{"id":249,"date":"2007-06-08T00:00:00","date_gmt":"2007-06-07T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/2007\/korespondence-marsala-davouta-z-9-a-10-cervence-1809\/"},"modified":"2024-11-27T15:33:30","modified_gmt":"2024-11-27T13:33:30","slug":"korespondence-marsala-davouta-z-9-a-10-cervence-1809","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/korespondence-marsala-davouta-z-9-a-10-cervence-1809\/","title":{"rendered":"Korespondence mar\u0161\u00e1la Davouta z 9. a 10. \u010dervence 1809"},"content":{"rendered":"<p>V souvislosti s p\u0159ipravovanou akc\u00ed v Mikulov\u011b p\u0159in\u00e1\u0161\u00edme p\u0159eklad t\u0159\u00ed dopis\u016f z korespondence mar\u0161\u00e1la Davouta, kter\u00e9 p\u0159ibli\u017euj\u00ed situaci a pohyby vojsk v okol\u00ed Mikulova v dob\u011b bitvy u Znojma.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: bold\">C\u00edsa\u0159i a kr\u00e1li.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-style: italic\">Wilfersdorf, 9. \u010dervence 1809, \u0161est hodin r\u00e1no<\/span><\/p>\n<p>Sire, m\u00e1m tu \u010dest zaslat Va\u0161emu veli\u010denstvu hl\u00e1\u0161en\u00ed, je\u017e jsem pr\u00e1v\u011b obdr\u017eel od gener\u00e1la Grouchyho, je\u017e se shoduje s hl\u00e1\u0161en\u00edm gener\u00e1la Montbruna, kter\u00e9 jsem m\u011bl tu \u010dest odeslat v noci po panu Lebrunovi, pobo\u010dn\u00edkovi jeho jasnosti n\u00e1\u010deln\u00edka \u0161t\u00e1bu. P\u0159ikl\u00e1d\u00e1m k n\u011bmu tak\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed d\u016fstojn\u00edka, kter\u00fd byl zajat jednu m\u00edli odsud, na cest\u011b do Mikulova, stejn\u011b jako d\u016fstojn\u00edka samotn\u00e9ho, a\u010d toho mnoho nev\u00ed, nebo\u0165 se ne\u00fa\u010dastnil posledn\u00edch bitev, byv zran\u011bn v t\u00e9 z 22. kv\u011btna.<\/p>\n<p>P.S. Pros\u00edm Va\u0161e veli\u010denstvo, aby vzalo v potaz \u017e\u00e1dost gener\u00e1la Grouchyho o p\u0159id\u011blen\u00ed pluku jehk\u00e9ho jezdectva, bez toho by se \u010dasto podobn\u00e9 p\u0159\u00edhody d\u011bly dragoun\u016fm, kte\u0159\u00ed nejsou slu\u017eb\u011b v p\u0159edvoji uvykl\u00ed. Pos\u00edl\u00e1m odd\u00edly na Mikulov, s vlastn\u00edm pohybem \u010dek\u00e1m na rozkazy Va\u0161eho veli\u010denstva a novinky od gener\u00e1la Marmonta. P\u0159ed okam\u017eikem jsme ze strany, kde se nal\u00e9z\u00e1, sly\u0161eli n\u011bkolik v\u00fdst\u0159el\u016f z kan\u00f3nu.<\/p>\n<p>Na\u0161li jsme zde 3000 cent\u016f mouky a osm pec\u00ed na 250 a\u017e 300 porc\u00ed. V okol\u00ed mouka je\u0161t\u011b zd\u00e1 se je. Poslal jsem ji hledat.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: bold\">C\u00edsa\u0159i a kr\u00e1li.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-style: italic\">Wilfersorf, 9. \u010dervence 1809, \u010dty\u0159i hodiny odpoledne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sire, m\u00e1m tu \u010dest Va\u0161emu veli\u010denstvu zaslat hl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00e9vody z Ragusy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Arm\u00e1dn\u00ed sbor pochoduje na Mikulov; hodl\u00e1m ponechat jeho \u010d\u00e1st v Poysdorfu, podle zpr\u00e1v, je\u017e bych obdr\u017eel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pos\u00edl\u00e1m Va\u0161emu veli\u010denstvu v\u00fdslech dvou dezert\u00e9r\u016f pluku arciv\u00e9vody Karla a jednoho vesni\u010dana, kter\u00fd doprov\u00e1zel rakousk\u00fd landwehr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na\u0161eli jsme zde v\u00edce ne\u017e dva miliony korc\u016f v\u00edna, jeden jedin\u00fd sklep jich obsahuje 660000. Je tu tak\u00e9 hodn\u011b hrozn\u016f a obecn\u011b mno\u017estv\u00ed z\u00e1sob.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nech\u00e1v\u00e1m zde \u0161\u00e9fa batalionu Gautherota se \u010dty\u0159mi rotami, aby udr\u017eoval po\u0159\u00e1dek. Je velice d\u016fle\u017eit\u00e9, pokud p\u0159ijdou dal\u0161\u00ed jednotky, aby p\u0159edem vyslaly roty k vyst\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed t\u011bchto a udr\u017eovaly \u0159\u00e1d.<\/p>\n<p>P.S. P\u0159ikl\u00e1d\u00e1m hl\u00e1\u0161en\u00ed gener\u00e1la de Brocka zaslan\u00e9 z \u010cesk\u00fdch Krut gener\u00e1lu Grouchymu.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: bold\">N\u00e1\u010deln\u00edkovi \u0161t\u00e1bu Velk\u00e9 arm\u00e1dy, kn\u00ed\u017eeti z Neufch\u00e2telu, atd.