{"id":145,"date":"2004-06-01T00:00:00","date_gmt":"2004-05-31T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/2004\/finckenstein-2004\/"},"modified":"2024-11-27T15:33:56","modified_gmt":"2024-11-27T13:33:56","slug":"finckenstein-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/finckenstein-2004\/","title":{"rendered":"Finckenstein 2004"},"content":{"rendered":"<p><P align=\"justify\"><IMG src=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/images\/fotos\/finck3.jpg\"><\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Z\u00e1me\u010dek, ze kter\u00e9ho na ja\u0159e 1807 \u0159\u00eddil c\u00edsa\u0159 Francouz\u016f Napol\u00e9on I. nejen p\u0159\u00edpravy na pokra\u010dov\u00e1n\u00ed polsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed, ale tak\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti cel\u00e9ho c\u00edsa\u0159stv\u00ed bohu\u017eel na konci druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky vyho\u0159el a zachovaly se jen zbytky nosn\u00fdch zd\u00ed. P\u0159esto, \u010di snad pr\u00e1v\u011b proto, je pocit p\u0159\u00edtomnosti historie velice siln\u00fd. V rohov\u00e9 m\u00edstnosti v prvn\u00edm pat\u0159e z\u00e1mku, kde byla Napol\u00e9onova lo\u017enice, lze rozeznat zbytky krbu, reli\u00e9f nad hlavn\u00edm vchodem je zachoval\u00fd, okol\u00ed z\u00e1me\u010dku nen\u00ed poznamen\u00e1no jakoukoli modern\u00ed stavbou, je\u017e by ru\u0161ila dobov\u00fd r\u00e1z m\u00edsta. (Vyho\u0159en\u00ed z\u00e1mku na konci v\u00e1lky bylo ni\u010d\u00edm ve srovn\u00e1n\u00ed se ztr\u00e1tami, kter\u00e9 utrp\u011bly ve stejn\u00e9 dob\u011b polsk\u00e9 archivy &#8211; dokumenty nezm\u011brn\u00e9 hodnoty, zdaleka nejen pro dne\u0161n\u00ed reenactement, definitivn\u011b zmizely, ani\u017e by byly zpracov\u00e1ny&#8230;) <\/P><BR><BR><P align=\"justify\">V rozlehl\u00e9 zahrad\u011b za z\u00e1mkem vyrostl vojensk\u00fd t\u00e1bor. Akce se z\u00fa\u010dastnilo cca 50 voj\u00e1k\u016f v dobov\u00fdch uniform\u00e1ch &#8211; zastoupeny byly polsk\u00e9 a francouzsk\u00e9 jednotky &#8211; 2. pluk p\u011bchoty arm\u00e1dy Var\u0161avsk\u00e9ho velkov\u00e9vodstv\u00ed, 1. pluk p\u011bchoty Viselsk\u00e9 legie (proslul\u00e1 cizineck\u00e1 jednotka francouzk\u00e9 arm\u00e1dy), pluk fyzil\u00edr\u016f-gran\u00e1tn\u00edk\u016f C\u00edsa\u0159sk\u00e9 gardy (jednotka z Loty\u0161ska). Organiz\u00e1tor akce Piotr Czerepak m\u011bl uniformu var\u0161avsk\u00e9ho d\u011blost\u0159elce a obsluhoval mal\u00fd mo\u017ed\u00ed\u0159, v sobotu dorazili tak\u00e9 t\u0159i pol\u0161t\u00ed gardov\u00ed \u0161vali\u0161\u00e9\u0159i &#8211; i s ko\u0148mi&#8230; &#8222;Nep\u0159\u00edtel&#8220; se, bohu\u017eel, nedostavil. Carovy voj\u00e1ky z B\u011bloruska velice pravd\u011bpodobn\u011b potkal n\u011bjak\u00fd probl\u00e9m na hranic\u00edch B\u011bloruska a EU. P\u016fvodn\u00ed program akce se tedy rozpadl, byl v\u0161ak duchap\u0159\u00edtomn\u011b vypracov\u00e1n nov\u00fd.