{"id":889,"date":"2008-11-18T00:00:00","date_gmt":"2008-11-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/dobyvatel-bonaparte\/"},"modified":"2024-11-27T15:33:28","modified_gmt":"2024-11-27T13:33:28","slug":"dobyvatel-bonaparte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/dobyvatel-bonaparte\/","title":{"rendered":"Dobyvatel Bonaparte"},"content":{"rendered":"<p>V dohledn\u00e9 dob\u011b se na kni\u017en\u00edch pultech objev\u00ed nov\u00e1 kniha Ji\u0159\u00edho Kova\u0159\u00edka Dobyvatel Bonaparte, je\u017e po p\u011btisvazkov\u00fdch Napoleonov\u00fdch ta\u017een\u00edch, Bonapartovi v Egypt\u011b a Bitv\u011b u Marenga uzav\u0159e cyklus prac\u00ed v\u011bnovan\u00fdch ta\u017een\u00edm Napoleona Bonaparta, Dobyvatel Bonaparte je v\u011bnov\u00e1n jeho prvn\u00edmu italsk\u00e9mu ta\u017een\u00ed.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<div style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/images\/ilustrace\/dobyvatelBonaparte.jpg\" alt=\"dobyvatelBonaparte.jpg (120 kB)\" width=\"369\" height=\"500\" \/><\/div>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Dovoluji si upozornit p\u0159\u00e1tele a p\u0159\u00edznivce, \u017ee ve velmi brzk\u00e9 dob\u011b vyd\u00e1 nakladatelstv\u00ed Akcent s n\u00e1zvem DOBYVATEL BONAPARTE a s podtitulem Prvn\u00ed italsk\u00e9 ta\u017een\u00ed 1796\u20131797. Jej\u00ed obsah nicm\u00e9n\u011b za\u010d\u00edn\u00e1 pon\u011bkud d\u0159\u00edve, u\u017e roku 1793, kdy d\u011blost\u0159eleck\u00fd d\u016fstojn\u00edk, kter\u00fd se tehdy je\u0161t\u011b psal jako Napoleone Buonaparte, poprv\u00e9 uk\u00e1zal sv\u016fj talent a p\u0159i obl\u00e9h\u00e1n\u00ed Toulonu si vyslou\u017eil prvn\u00ed gener\u00e1lsk\u00e9 epolety. L\u00ed\u010d\u00ed i dal\u0161\u00ed t\u0159i roky, kter\u00e9 uplynuly,\u00a0 ne\u017e stanul, \u010dele Italsk\u00e9 arm\u00e1dy a vedl ji od v\u00edt\u011bzstv\u00ed k v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Ta\u017een\u00ed, kter\u00e9 za\u010dalo bitvou u Montenotte a dobyt\u00edm Piemontu, pokra\u010dovalo vp\u00e1dem do Lombardie s legend\u00e1rn\u00edm p\u0159echodem mostu u Lodi, odra\u017een\u00edm rakousk\u00e9 ofenz\u00edvy u Castiglione, t\u0159\u00eddenn\u00edm z\u00e1pasem u Arcole, bitvou u Rivoli a skon\u010dilo na ja\u0159e 1797 b\u011bhem pochodu k V\u00eddni, kdy byl uzav\u0159en v Campo Formiu m\u00edr. Kniha, napsan\u00e1 s pou\u017eit\u00edm vzpom\u00ednek des\u00edtek pam\u011btn\u00edk\u016f a dokument\u016f, mimo jin\u00e9 odpov\u00edd\u00e1 i na ot\u00e1zku, odkud se talent mlad\u00e9ho gener\u00e1la vzal a v \u010dem spo\u010d\u00edvaly principy v\u00e1lky, kter\u00e9 uplatnil.<\/span><\/p>\n<p>Uk\u00e1zka jedn\u00e9 kapitoly z knihy snad o n\u00ed d\u00e1 ur\u010ditou p\u0159edstavu.<\/p>\n<div style=\"text-align: right\">Ji\u0159\u00ed Kova\u0159\u00edk<\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Gener\u00e1l v bl\u00e1t\u011b<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\u201eV noci ze 14. na 15. listopadu vyrazily Augereauova a Mass\u00e9nova divize od Verony; br\u00e1ny on\u00e9 pevnosti z\u016fstaly z lev\u00e9 strany uzav\u0159en\u00e9. Obyvatel\u00e9 si mysleli, \u017ee tuto zemi definitivn\u011b vykl\u00edz\u00edme, po opu\u0161t\u011bn\u00ed pevnosti jsme ale k na\u0161\u00ed velik\u00e9 radosti zato\u010dili doleva a pod\u00e9l prav\u00e9ho b\u0159ehu Adi\u017ee sm\u011b\u0159ovali na Ronco; tam byl b\u011bhem p\u00e1r hodin z\u0159\u00edzen most. Za \u00fasvitu 15. listopadu p\u0159e\u0161ly jednotky na lev\u00fd b\u0159eh,\u201c vzpom\u00ednal gener\u00e1l Roguet na \u010das, kdy byl je\u0161t\u011b kapit\u00e1nem.<\/p>\n<\/div>\n<p>Obdobnou vzpom\u00ednku zanechaly i Pelleportovy memo\u00e1ry, v nich\u017e m\u016f\u017eeme \u010d\u00edst toto:<\/p>\n<p>\u201eBonaparte pak vyjel z onoho m\u011bsta Mil\u00e1nskou branou s Mass\u00e9novou a Augereauovou diviz\u00ed i se z\u00e1lo\u017en\u00edm jezdectvem. V prvn\u00edch chv\u00edl\u00edch tohoto pochodu si d\u016fstojn\u00edci i jednotky neum\u011bli p\u0159edstavit, co vrchn\u00ed velitel zam\u00fd\u0161l\u00ed, mysleli, \u017ee za\u010d\u00edn\u00e1me s vykl\u00edzen\u00edm It\u00e1lie. Bylo sly\u0161et stesky na Direktorium, kter\u00e9 n\u00e1s nechalo na holi\u010dk\u00e1ch, zat\u00edmco v\u00edde\u0148sk\u00fd dv\u016fr podstupuje nejvy\u0161\u0161\u00ed ob\u011bti, aby n\u00e1m tak hrdinn\u011b dobyt\u00e1 \u00fazem\u00ed vyrval. Na\u0161e p\u0159edstavivost n\u00e1m u\u017e kreslila skalnat\u00e9 ligursk\u00e9 pob\u0159e\u017e\u00ed, kdy\u017e tu kolony zabo\u010dily doleva, p\u0159ibl\u00ed\u017eily se k Adi\u017ei a \u0161ly pod\u00e9l \u0159eky a\u017e k Roncu. Tehdy jsme pochopili pl\u00e1n Bonaparta, kter\u00fd sice nemohl nep\u0159\u00edtele napadnout v pevn\u00e9m postaven\u00ed u Caldiera \u010deln\u011b, cht\u011bl mu ale za\u00fato\u010dit do zad, zmocnit se jeho parku a donutit jej, aby zm\u011bnil frontu&#8230;\u201c<\/p>\n<p>Onen p\u0159esun byl snadn\u00fd a chud\u00fd na ud\u00e1losti jako v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 pas\u00e1\u017ee, kter\u00e9 nazna\u010duj\u00ed, \u017ee v\u0161e \u0161lo rychle, snadno i bez komplikac\u00ed a\u017e k mostu p\u0159es Adi\u017ei, kter\u00fd u\u017e byl u vsi Ronco p\u0159ipraven.