{"id":328,"date":"2005-05-01T00:00:00","date_gmt":"2005-05-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/2005\/05\/01\/itineraire-historique-du-champ-de-bataille-dausterlitz\/"},"modified":"2005-05-01T00:00:00","modified_gmt":"2005-05-01T00:00:00","slug":"itineraire-historique-du-champ-de-bataille-dausterlitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/itineraire-historique-du-champ-de-bataille-dausterlitz\/","title":{"rendered":"Itin\u00e9raire historique du champ de bataille d\u00b4Austerlitz"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>\n
Pour avoir la carte en haute r\u00e9solution cliquez ici<\/a>.<\/span><\/div>\n


PS1 \u0160lapanice (Schlapanitz)<\/span>
Cette ville situ\u00e9e au sud-est de Brno comptait en 1805 plus de 900 habitants; c\u2018\u00e9tait une r\u00e9serve importante de pain et de lait de la ville de Brno.
Le soir du 17 novembre s\u2018y arr\u0119ta, pendant sa marche de Vienne verr Olomouc, le g\u00e9n\u00e9ral russe Koutouzov avec sa suite. Le 19 novembre le sous-Mar\u00e9chal autrichien Liechtenstein fut log\u00e9 \u0155 la cure. Les troupes s\u2018\u00e9tablirent dans la ville et aux alentours.
Les Fran\u00e7ais arriv\u010drent apr\u010ds les Alli\u00e9s, le 20 novembre. Le mar\u00e9chal Soult commandait les arm\u00e9es et il fut log\u00e9 dans l\u2018\u00e9difice de l\u2018actuel mus\u00e9e. Le g\u00e9n\u00e9ral Nansouty commandait la cavalerie lourde du corps de Murat. Au nord-ouest de \u0160lapanice se d\u00e9ploya la r\u00e9serve de grenadiers d\u2018Oudinot avec 40 canons.
La bataille finie, 400 prisonniers russes furent emprisonn\u00e9s quelque temps dans l\u2018\u00e9glise. L\u2018h\u00f4pital de campagne, comprenant une salle destin\u00e9e soins chirurgicaux, se trouvait dans le palais du ch\u00e2teau des Bl\u00fcmegen. Des centaines de bless\u00e9s y furent soign\u00e9s, parmi lesquels le G\u00e9n\u00e9ral de brigade Thi\u00e9bault ainsi que le G\u00e9n\u00e9ral Valhubert, qui mourut plus tard \u0155 Brno.
La ville et les villages alentours appartenant \u0155 cette vaste paroisse subirent de lourds d\u00e9g\u00e2ts.
Le Calvaire de la fa\u00e7ade de la maison situ\u00e9e au N. 6 de la rue Ji\u0159\u00edkovsk\u00e1 et le monument aux morts de 1965 au cimiti\u010dre de \u0160lapanice rappellent les \u00e9v\u00e9nements de 1805. <\/p>\n

PS2 \u017dur\u00e1n<\/span>
La butte de \u017dur\u00e1\u0148 qui se trouve non loin de la route imp\u00e9riale de Brno \u0155 Olomouc est en r\u00e9alit\u00e9 un tumulus artificiel \u00e9lev\u00e9 lors de la grande migration des peuples. Il s\u2018agit d\u2018un des sites les plus c\u00e9l\u010dbres et en m\u0119me temps les plus historiques qui se trouvent sur le territoire du champ de bataille d\u2018Austerlitz. Au d\u00e9but de la bataille, \u017dur\u00e1\u0148 \u00e9tait le poste de commandement de l\u2018arm\u00e9e fran\u00e7aise. Le soir pr\u00e9c\u00e9dent la bataille, l\u2018empereur Napol\u00e9on Ier d\u00eena avec sa suite dans une auberge de nom "Pindulka" toute proche; il se reposa ensuite dans une cabane provisoire construite pr\u010ds d\u2018une carri\u010dre de pierres voisine. L\u2018empereur re\u00e7ut au cours de la nuit des informations sur la tactique des Alli\u00e9s pour la bataille suivante: ceux-ci avaient l\u2018intention d\u2018encercler l\u2018arm\u00e9e fran\u00e7aise par Sud, ils voulaient lui couper la route de fuite vers Vienne, d\u2018o\u016f elle attendait du renfort, et voulaient la repousser en direction des Monts tch\u00e9co-moraves. C\u2018\u00e9tait le Corps du G\u00e9n\u00e9ral Bagration qui devait accomplir cette manoeuvre d\u2018enveloppement des Fran\u00e7ais par la droite, au Nord du champ de bataille.
Napol\u00e9on anticipa cette intention des Alli\u00e9s par une attaque g\u00e9niale au centre du front, sur le gros de l\u2018arm\u00e9e des Alli\u00e9s, sur la butte de Pratzen. Cette manoeuvre, appel\u00e9e "Saut du lion ", fut pr\u00e9par\u00e9e par la concentration, avant l\u2018aube, de fortes unit\u00e9s de combat, dissimul\u00e9es par le brouillard, dans la vall\u00e9e du ruisseau Rokytnice, entre \u017dur\u00e1\u0148 et la butte de Pratzen.
Apr\u010ds huit heures du matin, quand le fameux soleil d'Austerlitz se leva au-dessus de l'horizon sur les hauteurs de Pratzen, et apr\u010ds un dernier briefing avec son \u00e9tat-major \u0155 \u017dur\u00e1\u0148, Napol\u00e9on donna l\u2018ordre au commandant du IVe corps, au Mar\u00e9chal Soult, d\u2018attaquer r\u00e9solument les positions des Alli\u00e9s. Cette attaque couronn\u00e9e de succ\u010ds sur Star\u00e9 vinohrady et la butte de Pratzen fut d\u00e9cisive pour la victoire compl\u010dte de la Grande Arm\u00e9e fran\u00e7aise \u0155 la bataille d\u2018Austerlitz.
En 1930 on inaugura \u0155 \u017dur\u00e1\u0148 un monument en pierre c\u00e9l\u00e9brant cette victoire fameuse, avec une carte en relief repr\u00e9sentante les positions de diff\u00e9rentes arm\u00e9es avant la rencontre d\u00e9cisive, en pr\u00e9sence des officiers g\u00e9n\u00e9raux tch\u00e9coslovaques et fran\u00e7ais – t\u00e9moignage des \u00e9troites relations franco-tch\u00e9coslovaques d\u2018alors. <\/p>\n