<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Hlavn\u00edm z\u00e1jemem &#8222;delegace&#8220; CENS bylo nav\u00e1zat osobn\u00ed kontakt s polsk\u00fdmi a loty\u0161sk\u00fdmi reenactory, pod\u00edvat se, jak si reenactement p\u0159edstavuj\u00ed oni a pozvat je p\u0159\u00edpadn\u011b na akce po\u0159\u00e1dan\u00e9 CENSem u n\u00e1s. Podle fotografi\u00ed jsme v\u011bd\u011bli, \u017ee i v Polsku a Loty\u0161sku jsou kvalitn\u00ed jednotky, jejich v\u00fdstroj odpov\u00edd\u00e1 slu\u0161n\u00e9mu evropsk\u00e9mu pr\u016fm\u011bru a nezaost\u00e1v\u00e1 za jednotkami, kter\u00e9 jsou pravideln\u011b k vid\u011bn\u00ed na Slavkov\u011b, u Lipska, v It\u00e1lii a jinde.<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><IMG src=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/images\/fotos\/finck2.jpg\"><\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM><\/EM>&nbsp;<EM>na foto p\u0159ed hlavn\u00edm vchodem do z\u00e1me\u010dku zleva: kapit\u00e1n hul\u00e1n\u016f Piotr M. Zalewski, kustod polsk\u00e9ho N\u00e1rodn\u00edho muzea ; j\u00edzdn\u00ed myslivec C\u00edsa\u0159sk\u00e9 gardy Zden\u011bk&nbsp;Pelik\u00e1n ; \u0161t\u00e1bn\u00ed adjunkt Jakub Samek ; aide-de-camp Ivan Vystr\u010dil, president CENS ; poru\u010d\u00edk j\u00edzdn\u00edch myslivc\u016f C\u00edsa\u0159sk\u00e9 gardy Petr Kolejka.<\/EM><\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Jedn\u00edm z probl\u00e9m\u016f polsk\u00e9ho reenactementu byl fakt, \u017ee a\u017e do prosince 2003 nebylo dr\u017een\u00ed repliky k\u0159esadlov\u00e9 zbran\u011b v Polsku leg\u00e1ln\u00ed (!). Napoleonsk\u00fd reenactement je v Polsku v podstat\u011b na sv\u00e9m po\u010d\u00e1tku. Zanedlouho bude nejstar\u0161\u00ed tamn\u00ed jednotka slavit deset let sv\u00e9 existence &#8211; nejstar\u0161\u00ed klub z \u010cR (KVH Ostrava) ned\u00e1vno oslavil t\u0159ic\u00edtku&#8230; P\u0159esto je na v\u0161ech vid\u011bt velk\u00e9 nad\u0161en\u00ed pro v\u011bc, snaha a p\u00edle. <\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Akce za\u010dala v p\u00e1tek odpoledne, ale to my jsme byli je\u0161t\u011b na cest\u011b kdesi mezi Katowicemi a Finckensteinem. Kdo kdy jel Polskem, v\u00ed, v \u010dem je probl\u00e9m. Rozbit\u00e9 silnice, neexistence d\u00e1lnic, des\u00edtky semafor\u016f na rychlostn\u00edch komunikac\u00edch. Z\u00e1cpy zp\u016fsoben\u00e9 v\u00fdstavbou most\u016f, roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00edm vozovek, jejich opravami a k tomu &#8222;ne zcela praktick\u00e9&#8220; zna\u010den\u00ed. St\u00e1do ovc\u00ed jsme&nbsp;potkali tak\u00e9, na\u0161t\u011bst\u00ed se neproch\u00e1zelo v na\u0161em j\u00edzdn\u00edm pruhu.<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">P\u0159ijeli jsme proto a\u017e po p\u016flnoci, p\u0159ipili si na zdrav\u00ed s t\u011bmi, kdo &#8222;p\u0159e\u017eili&#8220; p\u00e1te\u010dn\u00ed v\u00fdcvik, postavili stany. Prvn\u00edm p\u0159\u00edjemn\u00fdm p\u0159ekvapen\u00edm pro n\u00e1s byla samoz\u0159ejmost, s jakou byly postaveny a st\u0159\u00edd\u00e1ny hl\u00eddky. Hl\u00eddka poctiv\u011b obch\u00e1zela t\u00e1bor, zdravila &#8222;nad\u0159\u00edzen\u00e9&#8220; &#8211; a to i ve dne, o sv\u00e9 v\u011bci jsme se nemuseli b\u00e1t.