<\/p>\n<p>\u201eB\u011bhem noci nechal gener\u00e1l Robert p\u0159eplout 51. p\u016flbrig\u00e1du na vorech a pod jej\u00ed ochranou spustil chef de bataillon Andr\u00e9ossy proti proudu od t\u00e9 vsi lodn\u00ed most v m\u00edst\u011b, kter\u00e9 je nejm\u00e9n\u011b 122 metr\u016f \u0161irok\u00e9,\u201c konstatuj\u00ed Mass\u00e9novy pam\u011bti.<\/p>\n<p>On\u011bch sto dvacet dva metr\u016f z prav\u00e9ho b\u0159ehu Adi\u017ee na lev\u00fd ov\u0161em p\u0159edstavovalo posledn\u00ed klidn\u00fd \u00fasek. V\u0161e dal\u0161\u00ed, co n\u00e1sledovalo, u\u017e poznamenaly rostouc\u00ed boje, kter\u00e9 se prom\u011bnily v n\u011bkolikadenn\u00ed urputn\u00e9 z\u00e1polen\u00ed a peklo.<\/p>\n<p>\u00dasp\u011bch cel\u00e9 obchvatn\u00e9 operace tkv\u011bl v momentu p\u0159ekvapen\u00ed, v utajen\u00e9m p\u0159echodu Adi\u017ee a jej\u00edho p\u0159\u00edtoku, \u0159\u00ed\u010dky Alpone (o n\u011bm\u017e bude za okam\u017eik \u0159e\u010d), jen\u017ee Alvinczy se p\u0159ekvapit nedal, alespo\u0148 ne \u00fapln\u011b!<\/p>\n<p>\u201eAugereauova divize \u0161la jako prvn\u00ed a \u00fasp\u011bch cel\u00e9ho podniku tkv\u011bl v nad\u011bji, \u017ee nep\u0159\u00edtele zasko\u010d\u00edme. Bylo pot\u0159eba neprodlen\u011b dorazit a\u017e do Villanovy a napadnout nep\u0159\u00e1telsk\u00fd park: zasko\u010dili bychom rakouskou arm\u00e1du z t\u00fdlu, nezformovanou a do bitvy neseskupenou. Jen\u017ee gener\u00e1l Alvinczy byl vojev\u016fdcem p\u0159edv\u00eddav\u00fdm, na pr\u016fzkum pe\u010dliv\u011b dbal a zanechal jednotky na dosah od t\u00e9to \u010d\u00e1sti Adi\u017ee. Odhalil n\u00e1\u0161 p\u0159esun a posp\u00ed\u0161il si za\u0161t\u00edtit sv\u00e9 pozice t\u00edm, \u017ee poslal do vsi Arcole t\u0159i tis\u00edce Chorvat\u016f pod velen\u00edm plukovn\u00edka Brigida,\u201c vzpom\u00ednal Bonapart\u016fv pobo\u010dn\u00edk Marmont, kter\u00fd se pr\u00e1v\u011b vr\u00e1til z Pa\u0159\u00ed\u017ee.<\/p>\n<p>Nen\u00ed to zcela p\u0159esn\u00e9, Oberst Brigido velel brig\u00e1d\u011b z uskupen\u00ed gener\u00e1lmajora Antona, svobodn\u00e9ho p\u00e1na von Mittrovsk\u00e9ho, a st\u00e1l se t\u0159emi bataliony hrani\u010d\u00e1\u0159\u016f u vsi Montebello. Dal\u0161\u00ed batalion byl vysunut\u00fd a\u017e k lev\u00e9mu b\u0159ehu Adi\u017ee proti Roncu a odd\u00edl husar\u016f hl\u00eddkoval u Ronca. Husa\u0159i zpozorovali p\u0159\u00edchod Augereauovy divize v dostate\u010dn\u00e9m p\u0159edstihu a st\u00e1hli se k hrani\u010d\u00e1\u0159\u016fm, jejich velitel v\u0161ak nevyhl\u00e1sil poplach a nezah\u00e1jil po protivn\u00edkovi palbu, jen se ve v\u0161\u00ed tichosti st\u00e1hl za most p\u0159es \u0159\u00ed\u010dku Alpone a p\u0159ed ves Arcole, kde vybudoval obranu. Teprve pak poslal po husarech zpr\u00e1vu Brigidovi a byl si jist, \u017ee se do jeho p\u0159\u00edchodu ubr\u00e1n\u00ed, nebo\u0165 tu ter\u00e9n pro to byl jako stvo\u0159en\u00fd a lep\u0161\u00ed si t\u011b\u017eko mohl p\u0159\u00e1t.<\/p>\n<p>Topografie prostoru mezi vesnicemi Ronco a Arcole je dosti slo\u017eit\u00e1, i letm\u00fd pohled na mapu ale odhal\u00ed z\u00e1kladn\u00ed strukturu krajiny na soutoku Alpone s Adi\u017e\u00ed. Mnohokr\u00e1t citovan\u00e9 Mass\u00e9novy pam\u011bti ji charakterizovaly dostate\u010dn\u011b p\u0159ehledn\u011b takto:<\/p>\n<p>\u201eAlpone, kter\u00e1 pramen\u00ed u Monteferra v hor\u00e1ch Lessini, nab\u00fdv\u00e1 na s\u00edle a\u017e pod San Bonifaciem (&#8230;) a vl\u00e9v\u00e1 se do Adi\u017ee 4 kilometry pod Roncem a to pod \u00fahlem dosti otev\u0159en\u00e9m. V prvn\u00ed p\u016fli sv\u00e9ho toku je dosti divok\u00e1, ve druh\u00e9 pokojn\u00e1 a jej\u00ed koryto nen\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed ne\u017e 20 metr\u016f p\u0159i pr\u016fm\u011brn\u00e9 hloubce 1 metr 20 centimetr\u016f. U Arcole a u San Bonifacia p\u0159es ni vede d\u0159ev\u011bn\u00fd most a ten u prvn\u00ed vsi kryje lomen\u00e1 hr\u00e1z.\u201c<\/p>\n<p>Most p\u0159es Alpone u Arcole m\u011bl b\u00fdt m\u00edstem nejt\u011b\u017e\u0161\u00edch boj\u016f, jak ale vyhl\u00ed\u017eel ter\u00e9n mezi n\u00edm a Adi\u017e\u00ed?