PS3 Rohlenka (parking)<\/span>
C\u2018est la position de d\u00e9part des Fran\u00e7ais sur l'aile du Nord. Au nord de la route imp\u00e9riale Brno – Olomouc le Mar\u00e9chal Lannes commandait les Fran\u00e7ais, au sud de cette route le Mar\u00e9chal Murat commandait la cavalerie fran\u00e7aise. Le long de cette route se d\u00e9roula la plus grande bataille de cavalerie de l\u2018histoire militaire d\u2018alors. Les Alli\u00e9s \u00e9taient command\u00e9s par le sous-Mar\u00e9chal autrichien, Prince Jan Josef de Liechtenstein, propri\u00e9taire du domaine de Pozo\u0159ice voisin.
L\u2018ancienne auberge Rohlenka \u00e9tait situ\u00e9e \u0155 la place de l\u2018actuel restoroute du m\u0119me nom. Pendant la construction des locaux de Mc Donald's au mois de septembre 1995 on mit \u0155 jour une fosse commune de l\u2018ann\u00e9e 1805. La d\u00e9couverte de dizaine de d\u00e9pouilles mortelles \u00e9tablit que dans le b\u00e2timent il y avait eu un h\u00f4pital militaire de campagne.
De Rohlenka on voit les hauteurs du champ de bataille: \u017dur\u00e1\u0148, Santon et la butte de Pratzen. Le 1er juillet 2002 fut inaugur\u00e9e au premier \u00e9tage du restoroute Rohlenka une exposition sur la bataille d\u2018Austerlitz avec un diorama des combats sur le flanc Nord du champ de bataille d\u2018Austerlitz.
Gr\u00e2ce \u0155 ses voies de communications, ce endroit est un des principaux points de d\u00e9part du champ de bataille d\u2018Austerlitz qui compte 120 km2 d\u2018espace actuellement prot\u00e9g\u00e9s par le d\u00e9cret du Minist\u010dre de la Culture de la R\u00e9publique tch\u010dque.<\/p>\n

PS5 Tvaro\u017en\u00e1 – Bla\u017eovice (Bosenitz – Blazowitz, carrefour)<\/span>
A cet endroit, les unit\u00e9s fran\u00e7aise et russo-autrichiennes de cavalerie l\u00e9g\u010dre et de cavalerie lourde s\u2018affront\u010drent violemment. Vingt mille cavaliers combattirent en plusieurs vagues de 9 \u0155 11 heures, au Sud du croisement. C\u2018\u00e9tait ici que le beau-fr\u010dre de Napol\u00e9on, Joachim Murat, devint c\u00e9l\u010dbre gr\u00e2ce \u0155 ses talents de cavalier et de combattant. Le commandant de la cavalerie autrichienne, le sous-Mar\u00e9chal Jan Josef de Liechtenstein, propri\u00e9taire d'un vaste domaine en Moravie du Sud et du proche domaine de Pozo\u0159ice, fut un adversaire valereux de Murat.
Du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, on trouvait:
– les divisions Suchet et d'Hautpaul, qui combattaient sous le commandement du Mar\u00e9chal Lannes au Nord de la route d\u2018Olomouc
– les divisions Beaumont, Caffarelli, Kellerman, Nansouty et Walther, au Sud de la route d\u2018Olomouc, sous le commandement du Mar\u00e9chal Murat.
– Du c\u00f4t\u00e9 des Alli\u00e9s:
– les divisions russes sous le commandement du G\u00e9n\u00e9ral Bagration, au Nord de la route d\u2018Olomouc
– les divisions autrichiennes sous le commandement du Prince Liechtenstein au Sud de la route d\u2018Olomouc.<\/p>\n

PS6 Bla\u017eovice – Ji\u0159\u00edkovice (Blazowitz – Girzikowitz, derri\u010dre la Coop\u00e9rative agricole)<\/span>
La nuit pr\u00e9c\u00e9dant la bataille, les soldats fran\u00e7ais des divisions du G\u00e9n\u00e9ral Saint Hillaire et du G\u00e9n\u00e9ral Vandamme, regroup\u00e9es sous le commandement du Mar\u00e9chal Soult et Mar\u00e9chal Bernadotte se concentr\u010drent au Sud de ce poste d\u2018observation. Ces divisions, dissimul\u00e9es par un \u00e9pais brouillard lanc\u010drent vers 8h30 une attaque d\u00e9cisive sur la butte de Pratzen et Star\u00e9 vinohrady. Les historiens ont appel\u00e9 plus tard cette attaque \u201eSaut de lion de Napol\u00e9on". L\u2018attaque d\u00e9boula \u0155 travers le village de Pratzen, qui fut fortement endommag\u00e9. Il y eut des centaines de soldats tu\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s.
L\u2018empereur fran\u00e7ais r\u00e9ussit de cette mani\u010dre, apr\u010ds une bataille de quatre heures, \u0155 diviser la ligne de feu des Alli\u00e9s en deux parties et et \u0155 prendre un avantage d\u00e9cisif dans pour la seconde phase de la bataille.
La l\u00e9gende dit que l\u2018eau dans le ruisseau Romza qui coule de Bla\u017eovice \u0155 Ji\u0159\u00edkovice \u00e9tait rouge du sang des soldats morts et bless\u00e9s.<\/p>\n