<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Bud\u00ed\u010dek v osm hodin (na na\u0161ich akc\u00edch je o hodinu d\u0159\u00edve, nemohli jsme dospat), p\u0159\u00edjemn\u00e1 sn\u00eddan\u011b, prohl\u00eddka m\u00edsta, pozdraven\u00ed se s voj\u00e1ky. Dopoledn\u00ed program za\u010dal v\u00fdcvikem. Ne n\u011bj jsme byli velice zv\u011bdav\u00ed &#8211; jednak proto, \u017ee n\u00e1s zaj\u00edmala kvalita tamn\u00ed p\u011bchoty, jednak proto, \u017ee v polsk\u00fdch jednotk\u00e1ch se velelo podle francouzsk\u00fdch z\u00e1sad, ov\u0161em polsky. Nebyli jsme zklam\u00e1ni. Oba &#8222;pluky&#8220; p\u011bchoty i k nim p\u0159i\u0159azen\u00ed \u010dlenov\u00e9 jin\u00fdch, m\u00e9n\u011b po\u010detn\u00fdch jednotek man\u00e9vrovaly v r\u00e1mci na akci procvi\u010dovan\u00e9 \u0161koly voj\u00e1ka slu\u0161n\u011b. Stejn\u011b jako u n\u00e1s byly na akci lep\u0161\u00ed a hor\u0161\u00ed skupiny a jednotlivci, stejn\u011b jako u n\u00e1s pot\u0159ebuj\u00ed voj\u00e1ci dal\u0161\u00ed intenzivn\u00ed v\u00fdcvik. Podklady maj\u00ed, schopn\u00e9 podd\u016fstojn\u00edky tak\u00e9, chu\u0165 k mechanick\u00e9mu drillu, bez n\u011bho\u017e je &#8222;v\u00e1l\u010den\u00ed&#8220; t\u00e9to doby nemo\u017en\u00e9, jim nechyb\u00ed. <\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Vzhledem k na\u0161\u00ed neznalosti polsk\u00e9 povelov\u00e9 techniky a k jejich neznalosti t\u00e9 francouzsk\u00e9 jsme byli odsouzeni do role pasivn\u00edch pozorovatel\u016f. Nebylo ani na\u0161\u00edm c\u00edlem je n\u011bco u\u010dit.<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><IMG src=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/images\/fotos\/finck1.jpg\"><\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&nbsp;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Pozvali jsme tyto polsk\u00e9 jednotky na na\u0161\u00ed akci Letn\u00ed Slavkov (13.-15. srpna). Ur\u010dit\u011b p\u0159ijedou alespo\u0148 n\u011bkte\u0159\u00ed. Na\u0161i voj\u00e1ci jim, i vzhledem k neexistenci jazykov\u00e9 bari\u00e9ry (je t\u0159eba mluvit pomalu, nab\u00eddnout poslucha\u010di n\u011bkolik synonym a rozum\u00edme si prakticky v\u0161e), mohou p\u0159edv\u00e9st man\u00e9vry vy\u0161\u0161\u00edch \u0161kol ve v\u011bt\u0161\u00edch po\u010dtech, dohodnout spole\u010dn\u00e1 cvi\u010den\u00ed, atp. <\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Pol\u00e1ci i Loty\u0161i mimochodem v\u011bd\u00ed o ne\u0161\u0165astn\u00e9m z\u00e1m\u011bru na\u0161eho ministerstva obrany vystav\u011bt na Prateck\u00e9m n\u00e1vr\u0161\u00ed radar. Nel\u00edb\u00ed se jim to stejn\u011b jako n\u00e1m.