{"id":401,"date":"2010-07-16T11:01:44","date_gmt":"2010-07-16T10:01:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/2010\/07\/16\/journees-napoleoniennes-2010\/"},"modified":"2014-11-03T23:14:22","modified_gmt":"2014-11-03T22:14:22","slug":"journees-napoleoniennes-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/journees-napoleoniennes-2010\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9es napol\u00e9oniennes 2010"},"content":{"rendered":"
LE 241e ANNIVERSAIRE <\/div>\n
DE NAPOL\u00c9ON BONAPARTE<\/div>\n

<\/p>\n

JOURN\u00c9ES NAPOL\u00c9ONIENNES 2010
<\/strong><\/div>\n

    <\/p>\n

13 – 15 AOUT 2010<\/div>\n

<\/p>\n

AUSTERLITZ<\/em><\/div>\n

<\/p>\n

Les Journ\u00e9es napol\u00e9oniennes 2010 seront d\u00e9di\u00e9es non seulement au 241e anniversaire de Napol\u00e9on, mais aussi au 210e anniversaire de la bataille de Marengo (l'\u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en Italie au mois de juin).<\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

Les groupes de reconstitution (environ 150 soldats de l'arm\u00e9e fran\u00e7aise, autrichienne et russe) en tenue de 1800 (si possible) arriveront à Austerlitz d\u00e9jà vendredi le 13 août dans l'après-midi pour dresser leurs camps dans le parc du ch\u00e2teau. Samedi sera consacr\u00e9 aux exercices et manoeuvres, dans l'après-midi on pr\u00e9sentera une bataille de reconstitution dans le parc.<\/div>\n

<\/p>\n

En même temps, sur le terrain de golf d'Austerlitz, le tournoi traditionnel \u201eNapoleon Golf Cup" sera organis\u00e9; et, dans la cour du ch\u00e2teau, l'exhibition internationale des vins, le Grand Prix Austerlitz, dont les r\u00e9sultats seront annonc\u00e9s solennellement dans la Salle Historique du ch\u00e2teau. Pour c\u00e9l\u00e9brer l'anniversaire de Napol\u00e9on, il y aura une parade des groupes de reconstitution termin\u00e9e par un feu d'artifice avec musique derrière le ch\u00e2teau. Pendant toute la journ\u00e9e, il y aura une foire artisanale dans le parc du ch\u00e2teau et plusieurs \u00e9v\u00e9nements culturels.<\/div>\n

Programme<\/u><\/p>\n

Samedi le 14 août, parc du ch\u00e2teau <\/strong><\/p>\n

09:30    rassemblement des troupes (derrière le ch\u00e2teau)
09:45 – 12:00    exercices et manoeuvres
15:00 – 16:00    bataille de reconstitution
21:00 – 21:45    parade derrière le ch\u00e2teau termin\u00e9e par un feu d'artifice <\/p>\n

Dimanche le 15 août, parc du ch\u00e2teau<\/strong> <\/p>\n

09:30        rassemblement des troupes (derrière le ch\u00e2teau)
09:45 – 10:30        exercices et manoeuvres
10:30 – 11:30        bataille de reconstitution
11:30            parade et fin de l'\u00e9v\u00e9nement (derrière le ch\u00e2teau)<\/p>\n

Programme d\u2018accompagnement<\/u><\/p>\n

Vendredi le 13 août<\/strong> <\/p>\n

Ch\u00e2teau Slavkov-Austerlitz<\/strong>
19:00 – 24:00     Folk et country au ch\u00e2teau
    Prix d'entr\u00e9e CZK 150 (location au ch\u00e2teau) ou CZK 170 (sur place).<\/p>\n

Samedi le 14 août<\/strong>

Terrain de golf – Napoleon Golf Cup<\/strong> – sous le patronage du maire de la ville
09:00    ouverture
17:00    \u00e9nonc\u00e9 du champion en pr\u00e9sence du maire de la ville et des artilleurs de Napol\u00e9on<\/p>\n

Ch\u00e2teau Slavkov-Austerlitz<\/strong>
de 9:00    foire artisanale dans le parc du ch\u00e2teau
10.00-16.00    visites du ch\u00e2teau avec guides en costumes et avec Napol\u00e9on (vous pouvez r\u00e9server vos places par t\u00e9l\u00e9phone: +420 544 227 548)
12.00-19.00    Grand Prix Austerlitz 2010<\/strong> – la VIIe ann\u00e9e de l'exhibition internatinale des vins dans la cour du ch\u00e2teau (prix d'entr\u00e9e CZK 250 comprend un verre, un catalogue, et des \u00e9chaintillons de d\u00e9gustation).
Organisateurs: La Banque morave des vins, le Projet Austerlitz, AusterlitzPro s.r.o., en collaboration avec l'association des sommelier de la R\u00e9publique tchèque<\/p>\n

Les exhibition actuelles au ch\u00e2teau<\/strong>
Tous les jours 09:00 – 17:00     
-    l'exhibition Chez nous<\/em> – peintures de P. Bernard
-    l'exhibition Ondine<\/em> – Antonin Dvorak – l'exhibition  pour marquer le 110e anniversaire de l'op\u00e9ra
-    l'exhibition En Espace<\/em> – objets et installations – l'exhibition de T. Sedova dans le sous-sol du ch\u00e2teau
-    l'exhibition Ainsi passe le temps<\/em> – l'exhibition des horloges et montres<\/p>\n

Changement du programme r\u00e9serv\u00e9.<\/em>
L'entr\u00e9e est libre pour les reconstitutions et la foire artisanale.<\/em><\/div>\n

Photos de l'ann\u00e9e dernière.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ville de Slavkov u Brna (Austerlitz) organise avec la Soci\u00e9t\u00e9 Napol\u00e9onienne d’Europe Centrale et le Ch\u00e2teau Slavkov-Austerlitz les Journ\u00e9es napol\u00e9oniennes traditionnelles pour marquer, du 13 au 15 août 2010, le 241e anniversaire de Napol\u00e9on Bonaparte.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-journees_napoleoniennes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":490,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austerlitz.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}