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-style: italic\">V le\u017een\u00ed p\u0159ed Mikulovem, 10. \u010dervence 1809.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-style: italic\">Monseigneur<\/span>, pr\u00e1v\u011b jsem dostal rozkazy Jeho veli\u010denstva, je\u017e jste mi p\u0159eposlal; budou provedeny. M\u00e1m tu \u010dest zaslat Va\u0161\u00ed jasnosti t\u0159i na sebe navazuj\u00edc\u00ed hl\u00e1\u0161en\u00ed gener\u00e1la Grouchyho, je\u017e prokazuj\u00ed, \u017ee nep\u0159\u00edtel se pokusil udr\u017eet na prav\u00e9m b\u0159ehu Dyje (nejsp\u00ed\u0161e u Drnholce, pozn. p\u0159ekl.); dal jsem rozkaz jej napadnout, nep\u0159\u00edtel ustoupil a sp\u00e1lil most.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Gudinova a Puthodova divize ihned vypochoduj\u00ed na Laa p\u0159es Ottenthal, Bottenhofen, W\u00fclddendierenbach a Rottens\u00e9e; tuto kolonu povede gener\u00e1l Compans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Friantova a Moranvoda divize vypochoduj\u00ed stejn\u00fdm sm\u011brem p\u0159es Brattelsbrun a Prerau; j\u00e1 budu u t\u00e9to kolony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zavazadla opust\u00ed Schoenkirchen a budou sm\u011b\u0159ovat p\u0159es Stetzenhofen, Szabern a Neudorf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Budu nucen nechat p\u0159ed Mikulovem \u010d\u00e1st Grouchyho divize, aby dohl\u00ed\u017eela na nep\u0159\u00edtele a zadr\u017eovala jej; v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee bude velmi u\u017eite\u010dn\u00e9 podpo\u0159it ji n\u011bjakou p\u011bchotou gener\u00e1la Oudinota.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">V\u00e9voda z Padovy, kter\u00fd je v Poysdorfu, bude sm\u011b\u0159ovat na Laa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P\u0159ikl\u00e1d\u00e1m prohl\u00e1\u0161en\u00ed zajat\u00e9ho rakousk\u00e9ho d\u016fstojn\u00edka, je\u017e mi bylo p\u0159ed\u00e1no gener\u00e1lem Montbrunem.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<p>P.S. Od seps\u00e1n\u00ed dopisu nechal gener\u00e1l Grouchy, kter\u00fd prozkoumal p\u0159echod nad mosty p\u0159es Dyji, p\u0159ej\u00edt brodem jeden batalion t\u0159in\u00e1ct\u00e9ho a napadnout zadn\u00ed voj, kter\u00fd nep\u0159\u00edtel zanechal na lev\u00e9m b\u0159ehu \u0159eky; zajal 450 voj\u00e1k\u016f, v\u0161echny od pluku kn\u00ed\u017eete Karla. Zd\u00e1 se, podle jejich prohl\u00e1\u0161en\u00ed, \u017ee Rosenberg\u016fv sbor ustupuje ve t\u0159ech kolon\u00e1ch na Brno, mohl jsem zajmout p\u0159i jeho pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed zbytky pluku kn\u00ed\u017eete Karla a Stein. Informace, je\u017e jsem posb\u00edral, m\u011b p\u0159esv\u011bd\u010duj\u00ed, \u017ee nep\u0159\u00edtel se nebude u Znojma zdr\u017eovat; p\u0159esto provedu pohyb, kter\u00fd mi byl na\u0159\u00edzen, s t\u00edm, \u017ee gener\u00e1lu Grouchymu nech\u00e1m na jeho \u017e\u00e1dost dva prvn\u00ed bataliony 13. lehk\u00e9ho pluku a jeden batalion t\u0159ic\u00e1t\u00e9ho, kter\u00fd byl deta\u0161ov\u00e1n do Eisbrugu.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Zdroj: Correspondance du Mar\u00e9chal Davout<\/span>, d\u00edl 3, s. 85-88 (dostupn\u00e9 v p\u016fvodn\u00edm vyd\u00e1n\u00ed z roku 1885 na <a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k679669\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gallice<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V souvislosti s p\u0159ipravovanou akc\u00ed v Mikulov\u011b p\u0159in\u00e1\u0161\u00edme p\u0159eklad t\u0159\u00ed dopis\u016f z korespondence mar\u0161\u00e1la Davouta, kter\u00e9 p\u0159ibli\u017euj\u00ed situaci a pohyby vojsk v okol\u00ed Mikulova v dob\u011b bitvy u Znojma.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,31,14],"tags":[5884,5883,6012,6013],"class_list":["post-249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezobrazovat-na-homepage","category-evropa-v-letech-1789-1821","category-francouzska-armada","tag-5884","tag-bitva-u-znojma","tag-marsal-davout","tag-valka-pate-koalice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14261,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions\/14261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}