{"id":873,"date":"2008-07-15T00:00:00","date_gmt":"2008-07-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/relace-o-bitve-u-znojma\/"},"modified":"2024-11-27T15:33:29","modified_gmt":"2024-11-27T13:33:29","slug":"relace-o-bitve-u-znojma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/relace-o-bitve-u-znojma\/","title":{"rendered":"Relace o bitv\u011b u Znojma"},"content":{"rendered":"<p><BR><BR><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><BR><BR><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-style: italic;\">Znojmo, 15. \u010dervence 1809, 11 hodin dopoledne<\/span><\/div>\n<p><BR><BR><br \/>Sire, m\u00e1m tu \u010dest podat Va\u0161emu Veli\u010denstvu hl\u00e1\u0161en\u00ed p\u0159edvoje sboru pana gener\u00e1la Marmonta o akc\u00edch, je\u017e prob\u011bhly ve dnech 11., 12. a 13. \u010dervence p\u0159ed Znojmem a je\u017e byly pro francouzsk\u00e9 zbran\u011b tak \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9. <\/p>\n<p>Podle p\u0159\u00edm\u00e9ho rozkazu Va\u0161eho Veli\u010denstva vyslal vrchn\u00ed velitel 11. \u010dervence brzy po poledni sv\u00e9ho prvn\u00edho pobo\u010dn\u00edka, plukovn\u00edka Vystr\u010dila, s od\u0159adem v s\u00edle 130 mu\u017e\u016f p\u011bchoty, aby obsadil pozice na prav\u00e9m b\u0159ehu Dyje pobl\u00ed\u017e obce Klein Tesswiz, j\u00ed\u017e m\u00edstn\u00ed obyvatelstvo \u0159\u00edk\u00e1 Dob\u0161ice. \u00da\u010delem tohoto man\u00e9vru bylo zaji\u0161t\u011bn\u00ed prav\u00e9ho b\u0159ehu, kde nebyla o\u010dek\u00e1v\u00e1na siln\u00e1 nep\u0159\u00e1telsk\u00e1 p\u0159\u00edtomnost, nicm\u00e9n\u011b pro zd\u00e1rn\u00fd pr\u016fb\u011bh hlavn\u00edho \u00fatoku sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00edho do prostoru Dob\u0161ice-Suchohrdly bylo obsazen\u00ed prav\u00e9ho b\u0159ehu v\u00fdznamn\u00e9, nebo\u0165 nep\u0159\u00edtel odsud mohl u Dyje \u010di p\u0159es Na\u010deratice a Tasovice pronikat do lev\u00e9ho boku a t\u00fdlu 11. sboru; hlavn\u00edm \u00fakolem od\u0159adu bylo vy\u010distit prav\u00fd b\u0159eh od nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch tiraj\u00e9r\u016f a p\u0159\u00edpadn\u00fdch dal\u0161\u00edch sil, na n\u011b\u017e by zde narazil. Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed shodou okolnost\u00ed nalezl plukovn\u00edk nejen Dob\u0161ice, ale tak\u00e9 Znojmo prozat\u00edm nep\u0159\u00edtelem neobsazen\u00e9, a v \u010dele n\u011bkolika peloton\u016f vjel do m\u011bsta, projel ulicemi, nechal provolat sl\u00e1vu Va\u0161emu Veli\u010denstvu a z rukou starosty p\u0159evzal kl\u00ed\u010d od m\u011bsta, kter\u00fd byl Va\u0161emu Veli\u010denstvu zasl\u00e1n spolu se \u010dty\u0159mi zajat\u00fdmi hul\u00e1ny pluku Merveldt; s\u00edlu na v\u011bt\u0161\u00ed akci proti proch\u00e1zej\u00edc\u00edmu tr\u00e9nu a d\u011blost\u0159electvu nep\u0159\u00edtele plukovn\u00edk nem\u011bl. P\u0159\u00edchod