{"id":14973,"date":"2019-04-05T07:58:09","date_gmt":"2019-04-05T05:58:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/?p=14973"},"modified":"2024-11-27T15:32:47","modified_gmt":"2024-11-27T13:32:47","slug":"pochod-pres-sumavu-a-prepad-klatov-roku-1805","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/pochod-pres-sumavu-a-prepad-klatov-roku-1805\/","title":{"rendered":"Pochod p\u0159es \u0160umavu a p\u0159epad Klatov roku 1805"},"content":{"rendered":"

Francouzsk\u00fdch vzpom\u00ednek na pobyt a akce v\u00a0severn\u00edch \u010cech\u00e1ch roku 1813 i na ji\u017en\u00ed Morav\u011b v\u00a0letech 1805 i 1809 existuje dost, o pr\u016fniku z\u00a0Bavor, \u010di Horn\u00edch Rakous p\u0159es \u0160umavu ale neexistuje prakticky \u017e\u00e1dn\u00e1. Nebo jsem si to myslel, dokud jsem nenarazil na ojedin\u011bl\u00e9 vzpom\u00ednky dragounsk\u00e9ho podd\u016fstojn\u00edka Jeana-Auguste Onyona, kter\u00fd se na podzim roku 1805 dostal a\u017e za \u010deskou zemskou hranici a klel, \u017ee mus\u00ed \u0161plhat p\u0159es, jak napsal, \u201enebety\u010dn\u00e9 hory, vysok\u00e9 jako nebe\u201c. Udivovaly jej \u0161umavsk\u00e9 hvozdy, nebo\u0165 poch\u00e1zel z\u00a0rovinat\u00e9ho, m\u00e1lo zalesn\u011bn\u00e9ho kraje kolem Laonu. M\u00ed\u0159il na Klatovy, p\u011b\u0161\u00ed dragouni gener\u00e1la Baraguey d\u2019Hillierse, k\u00a0nim\u017e pat\u0159il, je obsadili a m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 p\u0159ijali ciz\u00ed voj\u00e1ky beze strachu. Mal\u00fd od\u0159ad p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f provedl dokonce v\u00fdpad proti p\u0159edn\u00edm str\u00e1\u017e\u00edm jednotek arciv\u00e9vody Ferdinanda d\u2019Este, kter\u00e9 unikly z\u00a0Napoleonem oble\u017een\u00e9ho Ulmu a Klatovy rad\u011bji vyklidily. Byl to jedin\u00fd st\u0159et s\u00a0Francouzi, k\u00a0n\u011bmu\u017e v\u00a0z\u00e1padn\u00edch \u010cech\u00e1ch roku 1805 do\u0161lo a Onyon jej v prvn\u00ed ze t\u0159\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed sv\u00fdch vzpom\u00ednek, nazvan\u00fdch Mes campagnes d\u2019Ulm et d\u2019Austerlitz en 1805<\/em> popsal s\u00a0obdivuhodnou lehkost\u00ed, jisto d\u00e1vkou poetiky a rozmarnost\u00ed prav\u00e9ho galsk\u00e9ho ducha .[1]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

P\u011b\u0161\u00ed dragouni, Jean-Baptiste \u00c9douard Detaille<\/p><\/div>\n

\u201eV \u010cech\u00e1ch jsme tr\u00e1vili cel\u00e9 dny p\u0159el\u00e9z\u00e1n\u00edm p\u0159es nezm\u011brn\u011b vysok\u00e9 hory; n\u011bkter\u00e9 byly porostl\u00e9 jedlemi star\u00fdmi jak s\u00e1m \u010das, vysok\u00fdmi a\u017e do nebe s\u00a0kmeny bez v\u011btv\u00ed a\u017e ke korun\u011b, kter\u00e9 vypadaly, \u017ee podep\u00edraj\u00ed nekone\u010dnou st\u0159echu z\u00a0ponur\u00e9 zelen\u011b. Jin\u00e9 zase byly tvo\u0159eny obrovsk\u00fdmi skalami nakupen\u00fdmi jedny p\u0159es druh\u00e9 a prom\u011bnliv\u00fdch barev podle toho, zda je tvo\u0159ily mramorov\u00e9 bloky b\u00edl\u00e9, \u010dern\u00e9, \u010di \u0161ed\u00e9. Tu nejvy\u0161\u0161\u00ed p\u016fdu pokr\u00fdvaly tlust\u00e9 a sn\u011bhem pokryt\u00e9 ledy.<\/em><\/p>\n