PS7 Star\u00e9 vinohrady (carrefour Bla\u017eovice – Zb\u00fd\u0161ov)<\/span>
La butte Star\u00e9 vinohrady (296 m. au dessus du niveau de la mer) se trouve dans la partie centrale du champ de bataille. Le commandant en chef des Alli\u00e9s le G\u00e9n\u00e9ral Koutouzov l\u2018avait choisi comme poste de commandement. C\u2018\u00e9tait le 2 d\u00e9cembre 1805. D\u010ds 8 heurs du matin Koutouzov, accompagn\u00e9 de l\u2018Empereur autrichien Fran\u00e7ois et du Tsar russe Alexandre, suivait le mouvement des divisions fran\u00e7aises et la descente de ses soldats vers Sokolnice selon le dessein du G\u00e9n\u00e9ral autrichien Franz von Weyrother.
Seules les divisions du G\u00e9n\u00e9ral Miloradovitch et les unit\u00e9s autrichiennes du G\u00e9n\u00e9ral Kollowrath restaient sur la butte. Les divisions de Soult et Bernadotte \u00e9taient quant \u0155 elles dans la vall\u00e9e couverte de brouillard entre Ji\u0159\u00edkovice et Pon\u011btovice.
A \u017dur\u00e1\u0148 \u0155 8 heures se leva pour Napol\u00e9on \u201ele Soleil d\u2018Austerlitz". C\u2018\u00e9tait le jour anniversaire de son couronnement. A 8h30 il donna l\u2018ordre d\u2018attaquer. Les unit\u00e9s se mirent en mouvement. Le sanglant combat dura quatre heures. Les alli\u00e9s appel\u010drent \u0155 la rescousse la garde de r\u00e9serve de Tsar sous le Commandement du fr\u010dre du Tsar Konstantin Pavlovitch. C\u2018\u00e9tait le combat de la Garde contre la Garde. Napol\u00e9on en personne commanda \u0155 sa Garde et acheva triomphalement \u201ele saut du lion". Avant midi les Fran\u00e7ais avaient une sup\u00e9riorit\u00e9 \u00e9vidente. Le Tsar, l\u2018Empereur ainsi que le G\u00e9n\u00e9ral Koutouzov quitt\u010drent le champ de bataille.
Napol\u00e9on se d\u00e9pla\u00e7a avec sa suite \u0155 travers Star\u00e9 vinohrady et la colline de Pratzen, de \u017dur\u00e1\u0148 jusqu'\u0155 la chapelle Saint Antoine au dessus d\u2018\u00dajezd d\u2018o\u016f il suivit la retraite des Alli\u00e9s pr\u010ds des \u00e9tangs de \u017dat\u010dany et de M\u011bn\u00edn, sous le feu des canons fran\u00e7ais. La bataille \u00e9tait definitivement gagn\u00e9e.<\/p>\n

PS8 Zb\u00fd\u0161ov (Zbeichow)<\/span>
Le Corps du G\u00e9n\u00e9ral Langeron qui prit position avant la bataille sur la colline de Pratzen, vint d\u2018Austerlitz par le village de Zb\u00fd\u0161ov et ses alentours. Le Corps de cavalerie du G\u00e9n\u00e9ral Liechtenstein arriva au village en venant d\u2018Austerlitz et bivouaqua le soir au Nord du village, en direction de Pratzen et K\u0159enovice.
Le 2 d\u00e9cembre 1805 entre 11 et 12 heures, les bataillons russes et autrichiens quitt\u010drent la butte de Pratzen sous la protection de la cavalerie du G\u00e9n\u00e9ral Liechtenstein et les batteries d\u2018artillerie du centenier Zocchi. Les soldats se retiraient vers Austerlitz par Zb\u00fd\u0161ov, \u0160aratice et K\u0159enovice.
Deux monuments comm\u00e9morent la bataille. La chapelle Notre Dame des Sept Douleurs situ\u00e9e sur la place de village a des boulets de canon de la bataille emmur\u00e9s dans deux de ses coins. Au Nord-est du village il y a une croix plant\u00e9e sur la tombe suppos\u00e9e des soldats morts dans la bataille. Les os des soldats tomb\u00e9s furent plus tard transport\u00e9s \u0155 Krch\u016fvek pr\u010ds de K\u0159enovice et la croix ne se trouve plus \u0155 sa place originelle.<\/p>\n

PS9 Host\u011br\u00e1dky-Re\u0161ov (Hostieradek – Reschow)<\/span>
Le village est situ\u00e9 \u0155 la limite des districts de Vy\u0161kov et Brno-province. Jadis les deux villages \u00e9taient ind\u00e9pendants. Le village s\u2018\u00e9tend sur la pente sud-est de la montagne Star\u00e1 hora qui fut le t\u00e9moin de la bataille en 1805. Les arm\u00e9es y pass\u010drent avant la bataille et le matin du 2 d\u00e9cembre 1805 les arm\u00e9es russes de la 1\u010dre colonne sous le commandement du G\u00e9n\u00e9ral Dochturov se trouvaient \u0155 l\u2018ouest du front de Sokolnice et Kobylnice. Cette colonne fut constitu\u00e9e par les r\u00e9giments de chasseurs, de mousquetaires, de grenadiers et de cosaques. Le Corps autrichien du G\u00e9n\u00e9ral Kienmayer, compos\u00e9 des r\u00e9giments des gardes-fronti\u010dres, la devan\u00e7ait. Sur le flanc du Nord-Ouest prit position le Corps russe du G\u00e9n\u00e9ral Langeron.
Dochturov quitta apr\u010ds sept heures du matin ses positions sur la butte de Pratzen et traversa Host\u011br\u00e1dky et \u00dajezd pour se diriger vers Telnice.

