{"id":320,"date":"2005-01-16T00:00:00","date_gmt":"2005-01-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/2005\/01\/16\/pas-1-instruction-pour-lenregistrement-de-lunite-pour-austerlitz-2005\/"},"modified":"2005-01-16T00:00:00","modified_gmt":"2005-01-16T00:00:00","slug":"pas-1-instruction-pour-lenregistrement-de-lunite-pour-austerlitz-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/pas-1-instruction-pour-lenregistrement-de-lunite-pour-austerlitz-2005\/","title":{"rendered":"PAS 1: Instruction pour l\u2019enregistrement de l\u2019unit\u00e9 pour Austerlitz 2005"},"content":{"rendered":"<p><BR><BR><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><font size=\"2\"><br \/><\/font><\/p>\n<div style=\"text-align: center; font-weight: bold;\"><font size=\"5\">PAS 1: Informations g\u00e9n\u00e9rales et conditions de participation <br \/><\/font><font size=\"5\">\u0155 l\u2019\u00e9v\u010dnement d\u2019Austerlitz 2005<br \/><\/font><\/div>\n<div style=\"text-align: center; font-style: italic;\"><font size=\"2\">pour les groupes de reconstitution<\/font><\/div>\n<p><font size=\"2\">Les \u00e9v\u010dnements comm\u00e9moratifs du Bicentenaire de la bataille d\u2019Austerlitz pr\u00e9par\u00e9s dans le cadre du Projet Austerlitz 2005 dureront plusieures semaines en novembre et d\u00e9cembre 2005, le programme d\u00e9tail\u00e9 dera disponible avant la moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e. Le point culminant de ces \u00e9v\u010dnement et des pr\u00e9parations depuis des ann\u00e9es sera le weekend du 2 au 4 d\u00e9cembre 2005 \u0155 Austerlitz, \u0155 Br\u00fcnn et sur le champ de bataille.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">L\u2019\u00e9v\u010dnement est organis\u00e9 de tradition par le Projet Austerlitz 2005, la logisitque est assur\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Davay Communications en coop\u00e9ration avec la ville d\u2019Austerlitz et la commune de Tvarozna (Bosenitz). Le programme de reconstitution est assur\u00e9 par la C.E.N.S. en collaboration avec d\u2019autres associations europ\u00e9ennes de reconstitution.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">L\u2019\u00e9v\u010dnement sera tr\u010ds grand. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 le r\u010dglement de participation est tr\u010ds stricte.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-weight: bold;\">Organisateur<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">L\u2019organisateur de l\u2019\u00e9v\u010dnement \u2013 repr\u00e9sentant de la C.E.N.S. et du Projet Austerlitz 2005  \u201a portera un badge ou un insigne. Chaque organisateur est pour tout participant de l\u2019\u00e9v\u010dnement Austerlitz 2005 l\u2019autorit\u00e9 supr\u0119me.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-weight: bold;\">Status du participant de l\u2019\u00e9v\u010dnement Austerlitz 2005<\/font><br style=\"font-weight: bold;\" \/><br \/><font size=\"2\">Seul le membre en tenue historique d\u2019un groupe de reconstitution enregistr\u00e9 et inscrit sur la liste des unit\u00e9s ou des \u00e9tats-majors participant \u0155 l\u2019\u00e9v\u010dnement est \u00ab participant de l\u2019\u00e9v\u010dnement Austerlitz 2005 \u00bb. Tout participant a le droit de participer activement \u0155 tous les points du \u00ab programme des troupes \u00bb, sauf les exceptions mention\u00e9es ci-dessous pour les femmes et pour les enfants.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Le participant est oblig\u00e9 de respecter toutes les conditions de participation et les instructions des organisateurs. Le participant ou toute son unit\u00e9 peut \u0119tre exlu de l\u2019\u00e9v\u010dnement pour la violation des r\u00e9gles de participation.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Qui que ce soit en uniforme historique, individu ou group non-enregistr\u00e9, ou groupe ne repondant pas au conditions de participation n\u2019est pas \u00ab participant de l\u2019\u00e9v\u010dnement \u00bb, ne peut pas participer et ne participera pas aux points du programme pour les troupes, chaque tel individu ou membre d\u2019un tel groupe a le status du visiteur. Le visiteur en tenue historique de n\u2019importe quel \u00e9poque aura entr\u00e9e libre \u0155 l\u2019auditorium de la bataille g\u00e9n\u00e9rale sous le Santon.