V\u00a0\u00fadol\u00edch, kter\u00e9 hory d\u011bl\u00ed, se st\u00e1le rozprost\u00edraly jedlov\u00e9 st\u0159echy, pod kter\u00e9 slunce nikdy neproniklo a kde bylo sv\u011btla asi tolik, \u017ee byste st\u011b\u017e\u00ed mohli \u010d\u00edst <\/em>Moniteur, jakkoliv, by\u0165 je ze v\u0161ech novin nejl\u00e9pe \u010diteln\u00fd, nejdel\u0161\u00ed a nejsp\u00ed\u0161 n\u00e1sledkem toho i nejnudn\u011bj\u0161\u00ed. <\/em><\/p>\n

Nap\u0159\u00ed\u010d celou tou divokou kr\u00e1sou se nach\u00e1z\u00ed jen p\u00e1r chatr\u010d\u00ed postaven\u00fdch z\u00a0tr\u00e1m\u016f, p\u0159ekl\u00e1dan\u00fdch jedny p\u0159es druh\u00e9 a upevn\u011bn\u00fdch na n\u00e1ro\u017e\u00edch velk\u00fdmi d\u0159ev\u011bn\u00fdmi kl\u00edny. St\u0159echy maj\u00ed ploch\u00e9, pokryt\u00e9 kr\u00e1tk\u00fdmi tenk\u00fdmi prkny, na kter\u00fdch le\u017e\u00ed kousky skal. Prost\u00ed obyvatel\u00e9 n\u00e1s p\u0159ij\u00edmali beze strachu a vid\u011bli n\u00e1s odj\u00ed\u017ed\u011bt bez l\u00edtosti. Do toho obrazu si p\u0159imyslete jako protiklad k\u00a0chmurn\u00e9mu tichu, kter\u00e9 t\u011bmto m\u00edst\u016fm vl\u00e1dne, \u0159\u00eddkou palbu na\u0161ich voj\u00e1k\u016f po nep\u0159\u00e1tel\u00edch, kter\u00fd p\u0159e n\u00e1mi prchal a nech\u00e1val n\u00e1m za sebou ve\u010der co ve\u010der sv\u00e1 ohni\u0161t\u011b, bar\u00e1ky i ku\u0159ata na ro\u017eni\u2026 V\u00a0porovn\u00e1n\u00ed s\u00a0posledn\u00edmi dv\u011bma t\u00fddny, str\u00e1ven\u00fdmi kolem Ulmu tu vedeme pohodln\u00fd \u017eivot, le\u010d v\u010derej\u0161ek je stejn\u00fd jak dne\u0161ek a z\u00edt\u0159ek se mu bude podobat.<\/em><\/p>\n

Jsme jen kousek od Klatov a poprv\u00e9 od na\u0161eho vstupu do \u010cech se n\u00e1m nep\u0159\u00edtel pokusil nastavit vzdorn\u011b \u010delo. Jeho arm\u00e1dn\u00ed sbor m\u00e1 obsazen\u00e9 m\u011bsto; siln\u00e9 od\u0159ady obsazuj\u00ed pl\u00e1\u0148, kter\u00e1 n\u00e1s d\u011bl\u00ed. Pr\u00e1v\u011b jsme podstoupili dost v\u00e1\u017enou \u0161arv\u00e1tku\u2026 a nikde ani peloton kavalerie, kter\u00e1 by n\u00e1m chr\u00e1nila k\u0159\u00eddla, a\u010dkoliv m\u00e1me co \u010dinit s\u00a0jezdectvem\u2026!<\/em><\/p>\n

Rad\u00edme se a vbrzku m\u00e1me pl\u00e1n\u2026\u0160\u00e9fov\u00e9 batalion\u016f, kapit\u00e1ni a mnoho poru\u010d\u00edk\u016f na\u0161\u00ed divize m\u00e1 kon\u011b; dok\u00e1\u017eeme d\u00e1t dohromady na dv\u011b stovky jezdc\u016f, kte\u0159\u00ed bezpochyby dob\u0159e obstoj\u00ed a \u00fa\u010dinn\u011b p\u011bchotu ochr\u00e1n\u00ed.<\/em><\/p>\n

