/sup><a href=\"#_ftn74\" name=\"_ftnref74\">*****<\/a><sup>)<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tak\u00e9 n\u011bkter\u00e9 pam\u011bti bojovn\u00edk\u016f od Slavkova, jejich hodnota z\u00a0hlediska historie je dosti chab\u00e1, n\u00e1m pomohly dodat studii \u201eatmosf\u00e9ru\u201c. N\u011bkdy n\u00e1m nep\u0159\u00edmo dovolily naj\u00edt vysv\u011btlen\u00ed pro n\u011bkter\u00e1 C\u00edsa\u0159ova rozhodnut\u00ed, nap\u0159. popisem jeho pozice, co\u017e n\u00e1m umo\u017enilo si p\u0159edstavit, co mohl v\u00a0dan\u00fd okam\u017eik vid\u011bt nebo v\u011bd\u011bt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Proklouzly-li n\u00e1m do t\u00e9to studie n\u011bjak\u00e9 chyby, najdeme pro n\u011b pokud ne omluvu pak alespo\u0148 vysv\u011btlen\u00ed v\u00a0\u0161\u00ed\u0159i \u00fakolu, kter\u00fd si vytkla. Sna\u017eit se sledovat od za\u010d\u00e1tku do konce stopu Napoleonov\u00fdch my\u0161lenek, zat\u00edm co on s\u00e1m cht\u011bl, aby se n\u00e1m ztratila, prorazit novou cestu sm\u011brem, kter\u00fdm si je\u0161t\u011b nikdy nikdo cestu neklestil, nenechat se sv\u00e9st k\u00a0ofici\u00e1ln\u00ed relaci mno\u017estv\u00edm cest a cesti\u010dek, na ne\u017e na ka\u017ed\u00e9m kroku nar\u00e1\u017e\u00edme, naproti tomu se nenechat horlivost\u00ed zahnat a\u017e do opa\u010dn\u00e9ho sm\u011bru, byl mo\u017en\u00e1 ambici\u00f3zn\u00ed \u00fakol.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Michel de LOMBARES<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>(<\/sup><\/a>*<sup>)<\/sup> Slavkov byl a je m\u011bstem. (pozn. p\u0159ekl.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[1]<\/a> Pozn\u00e1mky 1 a 2 ke Stutterheimov\u011b relaci na t\u00e9to z\u00e1sadn\u00ed ot\u00e1zce trvaj\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[2]<\/a> Ve\u0161ker\u00e9 d\u016fvody podal ve sv\u00e9 relaci Stutterheim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[3]<\/a> Berthierovo hl\u00e1\u0161en\u00ed (A.G.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[4]<\/a> Viz mapa opera\u010dn\u00ed oblasti a mapa bitevn\u00edho pole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[5]<\/a> Nebo Sausbachu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[6]<\/a> Caffarelliho divize se p\u0159esune z\u00a0Wolkersdorfu do Poho\u0159elic.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[7]<\/a> IV. sbor (Soult) a V. sbor (Lannes), v\u010detn\u011b Oudinotov\u00fdch gran\u00e1tn\u00edk\u016f a Caffarelliho divize, kter\u00e1 pat\u0159\u00ed k\u00a0Davoutovu sboru, ale bude d\u00e1na pro nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed bitvu k\u00a0dispozici Lannesovi. Jezdeck\u00e1 z\u00e1loha (Murat).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[8]<\/a> V\u010detn\u011b\u00a0I. sboru (Bernadotte).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[9]<\/a> V\u010detn\u011b Friantovy divize a Bourcierovy dragounsk\u00e9 divize ze III. (Davoutova) sboru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[10]<\/a> V\u010detn\u011b t\u00e9m\u011b\u0159 cel\u00e9ho zbytku III. arm\u00e1dn\u00edho sboru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[11]<\/a> Soupis korespondence gener\u00e1la Belliarda, Muratova n\u00e1\u010deln\u00edka \u0161t\u00e1bu, 4. a 7. frimairu (25. a 28. listopadu, pozn. p\u0159ekl.