<\/p>\n<p>\u201eTroj\u00faheln\u00edkov\u00fd prostor, zahrnuj\u00edc\u00ed \u0159eku a onen mal\u00fd levob\u0159e\u017en\u00ed p\u0159\u00edtok, je od San Bonifacia a\u017e k soutoku protk\u00e1n odvod\u0148ovac\u00edmi kan\u00e1ly a pokryt ba\u017einami, r\u00fd\u017eovi\u0161ti a podm\u00e1\u010den\u00fdmi loukami, mezi nimi\u017e se jen tu a tam nach\u00e1zej\u00ed ostr\u016fvky pevn\u00e9 zem\u011b, na nich\u017e stoj\u00ed statky a rolnick\u00e1 obydl\u00ed, kter\u00e9 propojuj\u00ed pouze hr\u00e1ze nebo vyv\u00fd\u0161eniny z hl\u00edny, jejich\u017e profil je dosti vysok\u00fd. Z t\u011bch, kter\u00e9 mok\u0159iny protk\u00e1vaj\u00ed, je t\u0159eba vz\u00edt v potaz t\u0159i.<\/p>\n<p>Prvn\u00ed je vpravo, vede z Legnana proti proudu po lev\u00e9m b\u0159ehu Adi\u017ee a\u017e do Albareda, p\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno k soutoku s Alpone. Pak se p\u0159imyk\u00e1 k lev\u00e9mu b\u0159ehu tohoto mal\u00e9ho vodn\u00edho toku a vede a\u017e do Villanovy, p\u0159i\u010dem\u017e obch\u00e1z\u00ed Arcole.<\/p>\n<p>Druh\u00e1 za\u010d\u00edn\u00e1 u Ponte Zerpa, t\u011bsn\u011b lemuje prav\u00fd b\u0159eh Alpone a vede rovn\u011b\u017e do Villanovy.<\/p>\n<p>T\u0159et\u00ed, kter\u00e1 se s druhou spojuje v Chiave-Nova dva kilometry nad vy\u00fast\u011bn\u00edm Alpone, stoup\u00e1 pod\u00e9l Adi\u017ee a opisuje k\u0159ivku, s jej\u00ed\u017e pomoc\u00ed obch\u00e1z\u00ed z\u00e1plavov\u00e1 \u00fazem\u00ed v z\u00e1to\u010din\u00e1ch Ronca a lemuje \u0159eku od Zerpy a\u017e 1000 \u010di 1200 metr\u016f pod Bionde, kde se d\u011bl\u00ed. Prav\u00e1 v\u011btev p\u0159ech\u00e1z\u00ed dva kan\u00e1ly a jde na Belfiore di Porcile (&#8230;), lev\u00e1 pokra\u010duje pod\u00e9l Adi\u017ee a \u00fast\u00ed v San Martino&#8230;\u201c<\/p>\n<p>Ozna\u010den\u00edm Ponte Zerpa m\u00ednil autor Mass\u00e9nov\u00fdch pam\u011bt\u00ed nejsp\u00ed\u0161e onen most p\u0159es Adi\u017ei u Ronca; silnice, kter\u00e1 se od n\u011bho nazna\u010den\u00fdm sm\u011brem na tehdej\u0161\u00ed statek Bionde vine, m\u00e1 dodnes jm\u00e9no Via Zerpa.<\/p>\n<p>Vra\u0165me se nyn\u00ed zp\u011bt do nazna\u010den\u00e9ho ter\u00e9nu, k lodn\u00edmu mostu, kter\u00fd Andr\u00e9ossyho ponton\u00fd\u0159i spustili pod Roncem p\u0159es Adi\u017ei. M\u00edsto bylo vybr\u00e1no dob\u0159e, sta\u010dilo je p\u0159ej\u00edt a voj\u00e1ci se ocitli v m\u00edst\u011b, z n\u011bho\u017e se dalo rychle doj\u00edt na v\u0161echny t\u0159i uveden\u00e9 cesty. Ty ov\u0161em vedly po korun\u00e1ch hr\u00e1z\u00ed a odbo\u010dit \u010di sej\u00edt z nich ne\u0161lo. V\u0161ude, napravo i nalevo, se rozkl\u00e1daly ba\u017einy, nebo alespo\u0148 mok\u0159iny.<\/p>\n<p>Bonaparte m\u011bl v \u00famyslu vyslat sv\u00e9 divize dv\u011bma sm\u011bry: Mass\u00e9nu proti proudu Adi\u017ee po lev\u00e9m b\u0159ehu na Porcile a Augereaua proti proudu Alpone p\u0159es Arcole na San Bonifacio. Byly by to dv\u011b \u010delisti kle\u0161t\u00ed, kter\u00e9 by se stiskly kolem rakousk\u00e9ho parku a od\u0159\u00edzly Alvinczyho od Vicenzy! Sta\u010dilo dostat ob\u011b \u00fadern\u00e9 formace po hr\u00e1zov\u00fdch cest\u00e1ch na pevn\u00fd ter\u00e9n, kter\u00fd by jim umo\u017enil rozvinut\u00ed!<\/p>\n<p>Pierre Augereau p\u0159e\u0161el onoho 15. listopadu p\u0159es Adi\u017ei je\u0161t\u011b za tmy a m\u011bl se svou diviz\u00ed postupovat skrze Arcole na Villanovu. Jako prvn\u00ed vyslal 5. lehkou p\u016flbrig\u00e1du s gener\u00e1lem Bonem v \u010dele; za n\u00ed postupovaly pod velen\u00edm gener\u00e1l\u016f Verdiera a Lannese 4. a 51. p\u016flbrig\u00e1da. K Arcole nem\u011bly tyto jednotky daleko a bylo by to snadn\u00e9, pokud by za Alpone nest\u00e1l nep\u0159\u00edtel. Jen\u017ee tam byl a \u010dekal, by\u0165 \u0161lo o pouh\u00fd batalion.<\/p>\n<p>J\u00edt vp\u0159ed po \u00fazk\u00e9 hr\u00e1zi znamenalo pochodovat na polovi\u010dn\u00ed dost\u0159el z pistole bokem k nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 palb\u011b bez mo\u017enosti jakkoliv se ukr\u00fdt, bez prostoru, kde by se dala odkolesnit d\u011bla nebo rozvinout \u0159et\u011bz st\u0159elc\u016f, kte\u0159\u00ed by palbu op\u011btovali. Teprve t\u011bsn\u011b p\u0159ed mostem se hr\u00e1z sto\u010dila o p\u0159ibli\u017en\u011b devades\u00e1t stup\u0148\u016f doprava a vy\u00fastila na d\u0159ev\u011bnou mostovku. Nebylo tu \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159edmost\u00ed, \u017e\u00e1dn\u00fd kryt&#8230; Nep\u0159\u00edtel mohl p\u00e1lit \u010deln\u011b i k\u0159\u00ed\u017eovou palbou a vz\u00edt most \u0161turmem bylo nesnadn\u00e9, nebo\u0165 za Alpone se hr\u00e1z op\u011bt zalomila, tentokr\u00e1t o devades\u00e1t stup\u0148\u016f nalevo!<\/p>\n<p>U\u017e prvn\u00ed salvy Chorvat\u016f uk\u00e1zaly, \u017ee to bude zl\u00e9. Karabin\u00edci 5. p\u016flbrig\u00e1dy sice odpov\u011bd\u011bli palbou a jednu chv\u00edli to vypadalo, \u017ee protivn\u00edka zahnali, vz\u00e1p\u011bt\u00ed ale zjistili, \u017ee st\u0159elba za\u010d\u00edn\u00e1 odjinud a oni stoj\u00ed na hr\u00e1zi jak ter\u010de na st\u0159elnici. Vyrazili vp\u0159ed na most a spat\u0159ili z\u00e1taras, barik\u00e1du, kterou hrani\u010d\u00e1\u0159i p\u0159es mostovku navr\u0161ili. Zpoza n\u00ed znovu bleskly v\u00fdst\u0159ely.