PS10 \u017dat\u010dany – \u00dajezd – Sokolnice (Satzcan – Augezd – Sokolnitz)<\/span>
Au Nord-ouest de ce poste et au Nord de l\u2018\u00e9tang de \u017dat\u010dany les divisions du G\u00e9n\u00e9ral Dochturov et du G\u00e9n\u00e9ral Langeron combattirent d\u010ds le matin contre les divisions Legrand, Bourcier et Friant. Dans la matin\u00e9e les deux adversaires occupaient les positions dans les villages de Sokolnice et Telnice. La d\u00e9fense souple des Fran\u00e7ais rendit impossible la manoeuvre d\u2018enveloppement ou la perc\u00e9e des Alli\u00e9s sur cette aille.
Apr\u010ds midi, quand les Fran\u00e7ais gagn\u010drent la butte de Pratzen et attaqu\u010drent les Alli\u00e9s par derri\u010dre et les encercl\u010drent parmi \u017dat\u010dany, \u00dajezd, Sokolnice et Telnice, une partie des arm\u00e9es se d\u00e9banda sur la chauss\u00e9e entre l\u2018\u00e9tang de \u017dat\u010dany et celui de M\u011bn\u00edn.
La bataille s\u2018acheva ici et l\u2018arm\u00e9e des Alli\u00e9s se replia vers Austerlitz et Hodon\u00edn.<\/p>\n

PS11 \u017dat\u010dany – hr\u00e1z b\u00fdval\u00e9ho rybn\u00edka (berge de l\u2018ancien \u00e9tang)<\/span>
A la fin de la bataille les restes des divisions de l\u2018arme alli\u00e9e, en particulieur les unit\u00e9s russes du G\u00e9n\u00e9ral Dochturov, se retir\u010drent par ici. Leur retraite s\u2018effectua sous le feu des canons fran\u00e7ais qui tiraient depuis la chapelle Saint Antoine, au dessus d\u2018\u00dajezd, sur les \u00e9tangs gel\u00e9s de \u017dat\u010dany et de M\u011bn\u00edn. La cannonade et les difficult\u00e9s du terrain compliqu\u010drent le mouvement des divisions et provoqu\u010drent l\u2018enlisement de nombreux soldats, chevaux et canons dans l\u2018eau froide et la vase le long de la berge qui passe entre les deux \u00e9tangs. La retraite \u0155 travers la vall\u00e9e du ruisseau Litava fut prot\u00e9g\u00e9e entre Rychmanov et \u017dat\u010dany par des unit\u00e9s de gardes-fronti\u010dres sous le commandement du G\u00e9n\u00e9ral autrichien Kienmayer et par le r\u00e9giment des hussards autrichiens sous le commandement du G\u00e9n\u00e9ral Nostic qui emp\u0119chaient ainsi l\u2018attaque des arm\u00e9es en retraite par les divisions fran\u00e7aises du G\u00e9n\u00e9ral Vandamme. Cette phase de la bataille fut consid\u00e9rablement mise en exergue par la propagande fran\u00e7aise, qui parla de centaines de morts et de noy\u00e9s. Les recherches effectu\u00e9es dans les \u00e9tangs apr\u010ds la bataille r\u00e9fut\u010drent ces informations.<\/p>\n

PS12 Bo\u017e\u00ed Muka – Telnice – Sokolnice (Telnitz – Sokolnitz)<\/span>
Calvaire situ\u00e9 au Nord du village de Telnice au lieu-dit \u201eNa lopat\u011b" (\u201eA la pelle"). A cet endroit se d\u00e9roul\u010drent t\u00f4t le matin de durs combats entre les hussards autrichiens du chef d\u2018escadron hussards La\u017eansk\u00fd et les tirailleurs fran\u00e7ais. Durant toute la matin\u00e9e, les unit\u00e9s ennemies prirent successivement l\u2018avantage et le perdirent plusieurs fois. L\u2018Empereur Napol\u00e9on devina l\u2018intention des Alli\u00e9s de contourner avec leur aile gauche l\u2018aile droite fran\u00e7aise. A la fin de la bataille, c\u2018\u00e9tait ici que les soldats des arm\u00e9es alli\u00e9es furent entour\u00e9s par les divisions fran\u00e7aises de cavalerie qui les forc\u010drent \u0155 se retirer.
Ce monument est comme tant d\u2018autres \u00e9lev\u00e9 sur une fosse commune des victimes de la bataille.<\/p>\n

PS13 Sokolnice – Telnice (Sokolnitz – Telnitz, passage sup\u00e9rieur pr\u010ds de la route)<\/span>
Cette zone situ\u00e9e pr\u010ds de la route Sokolnice-Telnice, non loin du passage inf\u00e9rieur ferroviaire, \u0155 la limite du sud-ouest du champ de bataille \u00e9tait la pointe de l\u2018aile Sud de l\u2018arm\u00e9e fran\u00e7aise. Elle \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9e par le cours du Zlat\u00fd potok (Ruisseau d\u2018or).
Le Mar\u00e9chal Davout y emmena ses divisions, qui se lanc\u010drent imm\u00e9diatement et avec succ\u010ds dans la bataille. Sur ordre direct de l\u2018Empereur Napol\u00e9on, elles assur\u010drent cette \u201ed\u00e9fense souple" qui ne permit pas de percer et d\u2018envelopper les positions fran\u00e7aises. Ces divisions prirent une part essentielle \u0155 la victoire finale.
A cet endroit, pr\u010ds du Zlat\u00fd potok (Ruisseau d\u2018or), la division fran\u00e7aise de cavalerie Bourcier et la division d\u2018infanterie Legrand combattirent contre les divisions de l\u2018arm\u00e9e alli\u00e9e du Mar\u00e9chal autrichien Kienmayer et du G\u00e9n\u00e9ral russe Dochturov et du G\u00e9n\u00e9ral Langeron.<\/p>\n