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[12]<\/a> P\u0159iznal to a jeho pod\u0159\u00edzen\u00ed to potvrdili (jako Stutterheim), nebo p\u0159\u00edmo ozn\u00e1mili (jako Langeron).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[13]<\/a> K\u00a0tomuto t\u00e9matu viz zejm\u00e9na Stutterheimova relace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[14]<\/a> Toho, jeho\u017e byl Bernadotte pov\u011b\u0159en zdr\u017eet p\u0159i proj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed Jihlavou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[15]<\/a> Viz Murat\u016fv dopis z\u00a025. listopadu (A. G.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[16]<\/a> \u201eZem\u011b je tak otev\u0159en\u00e1 a nesouvisl\u00e1, \u017ee by polovina pluk\u016f musela slou\u017eit pro ochranu druh\u00e9 poloviny.\u201c (Soult\u016fv dopis C\u00edsa\u0159i z\u00a024. listopadu).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[17]<\/a> Ale cel\u00fd arm\u00e1dn\u00ed sbor jej bude n\u00e1sledovat. Viz Lannes\u016fv dopis sv\u00e9mu \u0159\u00edd\u00edc\u00edmu komisa\u0159i (Soupis korespondence V. arm\u00e1dn\u00edho sboru, A.G.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[18]<\/a> Nahradil zran\u011bn\u00e9ho Oudinota, divize p\u0159i\u0159azena k\u00a0V. arm\u00e1dn\u00edmu sboru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">[19]<\/a> Viz soupis korespondence V. arm\u00e1dn\u00edho sboru (A.G.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\">[20]<\/a> Hlavn\u00ed stan arm\u00e1dn\u00edho sboru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\">[21]<\/a> Santon p\u0159itahoval C\u00edsa\u0159ovu pozornost ne a\u017e tak proto, \u017ee to byla dobr\u00e1 defenzivn\u00ed pozice \u2013 bylo jich v\u00a0t\u00fdlu arm\u00e1dy v\u00edce stejn\u011b dobr\u00fdch, ale proto, \u017ee byl kl\u00ed\u010dem ke v\u0161em ofenzivn\u00edm operac\u00edm. (Pozn. 5 ke Stutterheimov\u011b relaci.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\">[22]<\/a> K\u00a0tomuto t\u00e9matu viz zejm\u00e9na Stutterheimova relace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\">[23]<\/a> Ve skute\u010dnosti o tom nev\u00ed nic ur\u010dit\u00e9ho, proto\u017ee a\u017e tuto noc, po p\u016flnoci, mu Davout nap\u00ed\u0161e, \u017ee r\u00e1no vyraz\u00ed. Ale i pokud by Davout nebyl sto dorazit v\u010das na to, aby p\u0159isp\u011bl k\u00a0obkl\u00ed\u010den\u00ed rusk\u00e9 arm\u00e1dy \u00fatokem na jej\u00ed lev\u00e9 k\u0159\u00eddlo v\u00a0pr\u016fb\u011bhu bitvy, rozm\u00edstil by se alespo\u0148 v\u00a0okol\u00ed Mikulova \u201eaby Rusy sev\u0159el mezi dva ohn\u011b\u201c p\u0159i jejich \u00fastupu sm\u011brem k\u00a0jihu. (Pozn\u00e1mka C ke Kutuzovovu hl\u00e1\u0161en\u00ed).