<\/p>\n<p>Mostovka byla d\u0159ev\u011bn\u00e1, dost vysoko nad vodou, bez z\u00e1bradl\u00ed, pouh\u00fdch deset metr\u016f dlouh\u00e1, s kamenn\u00fdmi op\u011brami na za\u010d\u00e1tku i na konci, s jedn\u00edm kamenn\u00fdm pil\u00ed\u0159em a tak \u00fazk\u00e1, \u017ee d\u011blo po n\u00ed mohlo p\u0159ejet jen s nejv\u011bt\u0161\u00ed opatrnost\u00ed.<\/p>\n<p>\u201eV domech, kter\u00e9 sk\u00fdtaly v\u00fdhled k \u0159\u00ed\u010dce, zely prora\u017een\u00e9 st\u0159\u00edlny a ba\u017eina u \u00fapat\u00ed hr\u00e1ze byla je\u0161t\u011b bahnit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v cel\u00e9m okol\u00ed. (&#8230;) Augereau cht\u011bl vz\u00edt most na bod\u00e1k, p\u00e1tou lehkou ale dlouh\u00fd \u010das zadr\u017eovala prudk\u00e1 a soustavn\u00e1 palba z pu\u0161ek, veden\u00e1 Chorvaty \u010deln\u011b i z boku na p\u0159\u00edstupovou hr\u00e1z; gener\u00e1la Bona vy\u0159adila z boje,\u201c p\u00ed\u0161\u00ed Mass\u00e9novy pam\u011bti.<\/p>\n<p>To to, co nedok\u00e1zala 5. lehk\u00e1, se m\u011bl pokusit Verdier se 4. \u0159adovou, jej\u00ed\u017e \u00fatok popsal stru\u010dn\u011b a v\u00fdsti\u017en\u011b ser\u017eant Petitbon:<\/p>\n<p>\u201eKdy\u017e jsme se dostali do bl\u00edzkosti vsi, na\u0161li jsme tu hroznou palbou z pu\u0161ek zp\u00e1tky na pravou stranu hr\u00e1ze zahnanou 5. lehkou. Postupovali jsme kup\u0159edu a za\u017eili tot\u00e9\u017e.<\/p>\n<p>Dev\u011btadvacetilet\u00e9ho Jeana Antoine Verdiera, jednoho z hrdin\u016f od Castiglione, odnesli s prost\u0159elenou nohou; a\u017e do konce Bonapartova prvn\u00edho italsk\u00e9ho ta\u017een\u00ed si u\u017e nezabojuje.<\/p>\n<p>Plyne z onoho \u00faryvku z\u00e1v\u011br, \u017ee se 5. lehk\u00e1 p\u0159ece jen p\u0159es most probila a byla od Arcole zahn\u00e1na zp\u011bt? Pas\u00e1\u017ee Mass\u00e9nov\u00fdch pam\u011bt\u00ed to nazna\u010duj\u00ed, by\u0165 nemluv\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 jasn\u011b:<\/p>\n<p>\u201eAugereau, kter\u00e9mu se u\u017e poda\u0159ilo p\u0159ej\u00edt se \u010dty\u0159mi kompaniemi p\u0159es Alpone, na\u0159\u00eddil 3. batalionu 51. p\u016flbrig\u00e1dy, aby vyrazila za nimi, obe\u0161la ves a pokusila se ji alespo\u0148 zap\u00e1lit, to v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy\u017e do n\u00ed nedok\u00e1\u017ee proniknout. Onen batalion postoupil a\u017e k prvn\u00edm dom\u016fm a p\u00e1r jich zap\u00e1lil, zat\u00edmco gener\u00e1l Lannes se dv\u011bma jin\u00fdmi bataliony t\u00e9\u017ee p\u016flbrig\u00e1dy kr\u00e1\u010del za n\u00ed a stejn\u00fdm sm\u011brem p\u0159\u00edmo k mostu. Navzdory Lannesovu p\u0159\u00edkladu a bravu\u0159e sv\u00fdch d\u016fstojn\u00edk\u016f zalehly tyto bataliony za hr\u00e1z, odkud pokra\u010dovaly v palb\u011b.\u201c<\/p>\n<p>Jist\u00e9 je jedno, pokud \u010d\u00e1st 5. lehk\u00e9 a batalion 51. \u0159adov\u00e9 most p\u0159e\u0161ly, zaplatily za to tvrd\u011b a ti, co p\u0159e\u017eili, byli r\u00e1di, kdy\u017e utekli po mostovce zp\u011bt na opa\u010dnou stranu!<\/p>\n<p>Pat\u0159\u00ed k tomuto \u00fatoku pas\u00e1\u017e z Marmontov\u00fdch memo\u00e1r\u016f, v n\u00ed\u017e jej\u00ed autor p\u00ed\u0161e toto?<\/p>\n<p>\u201eZastaven\u00e1 Augereauova divize bubnovala na \u00fastup. Augereau popadl, aby ji povzbudil, prapor a ud\u011blal po hr\u00e1zi p\u00e1r krok\u016f, nikdo ho ale nen\u00e1sledoval. To je historie praporu, o n\u00ed\u017e se tolik mluvilo, praporu, s n\u00edm\u017e, jak se p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, p\u0159e\u0161el arcolsk\u00fd most a sr\u00e1\u017eel nep\u0159\u00edtele. V\u0161e se omezilo na jednoduchou demonstraci bez jak\u00e9hokoliv v\u00fdsledku. Vida, jak se p\u00ed\u0161\u00ed d\u011bjiny!\u201c<\/p>\n<p>Nejen p\u00ed\u0161\u00ed, ale i maluj\u00ed; obraz Augereaua b\u011b\u017e\u00edc\u00edho s vlaj\u00edc\u00ed z\u00e1stavou po most\u011b u Arcole pat\u0159\u00ed mezi dosti zn\u00e1m\u00e9 bitevn\u00ed v\u00fdjevy z koali\u010dn\u00edch v\u00e1lek&#8230; Prapor z\u016fstal zap\u00edchnut\u00fd v hr\u00e1zi, nevojensky opu\u0161t\u011bn\u00fd a z boji\u0161t\u011b odn\u00e1\u0161eli s prost\u0159elenou nohou gener\u00e1la Jeana Lannese; ned\u00e1vno se zotavil ze zran\u011bn\u00ed a p\u0159ijel k arm\u00e1d\u011b tak\u0159ka t\u011bsn\u011b p\u0159ed bitvou a\u017e z Mil\u00e1na. I on se dostal s jedn\u00edm batalionem 51. p\u016flbrig\u00e1dy jen na osmdes\u00e1t krok\u016f od mostu.