PS14 Sokolnice (Sokolnitz) – z\u00e1mek, s\u00fdpka, ba\u017eantnice (ch\u00e2teau, grenier \u0155 bl\u00e9, faisanderie)<\/span>
Sokolnice fut, avec ses points d\u2018appui principaux, c\u2018est-\u0155-dire avec le grenier \u0155 bl\u00e9, le ch\u00e2teau, et la faisanderie, le centre de la d\u00e9fense de l\u2018aile Sud de l\u2018arm\u00e9e fran\u00e7aise. Les forces principales des Alli\u00e9s furent lanc\u00e9es ici.
Du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais combattirent les divisions Legrand et Friant et du alli\u00e9 les Ier, II\u010dme et III\u010dme Corps sous le commandement des G\u00e9n\u00e9raux Dochturov, Langeron et Przybyszewski. Apr\u010ds la bataille, le grenier \u0155 bl\u00e9, construction utilitaire de style baroque servit de prison pour 400 Russes, et sur les champs situ\u00e9s derri\u010dre lui, la population dut enterrer les morts dans les fosses communes. La croix de conciliation dans la rue au pied de la colline Str\u00e1\u017e (Garde), d\u00e9plac\u00e9e plusieurs fois, signalait une autre tombe suppos\u00e9e.
Cinq marques en forme de croix sur le mur p\u00e9riph\u00e9rique de la faisanderie pr\u010ds de la route menant \u0155 Kobylnice d\u00e9signent l\u2018emplacement de cinq canons fran\u00e7ais.<\/p>\n

PS15 Kobylnice (Kobelnitz)<\/span>
Kobylnice est un village situ\u00e9 au centre de la limite d\u2018ouest de la bataille. En 1805 il comprenait plusieurs maisons. Les troupes se d\u00e9pla\u00e7aient sans cesse entre ici et les alentours, en fonction de l\u2018\u00e9volution de la situation pr\u010ds du village de Pratzen et des combats pour le ch\u00e2teau de Sokolnice.
Pendant l\u2018attaque men\u00e9e par le Mar\u00e9chal Soult sur la butte de Pratzen, la brigade du G\u00e9n\u00e9ral Levasseur prot\u00e9geait le flanc droit de la division Saint-Hillaire, pr\u010ds de Kobylnice. L\u2018apr\u010ds-midi une partie de la division de grenadiers de Duroc combattit pr\u010ds de la faisanderie pendant que le gros des troupes se battait pr\u010ds de Kobylnice contre les arm\u00e9es du G\u00e9n\u00e9ral Przybyszewski.
A la fin de la bataille les divisions libres Saint-Hillaire, Vandamme et la garde obliqu\u010drent vers le sud-ouest en direction de la colline de Pratzen et enferm\u010drent les unit\u00e9s de Buxh\u00f6wden dans un cercle clos au Nord pr\u010ds de Kobylnice par la division de grenadiers. Entre 15 et 16 heures Przybyszewski chercha \u0155 passer au Nord vers Kobylnice mais il se heurta aux forces principales de la division de grenadiers. Il fut repouss\u00e9 et encercl\u00e9 au sud-est du village de Dvorska.<\/p>\n

PS16 Sokolnice – Prace – \u00dajezd (Sokolnitz – Pratzen – Augezd)<\/span>
Zone d\u00e9nomm\u00e9 \u201eaile du sud". Le 2 d\u00e9cembre 1805, la bataille commen\u00e7a de bonne heure \u0155 Sokolnice et Telnice. Les divisions des Alli\u00e9s des G\u00e9n\u00e9raaux Dochturov, Langeron et Przybyszewski attaqu\u010drent l\u2018aile droite de la ligne fran\u00e7aise.
Les attaques se succ\u00e9d\u010drent des deux c\u00f4t\u00e9s jusqu\u2018\u0155 l\u2018engagement des unit\u00e9s Davout du c\u00f4t\u00e9 de Rajhrad et Rebe\u0161ovice \u0155 9 heures. Elles mirent en oeuvre la \u201ed\u00e9fence souple", longuement \u00e9tudi\u00e9e. Gr\u00e2ce \u0155 cela il fut impossible aux Alli\u00e9s de percer et de r\u00e9aliser un enveloppement. Le deuxi\u010dme renversement de situation en faveur des Fran\u00e7ais fut l\u2018avancement des unit\u00e9s vers l\u2018arri\u010dre des Alli\u00e9s, apr\u010ds la prise de la butte de Pratzen. C\u2018\u00e9tait apr\u010ds 12 heures.
La phase finale de la d\u00e9faite des Alli\u00e9s se d\u00e9roula entre 15 et 16 heures.<\/p>\n

PS17 Mohyla m\u00edru – jih (Monument de la Paix – Sud, parking, caserne)<\/span>
De ce point de vue, au-dessus des lacets de la route qui monte de Sokolnice et de Telnice on peut visualiser la partie Sud du champ de bataille d\u2018Austerlitz.
Le 2 d\u00e9cembre 1805 vers 14 heures l\u2018Empereur Napol\u00e9on passa par ici avec sa suite et se dirigea vers la chapelle Saint Antoine au-dessus d\u2018\u00dajezd, toute proche. De l\u0155 il put suivre la fin dramatique de la bataille et la retraite d\u00e9sordonn\u00e9e des Alli\u00e9s qui \u00e9taient poursuivis par les tirs des canons fran\u00e7ais sur la chauss\u00e9e entre l\u2018\u00e9tang de \u017dat\u010dany et celui de M\u011bn\u00edn, en direction d\u2018\u00dajezd, Sternov et Rychmanov.
La bataille finie, Napol\u00e9on descendit dans la vall\u00e9e pour inspecter le champ de bataille jonch\u00e9 de cadavres et r\u00e9sonnant des plaintes des bless\u00e9s.<\/p>\n