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\">[24]<\/a> Osm dn\u00ed p\u0159edt\u00edm psal gener\u00e1lu Lauristonovi: \u201e\u0158\u00edk\u00e1te, \u017ee v\u00e1m v\u00a0Passau chyb\u011bj\u00ed d\u011bla! M\u016fj Bo\u017ee, m\u00e1m jich miliardy ve V\u00eddni\u2026\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\">[25]<\/a> Ofici\u00e1ln\u00ed relace. Pozn\u00e1mka C ne Kutuzovovu hl\u00e1\u0161en\u00ed. Savaryho a S\u00e9gurovy pam\u011bti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\">[26]<\/a> Pozn\u00e1mka D ke Kutuzovov\u011b relaci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\">[27]<\/a> Z\u00edtra n\u00e1m \u0159ekne, \u017ee by toto nikdy neud\u011blal. (viz pozn. 30).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref29\" name=\"_ftn29\">[28]<\/a> Veden\u00ed v\u00e1lky a politiky. Koeltz\u016fv p\u0159eklad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref30\" name=\"_ftn30\">[29]<\/a> Ve skute\u010dnosti je tento arm\u00e1dn\u00ed sbor velmi daleko a rozta\u017een\u00fd. Friantova divize je d\u00edky z\u00e1zra\u010dn\u00e9mu pochodu v\u00a0Mikulov\u011b a jist\u011b doraz\u00ed do 24 hodin. Gudin, mo\u017en\u00e1 m\u00e9n\u011b horliv\u00fd, je je\u0161t\u011b daleko.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref31\" name=\"_ftn31\">[30]<\/a> \u201eProk\u00e1zali-li by Rusov\u00e9 tolik moudrosti a neopustili v\u00fd\u0161iny, je pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee by C\u00edsa\u0159 zvedl svou arm\u00e1du a obsadil pozice za Brnem. T\u00edmto pohybem by nab\u00eddl nep\u0159\u00edteli novou p\u0159\u00edle\u017eitost postavit se mezi toto m\u011bsto a V\u00edde\u0148.\u201c (Napoleon, Pozn\u00e1mka C ke Kutuzovovu hl\u00e1\u0161en\u00ed.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref32\" name=\"_ftn32\">[31]<\/a> Bernadotte a Murat tvo\u0159\u00ed st\u0159ed. Lannes vel\u00ed lev\u00e9mu k\u0159\u00eddlu. Boky kryj\u00ed: vpravo Davout, vlevo Fauconnetova lehk\u00e1 jezdeck\u00e1 brig\u00e1da. C\u00edsa\u0159sk\u00e1 garda a gran\u00e1tn\u00edci tvo\u0159\u00ed j\u00e1dro z\u00e1loh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref33\" name=\"_ftn33\">[32]<\/a> Pozn\u00e1mky ke Stutterheimov\u011b relaci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref34\" name=\"_ftn34\">[33]<\/a> Oudinot, a\u010d zran\u011bn\u00fd, se bude do\u017eadovat velen\u00ed sv\u00fdch gran\u00e1tn\u00edk\u016f v\u00a0bitv\u011b. Durocovi v\u0161ak bude ponech\u00e1no velen\u00ed jedn\u00e9 \u010d\u00e1sti t\u00e9to formace, je\u017e mu byla do\u010dasn\u011b sv\u011b\u0159ena \u2013 pravd\u011bpodobn\u011b \u010dist\u011b ze zdvo\u0159ilosti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref35\" name=\"_ftn35\">[34]<\/a> Z\u00a015. frimairu (6. prosince, pozn. p\u0159ekl.