<\/p>\n<p>\u201eSra\u017een\u00fd nazp\u011bt velikost\u00ed nebezpe\u010d\u00ed a ovlivn\u011bn\u00fd zni\u010duj\u00edc\u00edm p\u0159\u00edkladem ostatn\u00edch p\u016flbrig\u00e1d se zbytek batalionu znenad\u00e1n\u00ed vrhl dol\u016f ze svahu hr\u00e1zov\u00e9 cesty a hned nato se prom\u00edchal se zbytky divize. Mnoz\u00ed nep\u0159\u00e1tel\u0161t\u00ed ostrost\u0159elci na onen sr\u00e1z dohl\u00e9dli a pobili \u0159adu na\u0161ich mu\u017e\u016f. Nemohli jsme ud\u011blat krok dop\u0159edu, ani nazp\u011bt (&#8230;) Nikdo nedok\u00e1zal jednotky zvednout k nov\u00e9mu \u00fatoku a j\u00edt znovu na nep\u0159\u00edtele&#8230;,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 kronika 51. p\u016flbrig\u00e1dy.<\/p>\n<p>Co n\u00e1sledovalo, je tak\u0159ka nemo\u017en\u00e9 sestavit v chronologick\u00e9m po\u0159ad\u00ed; pam\u011btn\u00edci i ofici\u00e1ln\u00ed relace si velice odporuj\u00ed a shoda vl\u00e1dne jen v z\u00e1v\u011bru jednotliv\u00fdch dn\u00ed \u010di ve v\u00fdsledc\u00edch z\u00e1polen\u00ed, kter\u00e9 m\u011blo trvat cel\u00e9 t\u0159i dny. Tma \u010di rann\u00ed \u0161ero, v n\u011bm\u017e prob\u00edhal prvn\u00ed st\u0159et, organizaci \u00fatoku neprosp\u00edvala, a obr\u00e1nc\u016fm p\u0159ich\u00e1zely rychle posily. Ne\u017e se rozednilo, byly tu u\u017e dva bataliony, p\u0159i\u010dem\u017e p\u0159\u00edstupovou hr\u00e1z post\u0159elovala dv\u011b lehk\u00e1 d\u011bla.<\/p>\n<p>\u201ePosledn\u00ed dv\u011b stovky metr\u016f po hr\u00e1zi p\u0159ed mostem byly naprosto smrt\u00edc\u00ed,\u201c poznamenal stroze Su\u0142kowski.<\/p>\n<p>Mass\u00e9nov\u011b divizi, postupuj\u00edc\u00ed po Via Zerpa sm\u011brem ke statku Bionde, se vedlo p\u0159ece jen l\u00e9pe, palba z boku ji neohro\u017eovala a za postupu hr\u00e1zovou cestu pod\u00e9l z\u00e1to\u010din proti proudu lev\u00e9ho b\u0159ehu Adi\u017ee nenar\u00e1\u017eela zpo\u010d\u00e1tku na odpor. Zd\u00e1lo se, \u017ee projde k severu bez probl\u00e9m\u016f, \u00fazk\u00e1 hr\u00e1z v\u0161ak postup zpomalovala a Raku\u0161an\u00e9 zareagovali dosti rychle.<\/p>\n<p>Poln\u00ed zbrojmistr Alvinczy, kter\u00fd se chystal na p\u0159echod Adi\u017ee pod Veronou a \u010dekal, a\u017e zmiz\u00ed rann\u00ed mlhy, zaslechl kolem dev\u00e1t\u00e9 z jihov\u00fdchodu hluk d\u011blost\u0159elby, nenechal se t\u00edm ale zneklidnit. O hodinu pozd\u011bji dostal hl\u00e1\u0161en\u00ed plukovn\u00edka Brigida, ze kter\u00e9ho okam\u017eit\u011b pochopil, o\u010d se Bonaparte sna\u017e\u00ed, a vyslal siln\u00e9 kolony v\u0161emi t\u0159emi hr\u00e1zov\u00fdmi cestami, o nich\u017e byla v popisu ter\u00e9nu \u0159e\u010d: na Arcole, Bionde i Belfiore di Porcile. Sou\u010dasn\u011b vydal rozkazy k p\u0159esunu cel\u00e9ho parku z Villanovy do Montebella. Kolem jeden\u00e1ct\u00e9 dopoledn\u00ed u\u017e pochodoval na Belfiore a Porcile podplukovn\u00edk Gavasini s LIR 51 Spl\u00e9nyi a byl odhodl\u00e1n zatla\u010dit Francouze zp\u011bt na Ronco. Za n\u00edm n\u00e1sledovalo cel\u00e9 uskupen\u00ed gener\u00e1lmajora Brabeka, kter\u00fd vy\u010dlenil \u010dty\u0159i kompanie se t\u0159emi t\u0159\u00edlibern\u00edmi d\u011bly, aby postupovaly t\u011bsn\u011b pod\u00e9l b\u0159ehu Adi\u017ee a provedly diverzi do boku Mass\u00e9novy divize, kter\u00e1 se p\u0159i postupu na Porcile musela od \u0159eky odklonit.<\/p>\n<p>Gavasini s p\u011b\u0161\u00e1ky pluku Spl\u00e9nyi se u statku Bionde vrhl na \u010delo Mass\u00e9novy pochodov\u00e9 kolony, srazil ji dozadu, zmocnil se dvou d\u011bl a vyrazil k nov\u00e9mu n\u00e1poru, v n\u011bm\u017e je podpo\u0159il Brabekem vyslan\u00fd batalion chorvatsk\u00fdch hrani\u010d\u00e1\u0159\u016f. Ti se dok\u00e1zali propl\u00e9st hust\u00fdm porostem p\u0159i \u0159\u00ed\u010dn\u00edm b\u0159ehu a rozvinuti do st\u0159eleck\u00e9ho \u0159et\u011bzu za\u010dali lev\u00fd francouzsk\u00fd bok siln\u011b post\u0159elovat. Mass\u00e9nov\u00fdm p\u011b\u0161\u00e1k\u016fm by se od t\u00e9 chv\u00edle vedlo podobn\u011b jako Augereauov\u00fdm mu\u017e\u016fm p\u0159ed mostem, na\u0161t\u011bst\u00ed pro n\u011b ale vznikl v \u0159ad\u00e1ch pluku Spl\u00e9nyi zmatek. Z\u00e1sah hrani\u010d\u00e1\u0159\u016f pokl\u00e1dali \u0159adov\u00ed p\u011b\u0161\u00e1ci za napaden\u00ed nep\u0159\u00edtelem do sv\u00e9ho t\u00fdlu a sp\u011b\u0161n\u011b se st\u00e1hli, p\u0159i\u010dem\u017e za sebou nechali t\u0159i d\u011bla. Mass\u00e9na toho velice hbit\u011b vyu\u017eil a p\u0159es Belfiore postoupil a\u017e k Porcile.<\/p>\n<p>Mass\u00e9na sice postupoval, Augereau ale beznad\u011bjn\u011b uv\u00e1zl a k n\u011bmu i k Arcole m\u00ed\u0159il od Montebella p\u0159es San Bonifacio gener\u00e1lmajor Mittrovsky. V t\u00e9 chv\u00edli mohlo b\u00fdt jasn\u00e9, \u017ee Bonapartovi nic z jeho taktick\u00fdch z\u00e1m\u011br\u016f nevy\u0161lo, zb\u00fdval v\u0161ak ohled strategick\u00fd, o kter\u00e9m m\u011bla rozhodnout nik\u00fdm nepl\u00e1novan\u00e1 bitva. Pokud ji vyhraj\u00ed Raku\u0161an\u00e9, bude cesta na Mantovu voln\u00e1 a nad Lombardi\u00ed zavlaje zanedlouho \u010derno\u017elut\u00fd c\u00edsa\u0159sk\u00fd prapor. Pokud prohraj\u00ed, Mantova padne a It\u00e1lie bude nad\u00e1le pat\u0159it Francouz\u016fm!