V\u00a0m\u00e9n\u011b ne\u017e deseti minut\u00e1ch je na sv\u011bt\u011b skv\u011bl\u00e1 eskadrona slo\u017een\u00e1 jen z\u00a0d\u016fstojn\u00edk\u016f, zformuje se do bitvy,rozd\u011bl\u00ed se na pelotony a hne se, aby vyrazila kup\u0159edu. Velen\u00ed p\u011b\u0161\u00edch jednotek je v\u00a0ka\u017ed\u00e9 kompanii sv\u011b\u0159eno podd\u016fstojn\u00edk\u016fm.<\/em><\/p>\n

Na\u0161e kavalerie postupuje spo\u0159\u00e1dan\u011b, nejd\u0159\u00edv s\u00a0klidem, dojde dost bl\u00edzko k\u00a0rakousk\u00fdm jednotk\u00e1m a ty dost p\u0159ekvap\u00ed, \u017ee dnes vid\u00ed jezdeckou jednotku, kterou v\u00a0uplynul\u00fdch dnech v\u016fbec nespat\u0159ili a jej\u00ed\u017e p\u0159\u00edjezd neohl\u00e1sil ani jedin\u00fd sign\u00e1ln\u00ed zvuk trubek. Je\u0161t\u011b udiven\u011bj\u0161\u00ed jsou, kdy\u017e, \u017ee na n\u011b ta improvizovan\u00e1 kavalerie podnik\u00e1 ten nejl\u00e9pe veden\u00fd a nejtvrd\u0161\u00ed \u00fatok na t\u011blo, v\u00a0m\u017eiku je sraz\u00ed, pron\u00e1sleduje a vjede do m\u011bsta, kter\u00fdm se jen pro\u017eene a strh\u00e1v\u00e1 na \u00fat\u011bk jednotky, kter\u00e9 tu byly ponech\u00e1ny ke st\u0159e\u017een\u00ed m\u011bsta. Vydaj\u00ed n\u00e1m to m\u011bsto bez odporu.<\/em><\/p>\n

V\u00a0t\u00e9 n\u00e1dhern\u00e9 bitce jsem m\u011bl \u010dest velet pelotonu tiraill\u00e9r\u016f um\u00edst\u011bn\u00fdch na boc\u00edch kolony, aby prop\u00e1trala v\u0161echna m\u00edsta, kter\u00e9 by mohl m\u00edt nep\u0159\u00edtel obsazena. Z\u00e1pal na\u0161eho jezdectva n\u00e1s strhl, u\u017e jsme nepochodovali, ale p\u00e1dili, abychom m\u011bli na v\u00edt\u011bzstv\u00ed pod\u00edl.<\/em><\/p>\n

J\u00e1 postupoval rychle s\u00a0nabitou pu\u0161kou, byl jsem p\u0159ipraven\u00fd st\u0159\u00edlet na prvn\u00ed kasku z\u00a0\u010dern\u00e9 k\u016f\u017ee, kter\u00e1 by si troufla se p\u0159ede mnou objevit, kdy\u017e tu jsme spat\u0159il za odvr\u00e1cenou hranou jednoho p\u0159\u00edkopu rakousk\u00e9ho jezdce, zavalen\u00e9ho vahou jeho kon\u011b, kter\u00fd upadl p\u0159i p\u0159eskakov\u00e1n\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017eky.<\/em><\/p>\n

B\u011b\u017e\u00edm k\u00a0n\u011bmu s\u00a0bod\u00e1kem p\u0159ed sebou a prstem na spou\u0161ti sv\u00e9 zbran\u011b. <\/em>,Prisonnir!\u2018, k\u0159i\u010d\u00edm hlasem, kter\u00fd m\u00e1m hodn\u011b siln\u00fd.<\/em><\/p>\n

Mus\u00edm \u0159\u00edci, \u017ee slovo <\/em>prisonnir je vyn\u00e1lezem francouzsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f, kte\u0159\u00ed si dovoluj\u00ed por\u00e1\u017eet ty neboh\u00e9 Raku\u0161\u00e1ky, ani\u017e by se d\u00e1vali n\u00e1mahu se studiem jejich jazyka; ti druz\u00ed si u\u017e na tuhle n\u00e1hodnou hant\u00fdrku zvykli tak, \u017ee p\u0159i odkl\u00e1d\u00e1n\u00ed zbran\u00ed nev\u00e1haj\u00ed a opakuj\u00ed ten n\u00e1\u0161 v\u00fdmysl v\u00a0domn\u011bn\u00ed, \u017ee mluv\u00ed dob\u0159e francouzsky, zat\u00edmco my mysl\u00edme, \u017ee na n\u011b vol\u00e1me n\u011bmecky\u2026<\/em><\/p>\n