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref36\" name=\"_ftn36\">[35]<\/a> Davout dod\u00e1v\u00e1, \u017ee \u201eji m\u011bl n\u00e1sledn\u011b sm\u011b\u0159ovat na Sokolnice\u201c. Ale jist\u011b se zde dopustil omylu, takov\u00fd pohyb by byl podivn\u00fd. Teprve naz\u00edt\u0159\u00ed r\u00e1no, ve chv\u00edli, kdy ji\u017e pochodoval k\u00a0Tu\u0159an\u016fm, dostal rozkaz zam\u00ed\u0159it k\u00a0Sokolnic\u00edm (viz d\u00e1le). M\u011bl-li ji\u017e od 1. prosince ur\u010den n\u011bjak\u00fd druh\u00fd c\u00edl, nemohlo to b\u00fdt nic jin\u00e9ho ne\u017e Kobylnice, proto\u017ee m\u011bl dos\u00e1hnout \u201eprav\u00e9ho k\u0159\u00eddla mar\u0161\u00e1la Soulta.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref37\" name=\"_ftn37\">[36]<\/a> Skupinky opozdilc\u016f se budou k\u00a0divizi p\u0159id\u00e1vat celou noc, a ta tak k\u00a06. hodin\u011b nakonec vyraz\u00ed se 3300 mu\u017ei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref38\" name=\"_ftn38\">[37]<\/a> \u0158\u00edk\u00e1me, ani\u017e bychom m\u011bli k\u00a0dispozici v\u011bcn\u00e9 d\u016fkazy, \u017ee to jsou rozkazy, proto\u017ee nem\u016f\u017eeme v\u011b\u0159it, \u017ee by Soult takto jednal ze sv\u00e9 vlastn\u00ed pravomoci, proti form\u00e1ln\u00edm zad\u00e1n\u00edm \u201eObecn\u00fdch dispozic\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref39\" name=\"_ftn39\">[38]<\/a> 1. batalionem 3. \u0159adov\u00e9ho pluku. Nep\u0159\u00edtel m\u011bl znovu za\u00fato\u010dit ke druh\u00e9 hodin\u011b r\u00e1no, ale narazil na siln\u00fd odpor a st\u00e1hl se.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref40\" name=\"_ftn40\">[39]<\/a> Ofici\u00e1ln\u00ed relace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref41\" name=\"_ftn41\">[40]<\/a> Ofici\u00e1ln\u00ed relace dod\u00e1v\u00e1: \u201etj. k\u00a0Telnici a Sokolnic\u00edm.\u201c Ale je zcela z\u0159ejm\u00e9, \u017ee se zde jedn\u00e1 o dovysv\u011btlen\u00ed. Velitel\u00e9 p\u0159edsunut\u00fdch postaven\u00ed u Ji\u0159\u00edkovic mohli hl\u00e1sit jen to, co sly\u0161eli p\u0159ed sebou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref42\" name=\"_ftn42\">[41]<\/a> P\u0159ed rozb\u0159eskem bude je\u0161t\u011b Savary posl\u00e1n ke gener\u00e1lu Legrandovi pro v\u00edce informac\u00ed v\u00a0tomto sm\u011bru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref43\" name=\"_ftn43\">[42]<\/a> No\u010dn\u00ed ud\u00e1losti vedly k\u00a0um\u00edst\u011bn\u00ed zna\u010dn\u00fdch sil do Telnice, v\u010detn\u011b cel\u00e9ho 3. \u0159adov\u00e9ho pluku. Za rozb\u0159esku byl pak 26. lehk\u00fd pluk nasm\u011brov\u00e1n na Sokolnice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref44\" name=\"_ftn44\">[43]<\/a> Bahnit\u00e1 a neprostupn\u00e1 oblast mezi Kobylnicemi a Sokolnicemi byla ponech\u00e1na pr\u00e1zdn\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref45\" name=\"_ftn45\">[44]<\/a> \u201eVypr\u00e1zdn\u011bn\u00e9 od onoho obrovsk\u00e9ho mno\u017estv\u00ed voj\u00e1k\u016f, kte\u0159\u00ed tam str\u00e1vili noc\u201c, \u0159\u00edk\u00e1 ofici\u00e1ln\u00ed relace. Ve skute\u010dnosti \u201ej\u00e1dro\u201c spojeneck\u00fdch sil nenocovalo na v\u00fd\u0161in\u00e1ch, ale na v\u00fdchodn\u00edch svaz\u00edch, kter\u00e9 nejsou samoz\u0159ejm\u011b z\u00a0m\u00edsta Napoleonova le\u017een\u00ed vid\u011bt. Velk\u00e1 \u010d\u00e1st t\u011bchto sil zde st\u00e1le byla je\u0161t\u011b v\u00a0osm hodin (viz d\u00e1le), ale nebyla vid\u011bt (co\u017e potvrd\u00ed Napoleon svou chybou).