<\/p>\n<p>Velitel Italsk\u00e9 arm\u00e1dy se rozhodl k man\u00e9vru, o kter\u00e9m pak mnoz\u00ed auto\u0159i psali, \u017ee jej m\u011bl ud\u011blat hned na po\u010d\u00e1tku. Brig\u00e1dn\u00ed gener\u00e1l Jean-Joseph Guieu, kter\u00fd byl p\u0159ed p\u00e1r dny p\u0159evelen od Vauboise k Mass\u00e9novi, dostal rozkaz sestoupit s 18. a 25. \u0159adovou p\u016flbrig\u00e1dou z Ronca po proudu Adi\u017ee na \u00farove\u0148 levob\u0159e\u017en\u00ed vsi Albaredo a tam se p\u0159eplavit. Ono m\u00edsto le\u017e\u00ed a\u017e pod soutokem \u0159eky s \u0159\u00ed\u010dkou Alpone a mnoz\u00ed se podivovali, pro\u010d tady nep\u0159e\u0161el hned, nebo\u0165 by se dob\u00fdv\u00e1n\u00ed mostu u Arcole vyhnul. Obvykle se tvrd\u00ed, \u017ee sp\u011bchal a myslel si, \u017ee nenaraz\u00ed na odpor, co\u017e je mo\u017en\u00e9, v\u011bt\u0161ina kritik\u016f ale zapom\u00edn\u00e1 na v\u011bc zjevnou z prvn\u00edho pohledu na mapu. M\u011bla-li jedna divize zam\u00ed\u0159it na Villanovu a druh\u00e1 na Caldiero, vzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed p\u0159echod u Albareda nic ne\u0159e\u0161il. Bu\u010f by se musely spou\u0161t\u011bt mosty dva, jeden pro Mass\u00e9nu u Ronca a druh\u00fd pro Augereaua u Albareda, jinak by Mass\u00e9novi nezbylo ne\u017e p\u0159ej\u00edt most u Arcole z opa\u010dn\u00e9 strany, co\u017e p\u0159edstavovalo slu\u0161nou okliku. Spou\u0161t\u011bt dva mosty p\u00e1r kilometr\u016f od sebe, d\u011blit s\u00edly a ztr\u00e1cet kontakt nep\u0159edstavuje optim\u00e1ln\u00ed taktick\u00e9 \u0159e\u010den\u00ed; proto nen\u00ed (podle autorova skromn\u00e9ho soudu) Bonapartovi co vy\u010d\u00edtat.<\/p>\n<p>Rozkaz p\u0159ej\u00edt u Albareda dostal Guieu nejsp\u00ed\u0161e mezi jeden\u00e1ctou a dvan\u00e1ctou, na pochod k m\u00edstu, kde b\u00fdval p\u0159\u00edvoz, se mohl d\u00e1t kolem poledn\u00edho, a\u017e ob\u011b jednotky shrom\u00e1\u017edil, a nejm\u00e9n\u011b hodinu mu zabral v\u00edc ne\u017e p\u011btikilometrov\u00fd p\u0159esun. P\u0159es \u0159eku se dost\u00e1val podle vlastn\u00edho hl\u00e1\u0161en\u00ed kolem druh\u00e9, podle jin\u00fdch a\u017e kolem \u010dtvrt\u00e9 (co\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt \u010das konce p\u0159epravy, kter\u00e1 tak\u00e9 n\u011bjakou dobu zabrala). Tehdy u\u017e m\u011bl Mittrovsky svoje s\u00edly u San Bonifacia a postupoval s nimi k jihu, na Arcole, kde se zu\u0159iv\u011b br\u00e1nil Brigido.<\/p>\n<p>N\u011bkdy po poledni vydali Bonaparte \u010di Augereau rozkaz chef de bataillon Soul\u00e8sovi, a\u0165 Adi\u017ei p\u0159epluje se 3. batalionem 51. p\u016flbrig\u00e1dy t\u011bsn\u011b pod soutokem s Alpone. Vzpom\u00ednka gran\u00e1tnick\u00e9ho tambora Andr\u00e9 Estienna od jednapades\u00e1t\u00e9 tvrd\u00ed, \u017ee kdy\u017e se k tomu batalion chystal, bylo od Arcole sly\u0161et prudkou st\u0159elbu, kter\u00e1 v\u011b\u0161tila dal\u0161\u00ed \u00fatok. Nejsp\u00ed\u0161 tedy \u0161lo o nejproslulej\u0161\u00ed chv\u00edli bitvy, kdy se situaci pokusil s nasazen\u00edm vlastn\u00edho \u017eivota zvr\u00e1tit s\u00e1m Bonaparte.<\/p>\n<p>Vrchn\u00ed velitel Italsk\u00e9 arm\u00e1dy se na hr\u00e1zi vedouc\u00ed k mostu objevil a\u017e kolem \u010dtvrt\u00e9 odpoledn\u00ed.<\/p>\n<p>\u201eNajednou jsme ho uvid\u011bli na hr\u00e1zi, byl obklopen\u00fd \u0161t\u00e1bem a za n\u00edm jeli jeho guides. Sesko\u010dil z kon\u011b, vytasil \u0161avli, popadl prapor a v de\u0161ti kulek se rozb\u011bhl k mostu,\u201c psal pak Su\u0142kowski.<\/p>\n<p>P\u0159ihnal se cvalem, jak bylo jeho zvykem, vprost\u0159ed sv\u00fdch pobo\u010dn\u00edk\u016f, a nahn\u011bvan\u011b, jen \u0161patn\u011b skr\u00fdval nespokojenost a rozhl\u00ed\u017eel se po demoralizovan\u00fdch voj\u00e1c\u00edch, z nich\u017e rakousk\u00e9 kulky a marn\u00e9 \u00fatoky vyhnaly v\u0161echen z\u00e1pal.<\/p>\n<p>\u201eTo u\u017e nejste bojovn\u00edci od Lodi?\u201c rozk\u0159ikl se na n\u011b. \u201eKde je ta odvaha, kterou jste tolikr\u00e1t uk\u00e1zali?\u201c<\/p>\n<p>Nebyl to \u017e\u00e1dn\u00fd dlouh\u00fd proslov, gran\u00e1tn\u00edk\u016fm, na ne\u017e se jako na elitu obracel, ale pr\u00fd dodal odvahu. Nebo se p\u0159ed gener\u00e1lem zastyd\u011bli. Pak vrchn\u00ed velitel popadl za \u017eer\u010f tak\u0159ka b\u00edl\u00fd prapor s \u010derven\u00fdmi a modr\u00fdmi troj\u00faheln\u00edky v roz\u00edch; v tomto p\u0159\u00edpad\u011b pat\u0159il jednomu batalionu z 5. lehk\u00e9. Podle tambora Estienna st\u00e1l v t\u00e9 chv\u00edli deset krok\u016f za Augereauem (a je podstatn\u011b mlad\u0161\u00ed vymalov\u00e1n i na obraze, zn\u00e1zor\u0148uj\u00edc\u00edm Augereaua na most\u011b u Arcole) a p\u011btapades\u00e1t krok\u016f do mostu.