<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Nebude to jist\u011b dlouho trvat a polsk\u00e9 jednotky se stanou pravideln\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edky evropsk\u00fdch akc\u00ed. A naopak &#8211; CENS jist\u011b podpo\u0159\u00ed p\u0159\u00edpravy akc\u00ed na dvousetlet\u00e1 v\u00fdro\u010d\u00ed polsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed v roce 1807. Pol\u00e1ci pat\u0159ili k nejloaj\u00e1ln\u011bj\u0161\u00edm a nejlep\u0161\u00edm odd\u00edl\u016fm Napol\u00e9ovy Grande Arm\u00e9e &#8211; polsk\u00fd reenactement m\u00e1 rozhodn\u011b potenci\u00e1l st\u00e1t se podobn\u011b d\u016fle\u017eitou sou\u010d\u00e1st\u00ed reenactementu evropsk\u00e9ho. Rozlehl\u00e9 Polsko se sv\u00fdmi zachoval\u00fdmi pevnostmi, dostatkem kon\u00ed a prostoru se zd\u00e1 b\u00fdt pro reenactement zem\u00ed zasl\u00edbenou.<\/P><BR><BR><P align=\"justify\">Dal\u0161\u00ed fotografie najdete zde :<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><A href=\"http:\/\/www.szable.pl\/felietony_pokaz.php?kat=1&amp;i=50\">http:\/\/www.szable.pl\/felietony_pokaz.php?kat=1&amp;i=50<\/A><BR><A href=\"http:\/\/www.szable.pl\/felietony_pokaz.php?kat=1&amp;i=49\">http:\/\/www.szable.pl\/felietony_pokaz.php?kat=1&amp;i=49<\/A><\/P><BR><BR><P align=\"justify\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><EM>&#8230;v pr\u016fb\u011bhu dlouh\u00e9 cesty do Polska p\u0159i\u0161la \u0159e\u010d na kdeco. A tak\u00e9 na polsk\u00fd seri\u00e1l \u010cty\u0159i v tanku a pes. V sobotu ve\u010der nad sklenkou dobr\u00e9ho \u010derven\u00e9ho jsme s polsk\u00fdmi voj\u00e1ky mluvili tak\u00e9 o mnoh\u00e9m &#8211; nejen o reenactementu, ale i o filmech a seri\u00e1lech, a\u0165 \u010desk\u00e9 \u010di polsk\u00e9 provenience, kter\u00e9 byly vys\u00edl\u00e1ny v Polsku i u n\u00e1s. Moc jsme se nasm\u00e1li &#8211; les Rzaholec, Rumburak, Mot\u00fdl Emanuel &#8211; m\u00e1me hodn\u011b spole\u010dn\u00e9ho. &#8222;Czterej pancerni i pies&#8220; nechyb\u011bli. M\u011blo n\u00e1s snad p\u0159ekvapit, \u017ee cestou zp\u011bt jsme narazili u jednoho motorestu na tank T-34 s \u010d\u00edslem 102, jm\u00e9nem Rudy a otisky \u010dty\u0159 dlan\u00ed a ps\u00ed tlapy na korb\u011b??? Asi ne&#8230;<\/EM><\/P><BR><BR><P align=\"justify\"><IMG src=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/images\/fotos\/rudy.jpg\"><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cty\u0159\u010dlen\u00e1 &#8222;delegace&#8220; CENS nav\u0161t\u00edvila o uplynul\u00e9m v\u00edkendu zaj\u00edmavou akci po\u0159\u00e1danou polsk\u00fdmi kluby vojensk\u00e9 historie na z\u00e1me\u010dku Finckenstein v b\u00fdval\u00e9m V\u00fdchodn\u00edm Prusku.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,29],"tags":[],"class_list":["post-145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezobrazovat-na-homepage","category-akce-c-e-n-s-2004"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13130,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions\/13130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}