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref46\" name=\"_ftn46\"><sup>(<\/sup><\/a>**<sup>)<\/sup> Divizn\u00ed gener\u00e1l Jean-Baptiste Drouet se stal hrab\u011btem z\u00a0Erlonu a\u017e 28. ledna 1809 (pozn. p\u0159ekl.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref47\" name=\"_ftn47\">[45]<\/a> Ru\u0161t\u00ed jezdci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref48\" name=\"_ftn48\">[46]<\/a> Pr\u016fzkum byl proveden ve sm\u011bru na Kobylnice, ale na prav\u00e9m boku \u017e\u00e1dn\u00fd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref49\" name=\"_ftn49\">[47]<\/a> M\u011bl vyrazil v\u00a0p\u011bt hodin. Ale n\u00e1sledn\u011b p\u0159iznal (A.G. Davoutova poz\u016fstalost. Hl\u00e1\u0161en\u00ed z\u00a05. niv\u00f4se, 26. prosince) sv\u00e9 zpo\u017ed\u011bn\u00ed, je\u017e se ostatn\u011b vysv\u011btluje \u00fanavou Friantov\u00fdch mu\u017e\u016f. J\u00e1dro Bourcierov\u00fdch dragoun\u016f vyrazilo za Friantovou diviz\u00ed k\u00a0\u0161est\u00e9 hodin\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref50\" name=\"_ftn50\">[48]<\/a> Legrand skute\u010dn\u011b osobn\u011b vyrazil z\u00a0Kybylnic v\u00a0p\u016fl osm\u00e9 sm\u011brem k\u00a0jihu (cht\u011bl jet k\u00a0Telnici) v\u00a0doprovodu gener\u00e1la Merleho, ale byl n\u00e1sledov\u00e1n pouze 26. lehk\u00fdm plukem. Gener\u00e1l Levasseur z\u016fst\u00e1val p\u0159ed Kobylnicemi s\u00a018. a 75. \u0159adov\u00fdm plukem, k\u00a0nim\u017e byli p\u0159i\u0159azeni korsi\u010dt\u00ed tiraj\u00e9\u0159i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref51\" name=\"_ftn51\">[49]<\/a> Pozn\u00e1mka E ke Kutuzuvovu hl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref52\" name=\"_ftn52\">[50]<\/a> Krytou zprava Bourcierov\u00fdmi dragouny.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref53\" name=\"_ftn53\">[51]<\/a> \u201eTyto jednotky tvo\u0159ily pozorovac\u00ed sbor (corps d\u2019observation), kter\u00fd byl uzp\u016fsoben jinak ne\u017e arm\u00e1da a m\u011bl rozkaz dr\u017eet vesnice, zastavit postup nep\u0159\u00edtele, dokud nezazn\u00ed z\u00a0Prateck\u00fdch v\u00fd\u0161in kan\u00f3n a cel\u00e1 nep\u0159\u00e1telsk\u00e1 arm\u00e1da nebude napadena z\u00a0t\u00fdlu. N\u00e1sledn\u011b se nechat pron\u00e1sledovat nep\u0159\u00edtelem, aby jej vl\u00e1kal d\u00e1le a u\u010dinil tak jeho zk\u00e1zu jist\u011bj\u0161\u00ed.\u201c (Pozn\u00e1nmka E ke Kutuzovov\u011b hl\u00e1\u0161en\u00ed.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref54\" name=\"_ftn54\"><sup>(<\/sup><\/a>***<sup>)<\/sup> Samoz\u0159ejm\u011b bez Legrandovy divize (pozn. p\u0159ekl.