,Parbleu,<\/em>\u2018 pov\u00edd\u00e1 mi tentokr\u00e1t dobrou francouz\u0161tinou ten spadl\u00fd jezdec, ,beztak jsem u\u017e pod b\u0159ichem sv\u00e9ho kon\u011b uv\u011bzn\u011bn\u00fd a\u017e p\u0159\u00edli\u0161, a kdy\u017e mi nepom\u016f\u017eete, abych se ho zbavil, n\u00e1ramn\u011b riskuji, \u017ee pod n\u00edm str\u00e1v\u00edm cel\u00fd zbytek ta\u017een\u00ed.<\/em>\u2018<\/em><\/p>\n

Po v\u00edt\u011bzstv\u00ed se dost\u00e1v\u00e1 na \u0159adu \u0161lechetnost! \u0160avle m\u00e9ho zajatce je na t\u0159i kroky od n\u011bho, sedlov\u00e9 holstry nem\u00e1 na dosah ruky, zrady se tedy b\u00e1t nemus\u00edm. Polo\u017e\u00edm pu\u0161ku na zem, pom\u016f\u017eu jezdci, aby se vyprostil, pom\u00e1h\u00e1m mu, aby se zvedl, a on to m\u00e1 hodn\u011b zapot\u0159eb\u00ed, i kdy\u017e zran\u011bn\u00fd nen\u00ed.<\/em><\/p>\n

Je to mlad\u00fd d\u016fstojn\u00edk, nanejv\u00fd\u0161 p\u011btadvacetilet\u00fd, zatracen\u011b hezk\u00fd chlap\u00edk, na mou v\u011bru\u2026! P\u00e1d ho cel\u00fd pohmo\u017edil\u2026 .Ten zatracen\u00fd k\u016f\u0148,\u2018 pov\u00edd\u00e1, , mi skoro zl\u00e1mal \u017eebra; sotva se za v\u00e1mi budu belhat!\u2018<\/em><\/p>\n

A j\u00e1, \u0161lechetn\u00fd v\u00edt\u011bz, j\u00e1 mu nab\u00eddnu r\u00e1m\u011b, kter\u00e9 on bez okolk\u016f p\u0159ijme. Jeden dragoun vede jeho kon\u011b za udidlo a my putujeme k\u00a0m\u011bstu, kter\u00e9 u\u017e na\u0161e kavalerie obsadila\u2026\u201c<\/em><\/p>\n

Ji\u0159\u00ed Kova\u0159\u00edk<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Oynon, Jean-Auguste: Campagnes et souvenirs militaires. In: Carnet de sabretache 1914, p. 246 a d.<\/p>\n

\n

Divize p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f<\/h3>\n

V roce 1803 byly zalo\u017eeny dv\u011b divize p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f (divisions de dragons \u00e0 pied<\/em>) po t\u0159ech brig\u00e1d\u00e1ch pod velen\u00edm divizn\u00edch gener\u00e1l\u016f Kleina a Baraguey d\u2019Hillierse. V\u00a0roce 1805 byli p\u011b\u0161\u00ed dragouni pro ta\u017een\u00ed do N\u011bmecka reorganizov\u00e1ni podle instrukc\u00ed ministra v\u00e1lky z\u00a07. fructidoru roku XIII (25. srpna 1805). Ve Strasbourgu byla zalo\u017eena jedna divize o \u010dty\u0159ech pluc\u00edch. Ka\u017ed\u00fd pluk p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f m\u011bl dva bataliony po \u0161esti rot\u00e1ch.<\/p>\n

Ka\u017ed\u00fd z\u00a024 pluk\u016f tvo\u0159\u00edc\u00edch \u010dty\u0159i dragounsk\u00e9 divize Velk\u00e9 Arm\u00e1dy dodal dv\u011b roty p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f. Sestava divize pod velen\u00edm divizn\u00edho gener\u00e1la Louise Baraguey d\u2019Hillierse byla n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n

1. brig\u00e1da<\/strong> \u2013 brig\u00e1dn\u00ed gener\u00e1l Joseph-Fid\u00e8le Lesuire<\/p>\n

1. pluk p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f, plukovn\u00edk Ythier-Sylvain Priv\u00e9[1]<\/a> (pluky od 1. dragounsk\u00e9 divize gener\u00e1la Kleina):<\/p>\n