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-weight: bold;\">Les conditions de participation et la mani\u010dre d\u2019enregistement<\/font><br style=\"font-weight: bold;\" \/><br \/><font size=\"2\">Le groupe de reconstitution repr\u00e9sente une unit\u00e9 ou un \u00e9tat-major de n\u2019importe quelle nation de la p\u00e9riode de 1789 \u0155 1815, l\u2019unit\u00e9 est arm\u00e9e des armes \u0155 feu homologu\u00e9es et son repr\u00e9sentant remplira la forme d\u2019enregistrement. La participation du groupe sera approuv\u00e9e par une des associations de reconstitution mention\u00e9es ci-dessou au choix du groupe. L\u2019unit\u00e9 sera instcrite sur la liste des unit\u00e9s participant, en sera inform\u00e9e et recevera une invitation officielle. L\u2019enregistrement est en cours jusqu\u2019au 31 mai 2005, apr\u010ds cette date aucun groupe ne peut devenir participant.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">L\u2019unit\u00e9 qui ne r\u00e9pondera pas aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de participation ou dont la participation ne sera pas approuv\u00e9e par l\u2019association choisie, ne sera pas inscrite et ne participera pas au programme pour les troupes. Ses membres n\u2019auront pas le status de participant.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">L\u2019unit\u00e9 participant \u0155 l\u2019\u00e9v\u010dnement s\u2019engage \u0155 respecter les conditions de participation et les instruction des organisateurs. Toute unit\u00e9 participant aura un commandant et un commandant en second qui seront responsables de la discipline, de respecer les conditions et l\u2019harmonogramme de l\u2019\u00e9v\u010dnement qui sera envoy\u00e9 d\u2019avance. L\u2019unit\u00e9 sera rang\u00e9e dans l\u2019ordre de bataille selon la d\u00e9cision des organisateurs et respectera le commandant d\u00e9sign\u00e9 de sa formation.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">L\u2019effectif minime de l\u2019unit\u00e9 est de 10 fantassins ou 5 cavaliers ou 5 artilleurs ou 5 officiers d\u2019\u00e9tat-major. Les femmes en costumes d\u2019\u00e9poque civils, en costumes des cantini\u010dres et les enfants de moins de 16 ans ne sont pas compris dans ces effectifs. Les unit\u00e9s ayant moins de soldats doivent s\u2019unir et s\u2019enregister sous une autre unit\u00e9. Les unit\u00e9s r\u00e9unies pour atteindre les effectifs n\u00e9cessaires seront inscrite sous une seule d\u00e9nomination, formeront une seule unit\u00e9, et seront administrativement et tactiquement sous le commandement d\u2019un seul commandant et un seul commandant en second. Le remboursement des frais de voyage sera fait par unit\u00e9s enregistr\u00e9es, c\u2019est-\u0155-dire pour les unit\u00e9s r\u00e9unies \u0155\/avec une seule ensemble.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Les femmes en costumes d\u2019\u00e9poque civils, en costumes des cantini\u010dres et les enfants de moins de 16 ans ne participeront pas \u0155 la bataille g\u00e9n\u00e9rale sous le Santon. Le programme alternatif pour eux sera annonc\u00e9 avec les autres d\u00e9tails de l\u2019\u00e9v\u010dnement.<\/p>\n<p>Les conditions de s\u00e9curit\u00e9 de la manipulation avec <a href=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/clanek\/872\">les armes a silex<\/a> et avec <a href=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/clanek\/873\">les pieces d&#8217;artillerie<\/a> sont jointes a ce document.<\/p>\n<p><\/font><span style=\"font-family: monospace;\"><\/span><font size=\"2\">Toute violation des condition de participation est la raison pour exclure l\u2019individu ou tout son groupe de l\u2019\u00e9v\u010dnement, ce qui sera d\u00e9cid\u00e9 par les organisateurs.