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref55\" name=\"_ftn55\">[52]<\/a> Sou\u010dasn\u011b Levasseurova brig\u00e1da Legrandovy divize vyraz\u00ed od Kobylnic proti nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 kolon\u011b, kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed postavit tomuto Soultovu pohybu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref56\" name=\"_ftn56\">[53]<\/a> Kter\u00e1 nakonec nebude nasazena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref57\" name=\"_ftn57\">[54]<\/a> Zd\u00e1 se zbyte\u010dn\u00e9 vracet se k\u00a0legend\u011b\u2026 20\u2002000 v\u00a0rybn\u00edc\u00edch utopen\u00fdch Rus\u016f. Legend\u011b, kter\u00e1 m\u00e1 ko\u0159eny v \u201eBulletinu Velk\u00e9 arm\u00e1dy\u201c, kter\u00fd oznamoval v\u00edt\u011bzstv\u00ed. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed bulletin ji\u017e byl skromn\u011bj\u0161\u00ed. Davout podle informac\u00ed z\u00edskan\u00fdch na m\u00edst\u011b odhadl po\u010det utopen\u00fdch na 10, nejv\u00fd\u0161 20. Po seriozn\u00edch v\u00fdzkumech se soud\u00ed, \u017ee i tento odhad byl p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref58\" name=\"_ftn58\">[55]<\/a> Tento dopis byl zakoupen N\u00e1rodn\u00ed knihovnou p\u0159i prodeji Berthierov\u00fdch dokument\u016f (Lond\u00fdn, 1938). Talleyrand byl pr\u00e1v\u011b ve V\u00eddni a vedl zde v\u00fdznamn\u00e1 diplomatick\u00e1 jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref59\" name=\"_ftn59\">[56]<\/a> Viz Muratovo hl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref60\" name=\"_ftn60\">[57]<\/a> Bylo dokonce naps\u00e1no, \u017ee dostal rozkaz nepostupovat za Pozo\u0159ickou po\u0161tu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref61\" name=\"_ftn61\">[58]<\/a> Jak \u0159\u00edkali Rusov\u00e9, tato cesta byla ur\u010dena za \u00fastupovou linii pro p\u0159\u00edpad v\u00e1\u017en\u00e9ho ne\u00fasp\u011bchu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref62\" name=\"_ftn62\">[59]<\/a> Hrab\u011b Langeron vel\u00edc\u00ed 2. kolon\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref63\" name=\"_ftn63\">[60]<\/a> Jedn\u00e1 se o n\u011bmeckou m\u00edli odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed zhruba 7 kilometr\u016fm..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref64\" name=\"_ftn64\">[61]<\/a> Byl jim nazna\u010den Gudinovi na\u0159\u00edzen\u00fd pohyb, kter\u00fd jim m\u011bl od\u0159\u00edznout cestu do Uher a jeho\u017e nebezpe\u010dnost byla zveli\u010dena<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref65\" name=\"_ftn65\">[62]<\/a> Berthier to doznal, kdy\u017e pos\u00edlal Napoleonovi (1. \u010dervence 1806) prvn\u00ed relaci o bitv\u011b a napsal: \u201eRelace a n\u00e1kresy jsou v\u00a0dokonal\u00e9 shod\u011b s\u00a0bulletinem\u201c (Velk\u00e9 arm\u00e1dy)!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref66\" name=\"_ftn66\">[63]<\/a> \u201eNepodepsan\u00e1 pozn\u00e1mka, ale cel\u00e1 psan\u00e1 rukou gener\u00e1la (sic) Focha\u201c (Les Arm\u00e9es Fran\u00e7aises dans la Grande Guerre. D\u00edl III. P\u0159\u00edlohy, 2. svazek \u2013 p\u0159\u00edloha \u010d. 819.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref67\" name=\"_ftn67\">[64]<\/a> Revue d\u2019Histoire, 1907, 1. svazek, str. 304-308 a 498.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref68\" name=\"_ftn68\">[65]<\/a> Den\u00edk Le Temps z\u00a08. z\u00e1\u0159\u00ed 1937.