hlavn\u00edch nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch sil do m\u011bsta si vynutil kvapn\u00fd \u00fastup k Dob\u0161ic\u00edm. <\/p>\n<p>12. \u010dervence za rozb\u0159esku se na prav\u00e9m b\u0159ehu Dyje pobl\u00ed\u017e Dob\u0161ic objevily zd\u00e1nliv\u011b po\u010detn\u00e9 jednotky rakousk\u00e9 p\u011bchoty. N\u011bkte\u0159\u00ed d\u016fstojn\u00edci m\u011bli za to, \u017ee rozezn\u00e1vaj\u00ed tak\u00e9 uniformy rusk\u00e9, nicm\u00e9n\u011b s ohledem na fakt, \u017ee car je spojencem Francie, jev\u00ed se takov\u00e1 informace jako pon\u011bkud nepravd\u011bpodobn\u00e1, a muselo j\u00edt patrn\u011b o rakouskou domobranu \u010di n\u011bjak\u00e9 dobrovolnick\u00e9 sbory. Plukovn\u00edk Vystr\u010dil dal obsadit Na\u010deratick\u00fd kopec a a\u017e do brzk\u00e9ho odpoledne vy\u010dk\u00e1val, nebo\u0165 hlavn\u00ed s\u00edly je\u0161t\u011b nedorazily a nebyli jsme si jisti, jak\u00e9 p\u0159esn\u011b s\u00edly u Bohumulic arciv\u00e9voda Karel shrom\u00e1\u017edil. Velitel\u00e9 vyu\u017eili \u010dasu k v\u00fdcviku a odpo\u010dinku. Jakmile bylo z proveden\u00e9ho pr\u016fzkumu z\u0159ejm\u00e9, \u017ee jde jen o slab\u00fd od\u0159ad, jeho\u017e \u00fakolem jist\u011b bylo ost\u0159elovat z prav\u00e9ho b\u0159ehu bavorsk\u00e9 jednotky divize Minucci \u00fato\u010d\u00edc\u00ed proti Dob\u0161ic\u00edm, vyrazil plukovn\u00edk Vystr\u010dil v \u010dele sv\u00e9ho batalionu vp\u0159ed a prudce nep\u0159\u00edtele v Bohumilic\u00edch napadl.<\/p>\n<p>P\u0159es siln\u00fd odpor Raku\u0161an\u016f, kte\u0159\u00ed m\u011bli, na rozd\u00edl od n\u00e1s, tak\u00e9 d\u011blost\u0159electvo, poda\u0159ilo se je z Bohumulic vytla\u010dit a p\u0159itisknout k \u0159ece, je\u017e v\u0161ak je v t\u011bchto m\u00edstech, jak ostatn\u011b gener\u00e1la informoval kn\u00ed\u017ee z Neuchatelu sv\u00fdm dopisem z 8. \u010dervence, m\u011blk\u00e1 a lze ji snadno p\u0159ekro\u010dit. Po n\u011bkolika srdnat\u00fdch \u00fatoc\u00edch ustoupil rakousk\u00fd od\u0159ad spo\u0159\u00e1dan\u011b brodem na lev\u00fd b\u0159eh. Snaha vy\u010derpan\u00e9 francouzsk\u00e9 a polsk\u00e9 p\u011bchoty o pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed nebyla \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 a nep\u0159\u00edtel n\u00e1s dr\u017eel v \u0159ece pod silnou palbou. Plukovn\u00edk Vystr\u010dil, aby p\u0159ede\u0161el zbyte\u010dn\u00fdm ztr\u00e1t\u00e1m, a proto\u017ee sv\u016fj hlavn\u00ed \u00fakol splnil, velel \u00fastup a zajistil prav\u00fd b\u0159eh Dyje. Ztr\u00e1ty v tuto chv\u00edli p\u0159edstavovaly na dvacet padl\u00fdch a tak\u0159ka \u010dty\u0159icet ran\u011bn\u00fdch voj\u00e1k\u016f Va\u0161eho Veli\u010denstva, co\u017e sv\u011bd\u010d\u00ed o nasazen\u00ed, s n\u00edm\u017e plnili svou povinnost.