PS18 Mohyla m\u00edru (Monument de la Paix, parking)<\/span>
La butte de Pratzen (324 m. au dessus du niveau de la mer) avec le Tumulus de la paix est le point le plus \u00e9l\u00e9v\u00e9 du champ de bataille. En 1805 la colline n\u2018\u00e9tait pas bois\u00e9e et il \u00e9tait possible d\u2018 avoir une bonne vision de la plus grande partie du champ de bataille d\u2018alors. Au d\u00e9but de la bataille s\u2018 y trouvaient l\u2018Empereur autrichien Fran\u00e7ois et le Tsar russe Alexandre.
La butte fut occup\u00e9e par les soldats de la brigade Kamenski I et de la division Kolowrat. Les divisions fran\u00e7aises Saint-Hillaire et les brigades Thiebault, Var\u00e9 et Levaseuer la conquirent \u0155 11 heures du matin. Durant la d\u00e9fense le G\u00e9n\u00e9ral autrichien Jir\u010dik et ses soldats firent preuve de bravoure. Il fut gri\u010dvement bless\u00e9 et mourut des suites des blessures.
Sur la colline fut construit, gr\u00e2ce \u0155 l\u2018initiative du pr\u0119tre catholique P. Alois Slov\u00e1k et du Comit\u00e9 qu\u2018il avait fond\u00e9, le Tumulus de la paix en style Art nouveau d\u2018apr\u010ds un projet de l\u2018architecte pragois Fanta. C\u2018\u00e9tait en 1911. Plus tard, ce monument fut compl\u00e9t\u00e9 par le mus\u00e9e. Le Tumulus de la paix est \u0155 la fois un symbole de la r\u00e9gion et rappel d\u2018un \u00e9v\u00e9nement historique. Il repr\u00e9sente la concorde des nations tout en rappelant pour toujours les milliers de victimes venus de loin pour donner leurs vies sur le champ morave.
Ce th\u010dme est \u00e9galement comm\u00e9mor\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e chaque ann\u00e9e lors de l\u2018anniversaire de la bataille.<\/p>\n

PS19 Pon\u011btovice – Prace (Puntowitz – Pratzen)<\/span>
Au Nord-est de ce point, en direction de \u017dur\u00e1\u0148 -Star\u00e9 Vinohrady, Napol\u00e9on concentra dans nuit du 1er au 2 d\u00e9cembre les unit\u00e9s de choc du "Saut du lion", pr\u00e9cis\u00e9ment entre les villages de Ji\u0159\u00edkovice, Pon\u011btovice et Bla\u017eovice. Les divisions Saint Hillaire,Vandamme, Rivaud, Drouet et Duroc \u00e9taient cach\u00e9es dans un \u00e9pais brouillard. Les deux premi\u010dres divisions formaient la pointe des formations d\u2018attaque. Le Ier Corps du Mar\u00e9chal Bernadotte constituait leur r\u00e9serve. Au matin, prot\u00e9g\u00e9es par le brouillard, les divisions commenc\u010drent \u0155 attaquer la colline de Pratzen et Star\u00e9 Vinohrady. Cette manoeuvre fut un pas d\u00e9cisif vers la victoire finale.
De cet endroit, on peut appr\u00e9cier tout le centre du champ de bataille.

PS20 Pon\u011btovice – rybn\u00edk (Puntowitz – \u00e9tang)<\/span>
Avant la bataille deux r\u00e9giments de ligne du G\u00e9n\u00e9ral Thiebault de la 1 \u010dre division d'infanterie et du G\u00e9n\u00e9ral Saint-Hilaire du IVe Corps d\u2018arm\u00e9e de Soult \u00e9taient en ordre de combat \u0155 l\u2018est du village de Pon\u011btovice. Le long de la route on inclut dans la formation du \u201eSaut du lion" de Soult la division de grenadiers sous le commandement des G\u00e9n\u00e9raaux Oudinot et Duroc qui appartenait \u0155 l\u2018origine \u0155 Ve Corps du Mar\u00e9chal Lannes.
Cette zone fait partie du plateau situ\u00e9 sous la colline de \u017dur\u00e1\u0148 et de cet endroit on peut embrasser toute la section centrale du champ de bataille.<\/p>\n

PS21 Ji\u0159\u00edkovice (Girzikowitz, ferme entre \u0160lapanice et Ji\u0159\u00edkovice)<\/span>
Ce point fait partie du plateau au pied de la butte de \u017dur\u00e1\u0148, non loin de la position de commandement occup\u00e9e par Napol\u00e9on au commencement de la bataille d\u2018Austerlitz. De l\u0155 on peut voir la partie centrale et septentrionale du champ de bataille.
Les unit\u00e9s de la garde imp\u00e9riale command\u00e9es par le Mar\u00e9chal Bessi\u00e9res furent plac\u00e9es derri\u010dre le poste de commandement. Elles \u00e9taient renforc\u00e9es par les divisions des G\u00e9n\u00e9raux de division Rivaud et Drouet du I er Corps du Mar\u00e9chal Bernadotte, plac\u00e9es devant \u017dur\u00e1\u0148. Leur aile gauche recouvrit l'aile droite de la 1\u010dre division d\u2018infanterie du G\u00e9n\u00e9ral de division Caffarelli du Ve Corps du Mar\u00e9chal Lannes, situ\u00e9e devant eux . Elles prot\u00e9g\u010drent l\u2018Etat-major g\u00e9n\u00e9ral de l\u2018arm\u00e9e fran\u00e7aise \u0155 \u017dur\u00e1\u0148 d\u2018o\u016f on donna \u201edispositions g\u00e9n\u00e9rales" pour la bataille du 2 d\u00e9cembre. Ces unit\u00e9s combattirent \u0155 Star\u00e9 Vinohrady vers midi.<\/p>\n