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref69\" name=\"_ftn69\">[66]<\/a> N\u00e1m\u011bst\u00ed Sv. Tom\u00e1\u0161e Akvinsk\u00e9ho v\u00a0Pa\u0159\u00ed\u017ei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref70\" name=\"_ftn70\"><sup>(<\/sup><\/a>****<sup>)<\/sup> Brig\u00e1dn\u00ed gener\u00e1l Pierre-Augustin Hulin se bitvy ne\u00fa\u010dastnil, proto\u017ee byl v\u00a0listopadu jmenov\u00e1n velitem V\u00eddn\u011b. P\u011b\u0161\u00edm gran\u00e1tn\u00edk\u016fm C\u00edsa\u0159sk\u00e9 gardy velel v jeho\u00a0zastoupen\u00ed plukovn\u00edk Dorsenne. (pozn. p\u0159ekl.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref71\" name=\"_ftn71\">[67]<\/a> A.G. \u2013 Napoleonova korespondence, C. 17-50. Viz jeho reprodukce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref72\" name=\"_ftn72\">[68]<\/a> V\u010detn\u011b data 10. frimairu napsan\u00e9 Berthierrem, nerozv\u00e1\u017enost velk\u00e9ho v\u016fdce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref73\" name=\"_ftn73\">[69]<\/a> Mus\u00edme p\u0159ipustit, spolu s\u00a0Revue d\u2019Histoire (1907 \u2013 1. svazek \u2013 str. 58), \u017ee tyto \u201ePozn\u00e1mky ke Stutterheimov\u011b relaci\u201c nemohou b\u00fdt p\u0159i\u0159knuty nikomu jin\u00e9mu ne\u017e Napoleonovi. Svou hloubkou i svou formou velmi p\u0159esn\u011b odpov\u00eddaj\u00ed jeho stylu a neli\u0161\u00ed se od pozn\u00e1mek ke Kutuzovovu hl\u00e1\u0161en\u00ed, za jejich\u017e autora C\u00edsa\u0159 uzn\u00e1n je.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref74\" name=\"_ftn74\"><sup>(<\/sup><\/a>*****<sup>)<\/sup> Ned\u00e1vno byla cel\u00e1 studie (La Campagne de 1805 en Allemagne) dopln\u011bn\u00e1 o dosud nepublikovan\u00e9 \u010d\u00e1sti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se samotn\u00e9 bitvy znovu vyd\u00e1na v\u00a0nakl. Editions Historiques Teiss\u00e8dre v\u00a0Pa\u0159\u00ed\u017ei, v\u00a0edici Collection du Bicentenaire de l\u2019Epop\u00e9e Imp\u00e9riale. Jedn\u00e1 se o v\u00edce ne\u017e 4000 stran dokument\u016f, a jejich anal\u00fdzy a d\u00edl\u010d\u00edch studi\u00ed. (pozn. p\u0159ekl.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159eklad d\u016fle\u017eit\u00e9 studie t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se v\u00fdvoje Napoleonova pl\u00e1nu bitvy u Slavkova publikovan\u00e9 v roce 1947; \u010desk\u00fd p\u0159eklad byl publikov\u00e1n v roce 2005 ve sborn\u00edku Projektu Austerlitz Bitva u Slavkova a v\u00e1lka roku 1805.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,142],"tags":[5874,5875,5936,5867],"class_list":["post-11464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezobrazovat-na-homepage","category-prubeh","tag-austerlitz","tag-bitva-u-slavkova","tag-michel-de-lombares","tag-napoleon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11464"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16890,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11464\/revisions\/16890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}