<\/p>\n<p>Boje 12. \u010dervence ustaly. Gestem dobr\u00e9 v\u016fle obou stran bylo p\u0159eru\u0161en\u00ed palby a vz\u00e1jemn\u00e1 starost o ran\u011bn\u00e9. <\/p>\n<p>R\u00e1no 13. \u010dervence p\u0159ibyl do plukovn\u00edkova \u0161t\u00e1bu pobo\u010dn\u00edk mar\u0161\u00e1la v\u00e9vody z Rivoli s rozkazem k okam\u017eit\u00e9mu p\u0159esunu sm\u011brem ke Star\u00e9mu \u0160aldorfu, kde byla Legrandova divize pod ne\u010dekan\u00fdm tlakem rakousk\u00fdch gran\u00e1tn\u00edk\u016f. Usilovn\u00fdm pochodem rozbahn\u011bn\u00fdmi cestami pod\u00e9l \u0159eky dorazil plukovn\u00edk\u016fv od\u0159ad p\u0159es Star\u00fd \u0160aldorf, kde na nep\u0159\u00edtele nenarazil, k Louck\u00e9mu kl\u00e1\u0161teru, kter\u00fd okam\u017eit\u011b obsadil. Nep\u0159\u00e1telsk\u00fd proti\u00fatok na sebe nedal dlouho \u010dekat. Boj byl tvrd\u00fd a nel\u00edtostn\u00fd, nicm\u00e9n\u011b el\u00e1n, s n\u00edm\u017e francouzsk\u00e1 a polsk\u00e1 p\u011bchota vedla sv\u00e9 \u00fatoky a proti\u00fatoky, s provol\u00e1v\u00e1n\u00edm sl\u00e1vy Va\u0161emu Veli\u010denstvu na rtech, pod z\u00e1\u0159\u00edc\u00edmi orlicemi a s v\u011bdom\u00edm, \u017ee hodina rozhodnut\u00ed bitvy, ta\u017een\u00ed i cel\u00e9 v\u00e1lky se bl\u00ed\u017e\u00ed, rozhodl. Nep\u0159\u00edtel byl na \u00fastupu, kdy\u017e bylo z c\u00edsa\u0159sk\u00e9ho nejvy\u0161\u0161\u00edho hlavn\u00edho stanu ozn\u00e1meno uzav\u0159en\u00ed p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed.<\/p>\n<p>N\u011bkolik okam\u017eik\u016f p\u0159ed p\u0159eru\u0161en\u00edm palby padl do zajet\u00ed p\u0159i jednom z posledn\u00edch \u00fatok\u016f n\u00e1\u010deln\u00edk \u0161t\u00e1bu plukovn\u00edka Vystr\u010dila. Nevysv\u011btliteln\u00fdm a nepochopiteln\u00fdm nedorozum\u011bn\u00edm byla na\u0159\u00edzena jeho okam\u017eit\u00e1 poprava, byl postaven ke zdi Louck\u00e9ho kl\u00e1\u0161tera, a ji\u017e po uzav\u0159en\u00e9m p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed zazn\u011bla na jeho francouzsk\u00fd povel rakousk\u00e1 salva. Neslou\u017e\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 ke cti rakousk\u00e9 p\u011bchoty, \u017ee jej t\u0159i z\u00e1sahy do ramene a dva do b\u0159icha uvrhly do pouh\u00e9ho bezv\u011bdom\u00ed, z n\u011bho\u017e se probral, kdy\u017e mu cht\u011bli dva rakou\u0161t\u00ed voj\u00e1ci sebrat boty. Ze sv\u00fdch zran\u011bn\u00ed se nyn\u00ed l\u00e9\u010d\u00ed a brzy bude op\u011bt schopen slu\u017eby.<\/p>\n<p>Slavnostn\u00edm n\u00e1stupem na n\u00e1dvo\u0159\u00ed Louck\u00e9ho kl\u00e1\u0161tera, kde byl z v\u016fle Va\u0161eho Veli\u010denstva \u010cestnou legi\u00ed vyznamen\u00e1n tambor gran\u00e1tn\u00edk\u016f 18. pluku \u0159adov\u00e9 p\u011bchoty, monsieur Cruchot, vystoupen\u00ed od\u0159adu 11. sboru pod velen\u00edm plukovn\u00edka Vystr\u010dila skon\u010dilo. Odd\u00edly byly vr\u00e1ceny ke sv\u00fdm mate\u0159sk\u00fdm pluk\u016fm. <\/p>\n<p>Je mi ct\u00ed doporu\u010dit p\u0159\u00edzni Va\u0161eho