<\/p>\n<p>\u201eVoj\u00e1ci ho vid\u011bli a ani jeden jej nenapodobil,\u201c pokra\u010doval ve sv\u00e9m dopise Su\u0142kowski. \u201eStal jsem se o\u010dit\u00fdm sv\u011bdkem t\u00e9 nesl\u00fdchan\u00e9 zbab\u011blosti a nedok\u00e1\u017eu ji pochopit. To se cht\u011bli v\u00edt\u011bzov\u00e9 od Lodi pokr\u00fdt hanbou? Trvalo to m\u017eik, ta chv\u00edle ale byla katastrof\u00e1ln\u00ed pro v\u0161echny, kte\u0159\u00ed Bonaparta obklopovali: jeho pobo\u010dn\u00edk Muiron, gener\u00e1l Vignolle, velitel guides, a dva Belliardovi pobo\u010dn\u00edci tu padli. Mn\u011b samotn\u00e9ho odhodil v\u00fdbuch gran\u00e1tu doprava na svah, jen do bandal\u00edru srolovan\u00fd pl\u00e1\u0161\u0165 mi zachr\u00e1nil \u017eivot.\u201c<\/p>\n<p>U\u017e v okam\u017eiku, kdy Bonaparte na voj\u00e1ky \u0159val, zabila hned vedle kulka pod kapit\u00e1nem Baurotem kon\u011b. Gener\u00e1l na to nedbal, v\u011bd\u011bl, o\u010d hraje, a kr\u00e1\u010del, mo\u017en\u00e1 sp\u00ed\u0161e b\u011b\u017eel k mostu, ne v\u0161ak, jak to ukazuje proslul\u00fd Gros\u016fv obraz. M\u011bl kolem sebe a za sebou jen ostrahu, pobo\u010dn\u00edky, \u0161t\u00e1bn\u00ed d\u016fstojn\u00edky a p\u00e1r gener\u00e1l\u016f. T\u011bsn\u011b p\u0159edt\u00edm se k n\u011bmu p\u0159idal Jean Lannes, bled\u00fd, \u010derstv\u011b obv\u00e1zan\u00fd a nejsp\u00ed\u0161e jen v tom, v \u010dem utekl z ambulance, nebo\u0165 se tam dozv\u011bd\u011bl o p\u0159\u00edchodu vrchn\u00edho velitele a cht\u011bl b\u00fdt u toho! Sotva st\u00e1l na nohou, musel se nechat vysadit na kon\u011b, nehodlal ale opustit Bonaparta, jeho\u017e vskutku zbo\u017e\u0148oval! Pro Raku\u0161any ov\u0161em sk\u00fdtal l\u00e1kav\u00fd c\u00edl a hned vz\u00e1p\u011bt\u00ed z ko\u0148sk\u00e9ho h\u0159betu klesl na most s dal\u0161\u00ed kulkou v t\u011ble\u2026<\/p>\n<p>\u201eBrig\u00e1dn\u00ed gener\u00e1l Lannes dojel na boji\u0161t\u011b, a\u010dkoliv se je\u0161t\u011b nestihl uzdravit ze zran\u011bn\u00ed, kter\u00e9 utr\u017eil u Governola. Prvn\u00edho dne bitvy byl ran\u011bn dvakr\u00e1t; ve t\u0159i odpoledne le\u017eel zran\u011bn\u00fd na l\u016f\u017eku a trp\u011bl, kdy\u017e se dozv\u011bd\u011bl, \u017ee j\u00e1 osobn\u011b vyr\u00e1\u017e\u00edm do \u010dela kolony. Slezl z postele, vy\u0161plhal na kon\u011b a vyjel, aby se ke mn\u011b p\u0159ipojil. Je\u017eto nemohl j\u00edt p\u011b\u0161ky, z\u016fstal v sedle; na kraji mostu u Arcole dostal r\u00e1nu, po kter\u00e9 ztratil v\u011bdom\u00ed,\u201c psal Bonaparte s nel\u00ed\u010den\u00fdm obdivem 19. listopadu (29. brumaire) Carnotovi.<\/p>\n<p>Lannes nebyl jedin\u00fd, v\u00e1\u017en\u00e9 zran\u011bn\u00ed utr\u017eil i t\u0159iat\u0159icetilet\u00fd Martin Vignolle a, co\u017e pro vrchn\u00edho velitele p\u0159edstavovalo nejv\u011bt\u0161\u00ed ztr\u00e1tu, zahynul zde i Bonapart\u016fv dvaadvacetilet\u00fd pobo\u010dn\u00edk Jean-Baptiste Muiron, d\u011blost\u0159elec specializac\u00ed, mu\u017e se kter\u00fdm se gener\u00e1l znal od Toulonu.<\/p>\n<p>\u201eMuiron v t\u00e9 v\u0159av\u011b zmizel; je mo\u017en\u00e9, \u017ee v dob\u011b, kdy se v\u0161e obracelo \u010delem vzad, dostal kulku a spadl do Alpone,\u201c tvrdil Marmont.<\/p>\n<p>Nen\u00ed p\u0159esn\u011b zn\u00e1mo, kam a\u017e Bonaparte s praporem do\u0161el, legenda tu d\u00e1vno p\u0159ekryla skute\u010dnost, jist\u00e9 je, \u017ee se ho Muiron i Vignolle sna\u017eili chr\u00e1nit vlastn\u00edmi t\u011bly, stejn\u011b jako Marmont, Belliard \u010di Daumesnil (pozd\u011bji velmi slavn\u00fd a zn\u00e1m\u00fd pod p\u0159ezd\u00edvkou D\u0159ev\u011bn\u00e1 noha). Daumesnil a jeho p\u0159\u00edtel Muzy se sna\u017eili Bonaparta odt\u00e1hnout dozadu, nebo\u0165 i gran\u00e1tnic\u00ed v hust\u00e9 palb\u011b ustupovali. Podle Marmonta chytil kdosi z d\u016fstojn\u00edk\u016f p\u011bchoty Bonaparta za \u0161osy a k\u0159ikl na n\u011bho:<\/p>\n<p>\u201eGener\u00e1le, vy se jdete d\u00e1t zab\u00edt, a kdy\u017e v\u00e1s zabij\u00ed, jsme my ztraceni; d\u00e1l u\u017e nep\u016fjdete, tam nen\u00ed va\u0161e m\u00edsto!\u201c<\/p>\n<p>Su\u0142kowsk\u00e9ho dopis k tomu strouze dod\u00e1v\u00e1:<\/p>\n<p>\u201eKdy\u017e vrchn\u00ed velitel, jak mi pozd\u011bji vypr\u00e1v\u011bli, vid\u011bl, \u017ee je jeho \u00fasil\u00ed marn\u00e9, ustoupil a gran\u00e1tn\u00edci si ho posp\u00ed\u0161ili napodobit.