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-weight: bold;\">Les organisateurs assurent<\/font><\/p>\n<ol>\n<li><font size=\"2\">logement,<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">nourriture, l\u2019eau,<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">poudre noire,<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">transport local entre les points principaux du programme pour les troupes,<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">remboursement limit\u00e9 de frais de voyage,<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">r\u00e9ducion du prix pour louer un cheval aupr\u010ds le fournisseur officiel \u0155 50 euros par jour.<\/font><\/li>\n<\/ol>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-weight: bold;\">Forme d\u2019enregistrement<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Tout groupe int\u00e9ress\u00e9e \u0155 participer \u0155 l \u2018\u00e9v\u010dnement d\u2019Austerlitz 2005 remplira sur le site de austerlitz.org cette forme d\u2019enregistrement:<\/font><\/p>\n<ul>\n<li><font size=\"2\">camp: France et ses alli\u00e9s \/ Coalition antinapol\u00e9onienne.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">unit\u00e9: d\u00e9signation compl\u010dte de l\u2019unit\u00e9 historique repr\u00e9sent\u00e9e.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">la tenue port\u00e9e les jours de l\u2019\u00e9v\u00e9nement r\u00e9pondera \u0155 cette \u00e9poque: ex.: 1813-1815. <\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">commandant: nom, grade, e-mail, num\u00e9ro du portable.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">commandant en second: nom, grade, e-mail, num\u00e9ro du portable.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">effectif th\u00e9orique: officiers, sous-officiers et soldats, autres.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">effectif pr\u00e9vu pour l\u2019\u00e9v\u010dnement: officiers, sous-officiers et soldats, autres.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">nombre d\u2019armes \u0155 feu portatives pr\u00e9vu: <\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">nombre de pi\u010dces d\u2019artillerie pr\u00e9vu:<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">nombre de chavaux pr\u00e9vu: de selle \/ de trait.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">nous sommes int\u00e9ress\u00e9s \u0155 louer x chavaux \u0155 50 euros par cheval et jour.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">nous nous enregistrons par l\u2019interm\u00e9diaire de:<\/font><\/li>\n<ul>\n<li><font size=\"2\">Central European Napoleonic Society (C.E.N.S.)<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">European Napoleonic Society (E.N.S.)<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">Freudenkreis Lebendige Geschichte (F.L.G.)<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">Association Russe d&#8217;Histoire Militaire (A.R.H.M.)<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">Piotr Czerepak (Pologne).<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p><font size=\"2\">Le repr\u00e9sentant de l\u2019unit\u00e9 ajoutera une photo de l\u2019unit\u00e9 et une photo du commandant en tenue \u0155 cette forme d\u2019enregistrement.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">L\u2019association ou le coordinateur choisi approuvera la paticipation de l\u2019unit\u00e9. Sur la base de ses propres exp\u00e9riences et pr\u00e9f\u00e9rences elle\/il jugera la qualit\u00e9 de l\u2019utnit\u00e9. L\u2019unit\u00e9 approuv\u00e9e sera consid\u00e9r\u00e9e comme membre de cette assiciation (d\u00e9pendera de coordinateur), elle d\u00e9pendera de son commandement et ce sera par l\u2019interm\u00e9diaire de cette association que l\u2019unit\u00e9 recevra toutes les informations sur l\u2019\u00e9v\u010dnement. Pendant l \u2018\u00e9v\u010dnement l\u2019unit\u00e9 sera le plus probablement dans l\u2019ordre de bataille d\u2019une formation cr\u00e9\u00e9e \u0155 partir des unti\u00e9 de \u00ab son association \u00bb.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Un enregistrement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 en cas de rejet de l\u2019unit\u00e9 de la par de l\u2019association choisie n\u2019est pas possible.