    \n
  1. batalion \u2013 roty od 1., 2. a 20. pluku<\/li>\n
  2. batalion \u2013 roty od 4., 14. a 26. pluku<\/li>\n<\/ol>\n

    2. pluk p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f, plukovn\u00edk Jacques Lebaron[2]<\/a> (pluky od 2. dragounsk\u00e9 divize gener\u00e1la Walthera):<\/p>\n

      \n
    1. batalion \u2013 roty od 10., 13. a 22. pluku<\/li>\n
    2. batalion \u2013 roty od 3., 6. a 11. pluku<\/li>\n<\/ol>\n

      2. brig\u00e1da<\/strong> \u2013 brig\u00e1dn\u00ed gener\u00e1l Etienne Brouard<\/p>\n

      3. pluk p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f, plukovn\u00edk Louis Beckler[3]<\/a> (pluky od 3. dragounsk\u00e9 divize gener\u00e1la Beaumonta):<\/p>\n

        \n
      1. batalion \u2013 roty od 5., 8. a 12. pluku<\/li>\n
      2. batalion \u2013 roty od 9., 16. a 21. pluku<\/li>\n<\/ol>\n

        4. pluk p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f, plukovn\u00edk Nicolas-Martin Barth\u00e9lemy[4]<\/a> (pluky od 4. dragounsk\u00e9 divize gener\u00e1la Bourciera):<\/p>\n

          \n
        1. batalion \u2013 roty od 15., 17. a 25. pluku<\/li>\n
        2. batalion \u2013 roty od 18., 19. a 27. pluku<\/li>\n<\/ol>\n

          Celkov\u00e1 s\u00edla divize \u010dinila cca 7.200 mu\u017e\u016f a 10 d\u011bl. Vedle Baraguey d\u2019Hilliersov\u00fdch dragoun\u016f postavil jeden batalion p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f tak\u00e9 mar\u0161\u00e1l Mass\u00e9na v\u00a0It\u00e1lii (p\u011b\u0161\u00ed dragouni z\u00a0pluk\u016f \u010d. 23, 24, 28, 29 a 30 \u2013 pluky dragounsk\u00e9 divize gener\u00e1la Mermeta). Divize p\u011b\u0161\u00edch dragoun\u016f Velk\u00e9 Arm\u00e1dy byla rozpu\u0161t\u011bna ji\u017e 8. prosince 1805, Mass\u00e9n\u016fv batalion v\u00a0lednu 1806, a dragouni se vr\u00e1tili ke sv\u00fdm mate\u0159sk\u00fdm jednotk\u00e1m (\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b ji\u017e dopln\u011bn\u00fdm ko\u0159istn\u00edmi rakousk\u00fdmi ko\u0148mi).<\/p>\n

          Jakub Samek, Napoleonova arm\u00e1da v roce 1805.<\/a><\/p>\n

          \n

          [1]<\/a> Plukovn\u00edk 2. dragounsk\u00e9ho pluku.<\/p>\n

          [2]<\/a> Plukovn\u00edk 6. dragounsk\u00e9ho pluku.<\/p>\n

          [3]<\/a> Plukovn\u00edk 8. dragounsk\u00e9ho pluku.<\/p>\n

          [4]<\/a> Plukovn\u00edk 15. dragounsk\u00e9ho pluku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Francouzsk\u00fdch vzpom\u00ednek na pobyt a akce v severn\u00edch \u010cech\u00e1ch roku 1813 i na ji\u017en\u00ed Morav\u011b v letech 1805 i 1809 existuje dost, o pr\u016fniku z Bavor, \u010di Horn\u00edch Rakous p\u0159es \u0160umavu ale neexistuje prakticky \u017e\u00e1dn\u00e1. Nebo jsem si to myslel, dokud jsem nenarazil na ojedin\u011bl\u00e9 vzpom\u00ednky dragounsk\u00e9ho podd\u016fstojn\u00edka Jeana-Auguste Onyona, kter\u00fd se na podzim roku 1805 dostal a\u017e za \u010deskou zemskou hranici a klel, \u017ee mus\u00ed \u0161plhat p\u0159es, jak napsal, \u201enebety\u010dn\u00e9 hory, vysok\u00e9 jako nebe\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,142],"tags":[6110,6113,6111,6112],"class_list":["post-14973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezobrazovat-na-homepage","category-prubeh","tag-3-koalicni-valka","tag-jean-baptiste-onyon","tag-klatovy-1805","tag-pesi-dragouni-cechy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14973"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14981,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14973\/revisions\/14981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}