PS22 Ji\u0159\u00edkovice – vrchnostensk\u00fd dv\u016fr (Girzikowitz – cour seigneuriale)<\/span>
Le village de Ji\u0159\u00edkovice appartenait en 1805 \u0155 trois propri\u00e9taires. C\u2018\u00e9taient Doln\u00ed dv\u016fr de \u0160lapanice du comte Braida, le domain de Sokolnice de Dietriechstein et le Couvent Sainte Anne \u0155 Brno.
La plupart des habitants perdirent leur toit d\u010ds le soir pr\u00e9c\u00e9dant la bataille. Napol\u00e9on contr\u00f4lait les positions des ses troupes et dans l\u2018obscurit\u00e9 il buta contre une racine de l\u2018arbre ou contre le pied d\u2018un soldat endormi. Quelqu\u2018un alluma une torche de paille pour \u00e9clairer le chemin \u0155 l\u2018Empereur. D\u2018 autres soldats firent de m\u0119me. Ils acclamaient l\u2018Empereur et tenaient des torches enflamm\u00e9es sur les sabres et fusils. D\u2018abord l\u2018Empereur n\u2018\u00e9tait pas satisfait mais ensuite il sourit. Beaucoup de toits \u0155 Ji\u0159\u00edkovice furent sacrifi\u00e9s \u0155 cet \u00e9clairage. Les habitants cach\u00e9s regardaient avec tristesse les soldats de la division Vandamme qui arrachaient de leurs maisons les chaumes, charpentes, portes et cl\u00f4tures pendant la nuit froide. Cet \u00e9v\u00e9nement entra dans l\u2018histoire sous le nom \u201efeux de Ji\u0159\u00edkov".
L\u2018h\u00f4pital de campagne de la division fran\u00e7aise fut d\u00e9plac\u00e9 \u0155 Ji\u0159\u00edkovice au commencement de la bataille. Ils\u2018installa dans les b\u00e2timents agricoles de la cour seigneuriale. La recherche des soldats morts s\u2018acheva le 10 d\u00e9cembre. Les notes d\u2018un officier fran\u00e7ais inconnu du service sanitaire t\u00e9moignent de l\u2018activit\u00e9 de l\u2018h\u00f4pital de campagne. On y enterra aux c\u00f4t\u00e9s de soldats inconnus le Colonel Lacon, le Commandant Kuna et le Capitaine Heudelin du 16 e r\u00e9giment des chasseurs de cavalerie. Plus de 8 officiers et 62 soldats des deux c\u00f4t\u00e9s y furent secourus pendant quelques heures.
La croix qui se trouve pr\u010ds de la route de Tvaro\u017en\u00e1 signale l\u2018endroit de la tombe commune. En 2000, avant l\u2018anniversaire, on y d\u00e9couvrit le monument d\u00e9di\u00e9 aux victimes des ann\u00e9es de guerre de 1805 \u0155 1809 et au p\u010dlerin de la paix Norbert Brassin de Waterloo.

PS23 Holubice (Holubitz, pr\u010ds de la route nationale – arr\u0119t de bus public)<\/span>
Au Nord du champ de bataille d\u2018Austerlitz, pr\u010ds des villages de Holubice et de Kruh se d\u00e9roul\u010drent des combats particuli\u010drement violents. Mille cavaliers du Corps de Bagration attaqu\u010drent vers huit heures la cavalerie l\u00e9g\u010dre ennemie qui chercha \u0155 repousser l\u2018attaque. Elle renversa litt\u00e9ralement la premi\u010dre vague attaquante des lanciers avec une salve collective. Plus de trois cents de chevaux s\u2018\u00e9croul\u010drent, les autres but\u010drent sur eux et firent tomber leurs cavaliers. La cavalerie l\u00e9g\u010dre fran\u00e7aise se rangea de nouveau en ordre de bataille sous la protection de l\u2018infanterie et lan\u00e7a une nouvelle contre-attaque. L\u2018attaque russe se transforma en d\u00e9route. Il devint impossible d\u2018arr\u0119ter les chevaux sauvages, et une grande partie tomba dans un profond chemin creux pr\u010ds de Kruh et Holubice. La r\u00e9sistence obstin\u00e9e de la cavalerie autrichienne du sous-Mar\u00e9chal Liechtenstein permit \u0155 Bagration \u0155 consolider ses forces et le front se ferma sur la ligne Holubice-Kruh-Pozo\u0159ice.
Les arm\u00e9es fran\u00e7aises sous le commandement du Mar\u00e9chal Murat et Mar\u00e9chal Lannes soutenues \u0155 11 heures de la 1 \u010dre division d\u2018infanterie de Rivaud du I er Corps Bernadotte continuaient \u0155 attaquer. La pression sur l\u2018aile gauche affaiblie du Corps de Bagration obligea les Russes \u0155 se retirer. Ainsi Bagration recula graduellement jusqu\u2018\u0155 la route imp\u00e9riale menant \u0155 Rous\u00ednov. Cette retraite fut couverte depuis la butte entre Star\u00e1 po\u0161ta et Kovalovice par deux batteries autrichiennes du Commandant Frierenberger, lequel re\u00e7ut pour cette acte h\u00e9ro\u010fque la Croix de chevalerie de l\u2018ordre militaire de Marie-Th\u00e9r\u010dse.
En 1995 fut construit pr\u010ds de la route en direction de Rous\u00ednov, au-dessus du croisement Kovalovice-Vele\u0161ovice un monument comm\u00e9morant cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