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-weight: bold;\">Projet du programme pour les troupes<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-style: italic;\">Vendredi 2 d\u00e9cembre 2005<\/font><\/p>\n<ul>\n<li><font size=\"2\">arriv\u00e9e, inscription, logement<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">il y aura d&#283;j\u0155 des actions, marches et parades vendredi. Les unit\u00e9s participant \u0155 l\u2019\u00e9v\u010dnement en seront inform\u00e9es d\u2019avance. Si elles d\u00e9sireront participer au programme de vendredi il faudre au\u2019elles viennnent d\u00e9j\u0155 le matin.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">il y aura une r\u00e9union des commandants en chef et des commandants des diff\u00e9rentes formations des deux arm\u00e9es le soir.<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-style: italic;\">Samedi 3 d\u00e9cembre 2005<\/font><\/p>\n<ul>\n<li><font size=\"2\">transport vers le champ de bataille<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">marche de guerre sur le champ de bataille (quelques kilom\u010dtres dans un terrain ouvert pour exercer)<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">bataille g\u00e9n\u00e9rale sous le Santon (bataille suivant un sc\u00e9nario fix\u00e9, des milliers de spectateurs y assisteront)<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">parades aux lieux des logements des unit\u00e9s<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-style: italic;\">Dimanche 4 d\u00e9cembre 2005<\/font><\/p>\n<ul>\n<li><font size=\"2\">transport vers le champ de bataille<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">bataille des Hauteurs de Pratzen (sans sc\u00e9nario stricte)<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">acte de recueillement au Monument de la Paix<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align: center;\"><font size=\"2\"><span style=\"font-weight: bold;\">&gt;&gt;&gt; <\/span>Programme pour les troupes sera encore modifi\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9. <span style=\"font-weight: bold;\">&lt;&lt;&lt;<\/span><\/font><\/div>\n<p><font size=\"2\"><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">Structure des arm\u00e9es<\/span><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Les deux arm\u00e9es auront un \u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral et plusieures formations. Tout membre de l\u2019\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral aura le status d\u2019organisateur. Chaque formation d\u00e9pendera d\u2019un commandant second\u00e9 par un \u00e9tat-major. Ce sera surtout par l\u2019int\u00e9rm\u00e9diaire de cet \u00e9tat-major, qui comprendra aussi un organisateur, que les unit\u00e9s vont communiquer avec les organisateurs et l\u2019\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" style=\"font-weight: bold;\">Comment s\u2019enregistrer<\/font><\/p>\n<ol>\n<li><font size=\"2\">Juger ses propres capacit\u00e9s de r\u00e9pondre aux conditions g\u00e9n\u00e9rales (\u00e9poque, fid\u00e9lit\u00e9 de la reconstitution, avoir les armes homologu\u00e9es, volont\u00e9 d\u2019ob\u00e9ir aux ordres d\u2019un commandant quelconque d\u00e9sign\u00e9 par les organisateurs).<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">Choisir l\u2019association qui approuvera la participation de l\u2019unit\u00e9 le plus probablement et discuter avec elle les diff\u00e9rentes d\u00e9tails d\u2019avance.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">Remplir la forme d\u2019enregistrement sur austerlitz.org.<\/font><\/li>\n<li><font size=\"2\">Attendre la d\u00e9cision des organisateurs et de l\u2019association choisie.<\/font><\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/clanek\/870\"><font size=\"4\"><span style=\"font-weight: bold;\">PASSER AU PAS 2: COMMENT REMPLIR LA FORME D&#8217;ENREGISTREMENT &gt;&gt;&gt;<\/span><\/font><\/a><\/div>\n<p><\/div>\n<p><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de commencer l\u2019enregistrement de votre unit\u00e9 lisez attentivement ces<BR><BR>informations et ces instructions.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}