Veli\u010denstva za chrabrost a sv\u011bdomit\u00e9 pln\u011bn\u00ed slu\u017eebn\u00edch povinnost\u00ed jmenovit\u011b pana poru\u010d\u00edka Taziena od gran\u00e1tn\u00edk\u016f 18. pluku, kapr\u00e1l-fur\u00fdra Ko\u0161\u0165\u00e1la p\u011b\u0161\u00edch gran\u00e1tn\u00edk\u016f gardy Va\u0161eho Veli\u010denstva, kter\u00fd, podobn\u011b jako dva volti\u017e\u00e9\u0159i 30. pluku \u0159adov\u00e9 p\u011bchoty, v sobotn\u00edm st\u0159etu prok\u00e1zali nejvy\u0161\u0161\u00ed odvahu a byli se v\u0161\u00edm, co p\u0159i sob\u011b m\u011bli, vr\u017eeni do hlubin (m\u011bl\u010din?) \u0159eky Dyje, ser\u017eant-majora Ragase od fyzil\u00edr\u016f 57. regimentu, kter\u00fd nejen nahradil padl\u00e9 d\u016fstojn\u00edky sv\u00e9 roty a velel do ochrapt\u011bn\u00ed, nadto je\u0161t\u011b staral se v le\u017een\u00ed s velkou zru\u010dnost\u00ed a umem o tabuli cel\u00e9 jednotky a plukovn\u00edkova \u0161t\u00e1bu, tento podd\u016fstojn\u00edk si rozhodn\u011b zaslou\u017e\u00ed za sv\u00e9 oddan\u00e9 a dlouholet\u00e9 slu\u017eby epoletu, pana podporu\u010d\u00edka Zubka, velitele od\u0159adu p\u011bchoty arm\u00e1dy Var\u0161avsk\u00e9ho v\u00e9vodstv\u00ed, volti\u017e\u00e9ra Nowaka, kter\u00fd se zhostil role instruktora polsk\u00e9 p\u011bchoty, i tento voj\u00e1k je hodnocen sv\u00fdmi nad\u0159\u00edzen\u00fdmi jako schopn\u00fd pov\u00fd\u0161en\u00ed, kapr\u00e1la Va\u0161\u00edka, orlono\u0161e, a fyzil\u00edra Sklen\u00e1\u0159e, druh\u00e9ho orlono\u0161e, od 8. regimentu, kte\u0159\u00ed v mnoha nebezpe\u010dn\u00fdch situac\u00edch uh\u00e1jili sv\u011b\u0159enou z\u00e1stavu. <\/p>\n<p>Civiln\u00ed obyvatelstvo p\u0159ijalo voj\u00e1ky Va\u0161eho Veli\u010denstva velmi vl\u00eddn\u011b, a ti je svou disciplinovanost\u00ed nezklamali. Starosta Dob\u0161ic, pan Jen\u0161ovsk\u00fd, starosta m\u011bsta Znojma, pan Nezveda, a m\u00edstostarosta, pan Keremidsk\u00fd, podpo\u0159ili \u00fasil\u00ed voj\u00e1k\u016f obou stran, za co\u017e jim pat\u0159\u00ed obdiv a d\u00edk.<\/p>\n<p>J&#39;ai l&#39;honneur d&#39;&#234;tre, Sire, votre humble et tr&#232;s ob\u00e9issant serviteur.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bezm\u00e1la 200 voj\u00e1k\u016f v uniform\u00e1ch arm\u00e1d Francouzsk\u00e9ho c\u00edsa\u0159stv\u00ed, Var\u0161avsk\u00e9ho v\u00e9vodstv\u00ed, Rakousk\u00e9ho c\u00edsa\u0159stv\u00ed a Ruska se z\u00fa\u010dastnilo o uplynul\u00e9m v\u00edkendu vzpom\u00ednkov\u00e9 akce 199. v\u00fdro\u010d\u00ed bitvy u Znojma, Znojmo-Dob\u0161ice 2008. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,35],"tags":[],"class_list":["post-873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezobrazovat-na-homepage","category-projekt-znojmo-1809"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1711,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions\/1711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}