\u201c<\/p>\n<p>Pokud jde o dv\u011b zm\u00edn\u011bn\u00e1 pl\u00e1tna, zobrazuj\u00edc\u00ed to, k \u010demu nikdy nedo\u0161lo, tedy Bonaparta \u010di Augereaua s vlaj\u00edc\u00edmi prapory na mostovce. V t\u00e9to souvislosti nen\u00ed bez zaj\u00edmavosti uv\u00e9st pas\u00e1\u017e z memo\u00e1r\u016f gener\u00e1la Thi\u00e9baulta. On i gener\u00e1l Reille, o n\u011bm\u017e je v \u00faryvku \u0159e\u010d, bitvu u Arcole za\u017eili a v\u011bd\u011bli, o \u010dem mluv\u00ed \u010di p\u00ed\u0161\u00ed:<\/p>\n<p>\u201eDne 6. \u00fanora 1834 jsem byl u barona Cambac\u00e9r\u00e8se a st\u00e1l jsem p\u0159ed Grosov\u00fdm obrazem, kter\u00fd p\u0159edstavoval tak zvan\u00e9 p\u0159ekro\u010den\u00ed mostu Augereauem a Bonapartem. Reille se neubr\u00e1nil a s \u00fasm\u011bvem mi \u0159ekl: ,Jak\u00e1 \u0161koda, \u017ee se p\u0159echod mostu gener\u00e1lem Augereauem ani Bonapartem nikdy nekonal!\u2018&#8230;\u201c<\/p>\n<p>Slavn\u00e1 epizoda ov\u0161em pokra\u010dovala, nebo\u0165 gener\u00e1la ne\u00fasp\u011bch neodradil, sp\u00ed\u0161e naopak. Vsedl na kon\u011b, nedbal na svi\u0161t\u011bn\u00ed kulek a vzne\u0161en\u00e9 v\u011bty se ur\u010dit\u011b nenam\u00e1hal formulovat, to sp\u00ed\u0161e vyk\u0159ikoval kletby francouzsk\u00e9 i velmi hrub\u00e1 slova v korsick\u00e9m dialektu.<\/p>\n<p>Bezpochyby cht\u011bl zv\u00ed\u0159e pobodnout vp\u0159ed, k\u016f\u0148 se ale, t\u0159eba\u017ee musel b\u00fdt cvi\u010den na hluk boje i palbu, spla\u0161il a vyrazil napravo od mostu. Pak sko\u010dil z hr\u00e1ze dol\u016f a jezdce, a\u0165 u\u017e opustil sedlo s\u00e1m, nebo byl vyhozen, hodil do ba\u017einy. N\u011bkte\u0159\u00ed tvrdili, \u017ee Bonaparte zapadl do p\u016fli t\u011bla, jin\u00ed prohla\u0161ovali, \u017ee v bahn\u011b v\u011bzel t\u00e9m\u011b\u0159 po krk, v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b tam byl a hrozilo mu, \u017ee se bu\u010f zalkne, nebo padne do rakousk\u00e9ho zajet\u00ed. V t\u00e9 chv\u00edli toti\u017e podnikli c\u00edsa\u0159\u0161t\u00ed rozho\u0159\u010den\u00fd proti\u00fatok a vedli si tak \u00fasp\u011b\u0161n\u011b, \u017ee se vrchn\u00ed velitel Italsk\u00e9 arm\u00e1dy ocitl a\u017e pades\u00e1t krok\u016f za jejich prvn\u00edm sledem! Sedmadvacetilet\u00fd Augustin-Daniel Belliard, jemu\u017e to jako jednomu z m\u00e1la neuniklo, dok\u00e1zal z gran\u00e1tn\u00edk\u016f znovu zformovat kolonu a vyrazit do proti\u00fatoku, kter\u00fd Raku\u0161any zatla\u010dil na \u201ejejich\u201c b\u0159eh Alpone; spolu s dal\u0161\u00edm, co u Arcole dok\u00e1zal, mu to vynese prvn\u00ed gener\u00e1lsk\u00e9 epolety.<\/p>\n<p>Pokud \u0161lo o vrchn\u00edho velitele, toho si v prek\u00e9rn\u00ed situaci v\u0161imli p\u011b\u0161\u00e1ci 4. \u0159adov\u00e9 p\u016flbrig\u00e1dy, kte\u0159\u00ed pom\u011brn\u011b brzo p\u0159ib\u011bhli a p\u00e1r se jich spustilo z hr\u00e1ze dol\u016f. Ser\u017eant Guillaume Boudet z 2. batalionu se u\u017e pro Bonaparta natahoval, v t\u00e9 chv\u00edli ho ale zas\u00e1hla kulka.<\/p>\n<p>\u201eJsem mrtv\u00fd, je to ale lep\u0161\u00ed, ne\u017e kdyby byl mrtv\u00fd gener\u00e1l,\u201c vyhrkl pr\u00fd, stihl v\u0161ak vrchn\u00edho velitel uk\u00e1zat kapr\u00e1lu Pailh\u00e8sovi, kter\u00fd od hlavy po paty zabl\u00e1cen\u00e9ho velitele Italsk\u00e9 arm\u00e1dy vyprostil.<\/p>\n<p>Ser\u017eant Boudet nebyl mrtv\u00fd (jak se v n\u011bkter\u00fdch pojedn\u00e1n\u00edch p\u00ed\u0161e, p\u0159i\u010dem\u017e mu mnoh\u00e1 d\u00edla d\u00e1vaj\u00ed chybn\u00e9 jm\u00e9no Boulet), jen ran\u011bn\u00fd a sm\u016flu m\u011bl v tom, \u017ee \u010dest vyt\u00e1hnout gener\u00e1la z ba\u017einy vskutku p\u0159ipadla Pailh\u00e8sovi (myln\u011b uv\u00e1d\u011bn\u00e9mu i jako Pallier \u010di Piallet), jemu\u017e Bonaparte v\u0159ele pod\u011bkoval. Oba pak dostali dv\u011b st\u011b pades\u00e1t livr\u016f ro\u010dn\u00ed penze, co\u017e mnoz\u00ed pokl\u00e1dali za po\u010d\u00e1tek \u010di p\u0159edzv\u011bst pozd\u011bj\u0161\u00edch napoleonsk\u00fdch dotac\u00ed. Jak Bonapartova moc rostla, hl\u00e1sili se o pod\u00edl na vyta\u017een\u00ed gener\u00e1la dal\u0161\u00ed voj\u00e1ci; c\u00edsa\u0159 Napoleon pozd\u011bji ofici\u00e1ln\u011b uznal \u010dty\u0159i mu\u017ee.<\/p>\n<p>\u010ctvrt\u00e1 hodina odpoledn\u00ed minula, \u010das d\u00e1l b\u011b\u017eel a boj o most kulminoval.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V dohledn\u00e9 dob\u011b se na kni\u017en\u00edch pultech objev\u00ed nov\u00e1 kniha Ji\u0159\u00edho Kova\u0159\u00edka Dobyvatel Bonaparte, je\u017e po p\u011btisvazkov\u00fdch Napoleonov\u00fdch ta\u017een\u00edch, Bonapartovi v Egypt\u011b a Bitv\u011b u Marenga uzav\u0159e cyklus prac\u00ed v\u011bnovan\u00fdch ta\u017een\u00edm Napoleona Bonaparta, Dobyvatel Bonaparte je v\u011bnov\u00e1n jeho prvn\u00edmu italsk\u00e9mu ta\u017een\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,28],"tags":[5932,5982,5958],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezobrazovat-na-homepage","category-recenze-a-anotace","tag-jiri-kovarik","tag-prvni-koalicni-valka","tag-revolucni-valky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14669,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions\/14669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}