PS24 Star\u00e1 po\u0161ta (Vieille poste)<\/span>
B\u00e2timents de Star\u00e1 po\u0161ta (Vieille poste) de Pozo\u0159ice se trouvant sur le limite du nord-est du champ de la bataille, pr\u010ds la route nationale \u0155 mi-chemin entre Brno et Vy\u0161kov. Ils ont pratiquement conserv\u00e9 leur aspect originel. En 1785 on y fonda le bureau de poste h\u00e9ritaire de la poste autrichienne.
Les Etats-major g\u00e9n\u00e9raux des deux arm\u00e9es succ\u00e9d\u010drent dans ce local. Le 28 novembre, alors que ce lieu abritait le quartier g\u00e9n\u00e9ral du Mar\u00e9chal Murat, l\u2018Empereur fran\u00e7ais Napol\u00e9on s\u2018y r\u00e9unit avec ses Mar\u00e9chaux Berthier, Soult et Lannes, ici, dans. Cette r\u00e9union d\u00e9cida de la disposition des arm\u00e9es le jour du 2 d\u00e9cembre1805.
Les Russes occup\u010drent la poste avec leur G\u00e9n\u00e9ral Bagration avant la bataille pendant leur marche en provenance d\u2018Olomouc. C\u2018est d\u2018ici que les Russes partirent le matin du 2 d\u00e9cembre 1805 avec l\u2018intention d\u2018envelopper l\u2018aile gauche des Fran\u00e7ais en prenant pour appui principal la colline de Santon.
La bataille finie, Napol\u00e9on y rencontra l\u2018Ambassadeur de l\u2018Empereur autrichien Fran\u00e7ois, le prince Liechtenstein, qui par un concours de circonstances \u00e9tait le propri\u00e9taire du domaine de Pozo\u0159ice auquel appartenait la Vieille poste. Ils se mirent d\u2018accord pour une rencontre au Sp\u00e1len\u00fd ml\u00fdn ( Moulin br\u0171l\u00e9), laquelle pr\u00e9para les pourparlers de paix. Napol\u00e9on quitta la Vieille poste pour le ch\u00e2teau d\u2018Austerlitz o\u016f il r\u00e9digea les documents principaux de la partie victorieuse.
Non loin de la Vieille poste de Pozo\u0159ice se trouve un monument \u0155 la batterie d\u2018artillerie autrichienne du Commandant Frierenberger qui prot\u00e9gea par la cannonade la retraite des Russes organis\u00e9e sous le commandement de Bagration.<\/p>\n

PS25 Pozo\u0159ice (Posoritz)<\/span>
Les Fran\u00e7ais arriv\u010drent \u0155 Pozo\u0159ice, centre du domaine de Liechtenstein avec ch\u00e2teau, cour, distillerie, brasserie et tonnellerie le 19 novembre. Le G\u00e9n\u00e9ral Milbaud passa la nuit avec 15 soldats au presbyt\u010dre chez le cur\u00e9 Mikul\u00e1\u0161 Kvapil. L\u2018adjudant g\u00e9n\u00e9ral Fontaine vint avec sa suite apr\u010ds la d\u00e9part du G\u00e9n\u00e9ral et il resta jusqu\u2018au 29 novembre 1805.
La bataille finie, les vainqueur se livr\u010drent au pillage, ce dont souffrit non seulement la ferme du cur\u00e9 cher mais aussi la cour seigneuriale et les exploitations des paysans.
Une tombe commune se trouverait pr\u010ds de l\u2018ancienne briqueterie et sur la voie \u201eDvoje". Le cours des \u00e9v\u00e9nements de 1805 est d\u00e9crit dans la chronique de la cure et dans la \u201eChronique de la ville de Pozo\u0159ice".<\/p>\n

PS26 Slavkov u Brna (Austerlitz)<\/span>
Austerlitz, ce nom germanis\u00e9 d\u2018une petite ville morave se r\u00e9pandit dans le monde entier \u0155 la fin de l\u2018ann\u00e9e 1805. Il devint le symbole de la consolidation de la domination de la France sur l\u2018Europe et aussi l\u2018expression de d\u00e9faite de la coalition contre Napol\u00e9on. Les horreurs de la guerre prirent temporairement fin.
Le ch\u00e2teau baroque d\u2018Austerlitz construit selon le projet de l\u2018architecte italien Domenico Martinelli, joue aussi un r\u00f4le historique important. La famille noble de Kounic, propri\u00e9taire du ch\u00e2teau, participa dans une large mesure et pendant de longues ann\u00e9es au d\u00e9veloppement de la politique \u00e9trang\u010dre de l\u2018Autriche. Le Tsar russe Alexandre Ier et l\u2018Empereur autrichien Fran\u00e7ois Ier furent log\u00e9s dans le ch\u00e2teau avant la bataille. Apr\u010ds la bataille c\u2018est l\u2018Empereur fran\u00e7ais Napol\u00e9on qui choisit le ch\u00e2teau comme r\u00e9sidence temporaire.
Dans la salle des miroirs fut sign\u00e9 le 6 d\u00e9cembre l\u2018armistice entre la France et l\u2018Autriche, et Napol\u00e9on pronon\u00e7a une proclamation \u0155 ces unit\u00e9s. La fin de sa proclamation est c\u00e9l\u010dbre: \u201eSi vous dites, j\u2018\u00e9tais \u0155 Austerlitz, tout le monde vous r\u00e9pondra – Voil\u0155 un h\u00e9ros".
Le trait\u00e9 de paix assorti de s\u00e9v\u010dres conditions pour les vaincus a part fut conclu le 26 d\u00e9cembre 1805 \u0155 Bratislava.<\/p>\n

MANOEUVRES D\u2018ENVELOPPEMENT ENVISAGEES DES ALLIES <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’itin\u00e9raire historique vous guidera a travers les lieux les plus importants et int\u00e9ressants du champ de bataille d’Austerlitz.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}